İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ponticello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch ponticello, eigentlich = Brückchen, zu: ponte < lateinisch pons, ↑Ponte.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ponticello  […ˈt͜ʃɛlo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ponticello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ponticello

Köprü (Yaylı Enstrüman)

Steg (Saiteninstrument)

Köprü tellerin titreşim enerjisini vücuda aktaran telli bir enstrümanın parçasıdır. Enstrümana bağlı olarak, farklı türler ve tanımlamalar vardır. Köprü, birinde serbest salınan dize uzunluğunu, diğer ucundaki eyeri kısıtlar. Lutes ve çoğu gitar için köprünün iki fonksiyonu vardır: sadece bir ölçek sınırlayıcı olarak değil aynı zamanda tellerin birleştirilmesi için de kullanılır. Bu durumda, köprü ve sicim yuvası bir bileşende birleştirilir. Özellikle elektrikli gitarda "köprü" İngilizce terimi genellikle Almanca dilinde kullanılır veya "Eindeutscht" sözcüğü köprü olarak kullanılır. Der Steg ist jener Teil eines Saiteninstruments, der die Energie der Schwingungen der gespannten Saiten auf den Korpus überträgt. Je nach Instrument gibt es verschiedene Bauformen und Bezeichnungsweisen. Der Steg begrenzt die frei schwingende Saitenlänge am einen, der Sattel am anderen Ende. Bei Lauten und den meisten Gitarren hat der Steg eine doppelte Funktion: er dient nicht nur als Mensurbegrenzer, sondern auch zur Befestigung der Saiten. Hier sind also Steg und Saitenhalter in einem Bauteil vereinigt. Vor allem bei E-Gitarren wird im deutschen Sprachraum für den Steg häufig die englische Bezeichnung Bridge verwendet oder dieses Wort eingedeutscht als Brücke.

Almanca sözlükte Ponticello sözcüğünün tanımı

İskele. Steg.
Almanca sözlükte «Ponticello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albarello
Albarẹllo
Bello
Bẹllo
Brokatello
Brokatẹllo
Cello
[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]
Leporello
Leporẹllo 
Mandoloncello
[…ˈt͜ʃɛlo]
Niello
Niẹllo
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Policinello
Policinẹllo […t͜ʃi…] 
Saltarello
Saltarẹllo
Stornello
Stornẹllo [st…]
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
picobello
picobẹllo
sul ponticello
sụl ponticello [- …ˈt͜ʃɛlo]

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pont
Ponte
Pontederie
Pontien
Pontifex
Pontifex maximus
Pontificale Romanum
Pontifices
pontifikal
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch
Pontius
Pontius Pilatus

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apollo
Caciocavallo
Camillo
Caudillo
Criollo
Giallo
Kamillo
Kollo
Murillo
Papagallo
Rapallo
Rollo
Tamarillo
Tempranillo
Trullo
Utrillo
Zigarillo
hallihallo
hallo
tranquillo

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ponticello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PONTICELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ponticello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ponticello sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ponticello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ponticello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ponticello sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ponticello» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Ponticello
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ponticello
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ponticello
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Ponticello
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Ponticello
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ponticello
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Ponticello
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ponticello
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Ponticello
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ponticello
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ponticello
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Ponticello
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Ponticello
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ponticello
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Ponticello
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Ponticello
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Ponticello
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ponticello
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Ponticello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Ponticello
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ponticello
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Ponticello
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ponticello
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ponti Cello
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ponticello
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ponticello
5 milyon kişi konuşur

