İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Popeline" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POPELINE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch popeline, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE POPELINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Popeline  [popəˈliːn(ə)], [pɔpˈliːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPELINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POPELINE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Popeline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Popeline

poplin

Popeline

Poplin (ler), düz dokumada pamuk, yün veya yapay lifli ipliklerden yapılmış özellikle yoğun bir kumaştır. Çok sıkı ayarlanmış çözgü ipliği ince ipliklerden oluşurken, atkı ipliği gevşek ayarlanır ve daha kalın, biraz daha yumuşak bükülmüş iplikten oluşur. Daha güçlü atkı ipliğinin kullanılması, çok dayanıklı olan hafif çapraz yivli kumaşlar oluşturur. Hammadde ve kumaş ağırlığına bağlı olarak, poplin gömlek, bluz, ceket ve hafif katlar, etekler ve pantolonlar için uygundur. Günümüzde sıkça kullanılan% 65 polyester ve% 35 pamuk karışımı, çok iyi yıkama özelliklerine sahip, kirlere duyarlı değildir ve buna göre donanımlı olduğunda suşlardan bile arındırılmıştır. Olası bir poplin örgüsü "renkli". Bu işlemde, farklı renkli iplikler çözgü veya atkı iplikleri olarak dokunur. Maddenin sonuçtaki parıltılı etkisi ayrıca Chambray veya Changeant etkisi olarak da adlandırılır. Renklendirme farkı, iki farklı renkte ipliğin birbirine dokunduğu izlenimini vermek üzere elyaf karışımlarının yardımıyla mümkün kılmaktadır. Der oder die Popeline / ist ein besonders dichtes Gewebe aus Baumwoll-, Woll- oder Kunstfasergarnen in Leinwandbindung. Der sehr dicht eingestellte Kettfaden besteht aus feinen Garnen während der Schussfaden locker eingestellt ist und aus dickerem, etwas weicher gedrehtem Garn besteht. Durch die Verwendung des stärkeren Schussfadens entstehen Stoffe mit leichten Querrippen, die sehr strapazierfähig sind. Je nach Rohstoff und Gewebegewicht ist Popeline für Hemden, Blusen, Jacken und leichte Mäntel, Röcke und Hosen geeignet. Die heute am häufigsten verwendete Mischung aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle besitzt sehr gute Wascheigenschaften, ist schmutzunempfindlich und ist bei entsprechender Ausrüstung sogar bügelfrei. Eine mögliche Webart von Popeline ist „buntgewebt“. Dabei werden verschiedenfarbige Zwirne als Kett- bzw. Schussfaden verwoben. Der dabei entstehende Schimmereffekt des Stoffes wird auch als Chambray- oder Changeant-Effekt bezeichnet. Das Differenzfärben ermöglicht es mit Hilfe von Fasermischungen, den Eindruck zu erwecken, es wären zwei verschiedenfarbige Garne verwebt.

Almanca sözlükte Popeline sözcüğünün tanımı

çok ince nervürlü, ince ipliklerden sağlam kumaş. sehr fein geripptes, festes Gewebe aus feinen Garnen.
Almanca sözlükte «Popeline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POPELINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Coteline
[…ˈliːn]
Crepeline
Crepeline
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Gaspipeline
Ga̲spipeline
Hotline
Họtline […la͜in] 
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Krepeline
[krɛp(ə)ˈliːn] 
Kumpeline
Kumpeli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vaseline
Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]
Vlieseline
Vlieseli̲ne 
Watteline
Watteli̲ne
Zibeline
Zibeli̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Ölpipeline
Ö̲lpipeline

POPELINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pop-up-Buch
Pop-up-Fenster
Pop-up-Menü
Popanz
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popelin
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival
Popgruppe
Popidol
Popikone
Popkonzert
Popkultur
Popkunst

POPELINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Doline
Headline
Infoline
Inline
Karoline
Mandoline
Messaline
Outline
Pauline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Ursuline
Violine
longline

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Popeline sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Popeline» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POPELINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Popeline sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Popeline sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Popeline» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

府绸
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

popelín
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

poplin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पाँपलीन कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصنوع من قماش الببلين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

поплин
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

popeline
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

popeline
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

poplin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Popeline
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ポプリン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

포플린
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

poplin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thứ vải mỏng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கம்பளி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पॉपलिनचे कापड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

poplin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

popeline
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

popelina
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поплін
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

poplin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pope line
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

