İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Possenreißer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE POSSENREISSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Possenreißer  [Pọssenreißer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSSENREISSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POSSENREISSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Possenreißer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Possenreißer

yüz buruşturma

Fratze

Bir pislik gibi, Gratz çarpık, bozulmuş veya çirkin ve muhtemelen korkutucu yüzü veya temsilini ifade eder. Fratze bezeichnet ähnlich wie Grimasse ein verzerrtes, verunstaltetes oder als hässlich und möglicherweise furchteinflößend empfundenes Gesicht oder dessen Darstellung.

Almanca sözlükte Possenreißer sözcüğünün tanımı

espriler yapan birileri molalar veriyor; Jester. jemand, der Possen macht, reißt; Spaßmacher.
Almanca sözlükte «Possenreißer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POSSENREISSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Wadlbeißer
Wa̲dlbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

POSSENREISSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Posse
Possekel
Possen
possenhaft
Possenhaftigkeit
Possenmacher
Possenmacherin
Possenreißerin
Possenspiel
Possession
possessiv
Possessiva
Possessivkompositum
Possessivpronomen
Possessivum
possessorisch
Possest
possibel
Possibilismus
Possibilist

POSSENREISSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Weinbeißer
außer
größer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Possenreißer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «POSSENREISSER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Possenreißer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Possenreißer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Possenreißer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSSENREISSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Possenreißer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Possenreißer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Possenreißer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

丑角
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bufón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

buffoon
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विदूषक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مهرج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шут
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bufão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bouffon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

badut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Possenreißer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

道化者
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

익살 광대
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

buffoon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

pha trò
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோமாளி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मूर्ख माणूस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

soytarı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

buffone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

błazen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

блазень
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bufon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παλιάτσος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

pajas
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bajas
5 milyon kişi konuşur

Possenreißer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSSENREISSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Possenreißer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Possenreißer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Possenreißer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POSSENREISSER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Possenreißer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Possenreißer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Possenreißer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «POSSENREISSER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Possenreißer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Daniel Pennac
Das Glück ist nun mal ein Possenreißer.
2
Giuseppe Mazzini
Der Künstler ist entweder hoher Priester oder ein mehr oder minder geschickter Possenreißer.
3
Honore de Balzac
Der Mensch ist ein Possenreißer, der über Abgründen tanzt.

«POSSENREISSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Possenreißer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Possenreißer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Überwindung der Anthropozentrizität durch Friedrich ...
Wenden wir uns nun dem Possenreißer zu. Der Possenreißer geht mit "schnellen Schritten" dem Seiltänzer nach. Er überspringt auf dem Seil zielstrebig seinen Nebenbuhler. Sein Sprung ist ein gefährlicher Sprung, der voller Gefahr für den ...
Karen Joisten, 1994
2
Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens
Possenreißer, Buffo, Hanswurst, Zyniker kommen bei ihm ebensowohl als Kontrast zu ihm selber wie als identisch mit ihm, in bedeutsamer Zweideutigkeit, immer wieder vor: Der Possenreißer tritt auf wie ein unheimlicher Doppelgänger  ...
Karl Jaspers, 1981
3
Hansi: Schnack von Possenreißer
Viel weiß Hansi, der Papagei, zu erzählen, denn er hat schon einige Jährchen auf dem Buckel.
Daniela Dittel, 2013
4
Hannoversche Rechtsalterthümer: Die Luxus- und Sitten-Gesetze
Da ein Possenreißer nicht wie ein Ehrloser jeglicher Buße entbehrt, sein Werth jcdoch in keiner Weise so feststeht, wie der Werth eines guten Mannes, so überläßt man dem Znfall die Bestimmung der Buße. Nach der Ansicht der Gegner  ...
Hildebrand Bodemeyer, 1857
5
Erzählungen
Eines Tages kündigte der Possenreißer an: Morgen ist bei mir ein Pferd zu sehen , das so viel Augen hat, als man Tage im Jahre zählt. Ganz Lindenberg strömte am folgenden Tage zusammen, um das Wunderthier zu sehen, und jeder ...
Leopold Sacher-Masoch, 2012
6
Die Funken des freien Geistes: Neuere Aufsätze zu Nietzsches ...
Das wiederum bestätigt ihm wenig später der Possenreißer, der sich in der Dämmerung zu ihm schleicht und ihm dringend rät, die Stadt zu verlassen, weil ihn die Bürger für gefährlich halten. Schon Zarathustra ist „Dynamit“. Was aber sagt der ...
Volker Gerhardt, Jan-Christoph Heilinger, Nikolaos Loukidelis, 2011
7
Neue Erzählungen
und er suchte sich selbst in der ganzen Stube, während Fischöle lachte, daß ihr die Thränen herabliefen. 5 Eines Tages kündigte der Possenreißer an: Morgen ist bei mir ein Pferd zu sehen, das so viel Augen hat, als man Tage im Jahre zählt .
Leopold Ritter von Sacher-Masoch, 1803
8
Narrenweisheit im Priestergewand: zur Interpretation des ...
Wie oben angesprochen, gehörte in aller Regel für einen Hofnarren mehr dazu, als nur den Spaßmacher und Possenreißer bei Hofe zu spielen: »Wie in der Komödie zur Rolle eines Narren immer ein sehr kluger Kopf und ein trefflicher ...
Eva Wodarz-Eichner, 2007
9
Deutscher Familiennamenatlas: Graphematik - Phonologie der ...
1338, Busse 1338-82, Buß 1610, Lotter 1314, 1441 (von NI zu 'Taugenichts, Possenreißer' gestellt) NI 6, 56, 60, 108. Ravensb.: Luzo 1327, 1329, Lutz 1381- 1410, Boss 1378, 1410 (von SA zu ÜberN aus geistigen Eigenschaften gestellt),  ...
Konrad Kunze, Damaris Nu ̈bling, Christian Bochenek, 2009
10
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Endlich fühlte der Possenreißer feierlich sein Pferd vor. "Aber das Thier hat doch nur zwei Augen,“ schrie Weintraub, "wie jedes andere Pferd“ "Ich habe gesagt, so viel Augen, als man Tage im Jahr zählt,“ erwiderte der Possenreißer würdevoll, ...
Leopold von Sacher-Masoch, 2012

«POSSENREISSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Possenreißer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Festsaal wird zur „Smaragdenstadt“
Doch halt, wie begann denn die spannende Geschichte, die uns Possi der Possenreißer erzählt? Eigentlich ist es ja die Geschichte von Dorothy. Sie wohnte bei ... «Thüringer Allgemeine, Kas 16»
2
Koblenz - Polizei: Friedliche Eröffnung der Fastnachtssession in ...
Da der Possenreißer nicht einsah, dass er genügend gefeiert hatte, wurde die Polizei hinzugezogen. Nachdem die Personalien des 38-Jährigen festgestellt ... «FOCUS Online, Kas 16»
3
Musical-Klassiker ganz aktuell
Der Conférencier ist eine Figur mit vielen Masken: vulgärerer Possenreißer, eleganter Moderator, trauriger Clown und diktatorischer Harlekin. Er ist der „Große ... «Volksstimme, Kas 16»
4
Akrobatik und Gaukelei
... um die Burg entführen die Besucher in eine längst vergangene Zeit. Zum ersten Mal treiben die Possenreißer Pill & Pankratz auf der Burg Altena ihr Unwesen. «Derwesten.de, Kas 16»
5
Neumühler Gaukler, Monster und Possenreißer
Wenn es um Crepes geht, dann ist Mystik fehl am Platz. war auch in Neumühl so. Foto: Christoph Wojtyczka / Funke Foto Services. Neumühl. Der Mystische ... «Derwesten.de, Kas 16»
6
"Faust": Flanieren durch die Gärten des Tragischen
Er entfaltet einen geradezu subtilen Humor, macht seinen Teufel nicht zu einem plumpen Verführer und Possenreißer des Bösen, sondern zu einem Flaneur ... «derStandard.at, Kas 16»
7
Der eingefrorene Krieg Juri Andruchowytsch über die Ukraine und ...
... Gründern der legendären poetischen Performance-Gruppe "Bu-Ba-Bu", deren Name für Burleske, Balagan (Rummel) und Buffonade (Possenreißer) stand. «Bayerischer Rundfunk, Eki 16»
8
Possenreißer und Gaukler beim Mittelaltermarkt in Freudenberg
Freudenberg. Possenreißer und Gaukler waren heute wieder in der historischen Altstadt in Freudenberg unterwegs. Im Alten Flecken veranstaltet der Verein ... «SiegerlandKurier, Eki 16»
9
Dario Fo: Der Possenreißer, vor dem die Politik zitterte
Dario Fo hat den Kulturbetrieb gespalten, die Politik verspottet, die Mafia verärgert - der singende, springende, spielende Literaturnobelpreisträger war eine ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
10
kabarett : Ein Volkskünstler und Possenreißer
Ein Volkskünstler und ein Possenreißer, den man einfach mal auf der Bühne erlebt haben muss. Tickets kosten 33,30 Euro, NWZ-Card-Inhaber erhalten einen ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Possenreißer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/possenreiber>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z