Ponticello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONTICELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Ponticello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ponticello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ponticello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PONTICELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ponticello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ponticello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ponticello sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONTICELLO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ponticello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ponticello ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
II. Anche senza far vibrare la prima porzione della corda, che come si è detto, fu di 0"'\ 20, la posizione dei nodi anzidetti a 0" , 60, a 0m-, 40 ed a 0" , 20 riusci in un modo uguale perfettamente. Si è appresso portato il ponticello a 0m , 70.
2
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
Il. Anche senza far vibrare la prima porzione della corda, che come si è detto, fu di 0'“'‚ 20, la posizione dei nodi anzidetti a 0"", 60. a 0'“'‚ 40 ed a 0'“'‚ 20 riuscì in un modo uguale perfettamente. Si è appresso portato il ponticello a 0"", 70.
3
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
(nacque nel 1657, e morì nel 1716), ebbe a scoprire, che allorquando alla metà di una corda si collocava un ponticello, questo punto non vibrava, e la corda si divideva in due, ciascuna delle quali vibrava separatamente, quasichè fossero ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
4
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Potendosi applicare il ponticello ad un punto qualunque della corda, egli è chiaro, che il numero delle suddivisioni può riuscire indefinito, e perciò ancora indefinito il numero de' nodi artificiali. Poniamo ora il caso che la corda della lunghezza ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1858
5
Sizilien
Über einige Stufen führt die Via Ponticello auf einen Platz, auf dem die Chiesa del Gesü (So, Mo-Sa 1 1.30-17 Uhr geschl.) steht. Sie war die erste Kirche, die die Jesuiten nach ihrer Ankunft auf Sizilien zwischen 1564 und 1636 erbauen ...
‎2005
6
Das Politische in den Kompositionen von Helmut Lachenmann ...
Andererseits ist das Flautando wie die Richtung des Glissandos jedoch streng imitiert; so spielen Viola und zweite Violine ihr kurzes Glissando genau wie die erste Violine ihr dreitaktiges Thema Rautando/Al Ponticello. Nach dem immer ...
Frank Sielecki, 2000
7
Locande d ́Italia: Übernachtungen in den schönsten Hotels, ...
Ponticello. Zimmervermietung TOSÖO EMILIANO brfsummano Terme ' Carpannori n Grulrano Terme Montepolr. Via Cavour, 39 Strada per Volano, 45 Tel. (+39) 05 33/7190 14, (+39) 338/726 79 02 Fax (+39) 05 33 /71 90 14 ...
‎2011
8
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Ponticello. ä«7 Wiederholung eines Wortes mit veränderter Eiidmig. polysarkie lgriech.l , Wohldeleibiheit, Vielfleischigkeit, <a„ch P olyso mari e). Polyspastlgriech.), Flaschenzug, Zug. winde. polyspermia lgriecb.), Samenfülle, polxsyllabum ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
9
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
'ponticello delle corde degli strumenti ad arco' Nen', romagn. - Mattioli. B01. scranäl m. 'seggiolino' Ungarelli. Sintagmi: emil.occ. (guastall.) scanäl dal violän ' ponticello (parlando de] violino)' Guastalla, scranäl da viole'n ib., regg. scranäll dal ...
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Steg, s. m. ponticello; o pancone, tavo' lone posto a traverso d'un sesso, o rivo, in einem Lande weber Wes notò Stegv míffcn, non aver prmica d'un paese. non enbr punto pratico d'n-n paese. 'auf dei! Geigc, “tr. ponticello. beo ben ...
‎1791

«PONTICELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ponticello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Preso il manager del cinema fuggito all'estero
É stato arrestato a Santo Domingo il produttore cinematografico Giovanni Massimiliano Ponticello, 45 anni, detto “Max Ponti”, ricercato da due anni dopo che ... «Il Giornale di Vicenza, Kas 16»
2
RIVAROLO CANAVESE – FURGONE FA RETROMARCIA E ...
Una parte del ponticello in cemento posto sulla roggia, sul quale aveva fatto retromarcia per girarsi, ha ceduto, e la ruota è rimasta incastrata nel buco che si è ... «ObiettivoNews, Kas 16»
3
Catturato ai Caraibi e rispedito in Italia
MONSELICE. Riecco Giovanni Ponticello, l'ex produttore cinematografico finito sotto i riflettori per lo scandalo dei falsi provini a Monselice. Rispunta dopo anni ... «il mattino di Padova, Kas 16»
4
Il trafficante di coca e il truffatore Latitanti italiani presi ai Caraibi
Di Stefano ha viaggiato insieme a un connazionale che ha avuto identica sorte: Giovanni Massimiliano Ponticello, ex produttore cinematografico di 45 anni, ... «Corriere della Sera, Kas 16»
5
Santo Domingo, smascherato e arrestato il finto agente dei Vip
È stato arrestato l'ideatore della “truffa dei finti provini”. Si tratta del quarantacinquenne Giovanni Massimiliano Ponticello, il manager della casa cinematografica ... «Il Messaggero, Kas 16»
6
Ostiense-Garbatella: Chiuso il ponticello di via Giulio Rocco
È stato chiuso e viene presidiato dalla Polizia Locale il ponticello di via Giulio Rocco tra via Ostiense e il quartiere di Garbatella. Il ponte carrabile che supera i ... «Urloweb, Kas 16»
7
Tarquinia, stato di pericolo per il ponticello delle Saline: la Polizia ...
(f.e.) Ponticello delle Saline fatiscente. La Polizia Locale appone il nastro bicolore per segnalare ai pedoni il pericolo. Il ponticello, punto di riferimento per tante ... «lextra.info, Eki 16»
8
Premio Di Giacomo, domani a Sante#39;Agata Del Tufo e Ponticello
Ospiti della serata, organizzata dalla Pro Loco Due Golfi, saranno Vittorio Del Tufo e Maurizio Ponticello, autori rispettivamente di “Trentaremi, storie di Napoli ... «Il Mattino, Ağu 16»
9
Ponticello Portuense, slitta l'attesa riapertura del sottopasso
A maggio era stata annunciata la riapertura del ponticello entro il mese di luglio. Promessa disattesa. Garipoli-Catalano (FdI): "Conosciamo perfettamente l'iter ... «RomaToday, Ağu 16»
10
Bordighera: crolla il ponticello della scuola delle Suore di Santa ...
Bordighera: crolla il ponticello della scuola delle Suore di Santa Marta, bloccato il traffico sulla Romana. Condividi Facebook Twitter Google+ Print WhatsApp ... «SanremoNews.it, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ponticello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ponticello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z