poplin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

poplin
5 milyon kişi konuşur

Popeline sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POPELINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Popeline» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Popeline sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Popeline» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POPELINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Popeline» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Popeline» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Popeline sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POPELINE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Popeline sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Popeline ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
407.3772 7.1 10Sgr. 295.36 523017.76 43.451480 44.20 15 29.34 10 Popeline. von Merane. 7. 747. 68 7. 8.1 674 Sgr. 309.27 42.- 13.57 35.- 11.51 46. 25* 15 30.57 10 fog. Merino. bunt ge- , woben. von Glauchau. 7. 427.z 39 8.2 117.Sg. 319 ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1862
2
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Popeline isteinwunderbares, dichtgewebtes Material aus Baum​wolle, Wolle oder Kunstfasergarn in Leinwandbindung. So kompliziert wie es sich anhört, so wunderbar beliebt ist dieses Gewebe bei allen Menschen über 55. Warum der ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
3
Bericht der volkswirtschaftlichen Commission der ...
Popeline,* mit bedruckter Kette, von Me- rane, . . . . . Popeline, von Merllne, sog. Merino, bunt ge- , woben, von Glauchau, sog. Tartan, von Merane, sog. Barsge, von Merane, sog.Poil de Chevre, von Merane, .... Crepe imperial . . . Grenadine ...
4
Die Damen-Toilette: e. Ausw. Hof-Roben, Soirée - u. ...
Die untere kurze Robe von weissem Popeline umgeben ausgebogte, weissgestickte Volants, welche ihren Abschluss unter einer Schnallen-Gal'nitur finden, die mit farbigem Band durchzogen ist. Die Garnitur der Sehleppen- Tuniqne von ...
5
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Baumwoll-Popeline Popeline ist ein Gewebe mit gezwirntem Schuß und schwachem Rippeneffekt, der durch doppelt so viele Kett- wie Schußfäden entsteht. Eine der besten Qualitäten ist "Sea-Island", eine amerikanische Baumwoll-Sorte mit ...
Thomas Rusche, 1991
6
Aus den gewerbswissenschaftlichen ergebnissen einer reise in ...
Ein anderer Zeug mit seidener Kette und wollenem Eintrage, wozu jedoch wegen des erforderlichen Glanzes ausschließlich Käinmgarn aus englischer Lang- wolle dient, ist die Popeline, welche im Garne in allen Farben gefärbt, theils einfach ...
Moriz Mohl, 1845
7
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Irisch Pupleen« sind ganz von Schafwolle, dicht geschlagen und übcr's Kreuz gewebt, größtentheils in schillernden Farben, V2 3>ard breit, 30 Yards lang. Popeline. Ehemals verfertigte man i» der Grafschaft Venaisssn eine» Stoff, ganz aus ...
Johann Christian Schedel, 1851
8
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
... DEUTSCH Cheviot Klub Flanell Popeline Rekord Redingote Schal FRANZÖSISCH cheviotte club flanelle popeline record redingote chäle PDLNISCH szewiot klub flanela popeline rekord redingot(e) szal Manche Wörter wurden indirekt.
Miroslaw Jablonski, 1990
9
Album der Boudoirs
Robe von Popeline, grauer Grund mit satinirten Streisen von lebhastem Roth; dreimal gezogene Aermel; der Kragen in eine Spitze zulausend, doppelt garnirt. Weißer Atlashut mit Federn, Grüne Sammtschuhe mit goldnen Knspsen.
August Lewald, 1836
10
Kunterbunte Kinderträume
Evelyn Mayer. „Ich heiße Prinzessin Popeline! Ich bin die einzige Tochter von König Popelino und Königin Rotzalinde! Wenn du es wagst, mir etwas zu tun, dann ergeht es dir schlecht!“, brüllt Popeline aus vollem Halse. Ihr winziger Kopf färbt ...
Evelyn Mayer, 2010

«POPELINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Popeline teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sparfüchse aufgepasst! Das sind die besten Männerparkas unter ...
Sehr passend, denn der meist khakifarbne Anorak aus robuster Baumwoll-Popeline ist ein echtes Wärme-Wunder und hält uns auch bei den eisigsten ... «STYLIGHT, Kas 16»
2
Vivetta, la ragazza del colletto: «Ho sconfitto i pessimisti»
Le seguaci della stilista sono come ricercate «shibuya girls» con fiocchi e gonne voluminose in popeline. «Mi emoziono se qualcuno indossa un mio abito» ... «Corriere della Sera, Eki 16»
3
Gisors [Commerce] La couture pour tous avec Lady Popeline
Gisors [Commerce] La couture pour tous avec Lady Popeline. Les amateurs comme les néophytes pourront parfaire leur technique ou simplement apprendre à ... «L'Impartial, Eyl 16»
4
Labels to watch: Neue Treiber für das Geschäft mit Kidswear
Gestreifte Popeline wird mit zartem Chiffon gepatcht. Für Jungs gibt es lässige Sweatpants und Bermuda zum Teil mit Kordelzug oder Web-Bund am Saum, ... «TextilWirtschaft Online, Ağu 16»
5
Rüschen-Trend: Wir lieben diese Hose mit Volants
Jetzt haben wir bei Zara diese gestreifte Popeline-Hose entdeckt. Sie interpretiert den Rüschchen-Trend nonchalant und erwachsen und sticht zwischen den ... «Elle, Tem 16»
6
Pull&Bear lanza “Popeline”: rayas, volantes y hombros reinventan ...
La nueva editorial de Pull and Bear, “Popeline”, está dedicada al tejido estrella de esta temporada, el popelín, una textura que hasta ahora encontrábamos en ... «Es Tendencia, Haz 16»
7
"Leur mépris des syndicalistes me débecte"
Propos recueillis par Popeline Chollet et Margaux Rolland. Manifestation contre la loi Travail à Marseille, le 26 mai. Jean-Paul Pelissier / Reuters. ×Close. «Paris Match, Haz 16»
8
Zara Studio, 10 pièces à découvrir pour être pointues au printemps
On retrouve tout d'abord une robe en popeline rayée à la structure complexe. Nouée sur le devant, laissant dévoiler une partie de notre ventre, elle se porte à ... «meltyFashion, Nis 16»
9
Krawatte muss nicht mehr sein
Inhaber Christoph Ege setzt auf Schweizer Popeline aus einer der, wie er sagt, besten Webereien der Welt, in Appenzell: garantiert ohne Chemie. «Südwest Presse, Nis 16»
10
Edition de Sarreguemines Bitche
Une figure du commerce local tire sa révérence. Patty Lehnhard prend sa retraite et quitte la boutique qu'elle a portée, Popeline. Mais le rideau n'est pas baissé ... «Le Républicain Lorrain, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Popeline [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/popeline>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z