İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bullenbeißer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bullenbeißer  [Bụllenbeißer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bullenbeißer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

mastı

Bullenbeißer

Boğa ısırıkları veya ayı ısırıkları, aslında vahşi avlar için kullanılan köpek benzeri köpeklere aitti. Ortaçağda, boğa ağrıtması yapan köpekler birçok Avrupa ülkesinde yaygındır. Modern zamanlarda, Hans Friedrich von Fleming'in 1719'da yazdığı gibi, ayılarda "av avı" ve "podolya ve Macar balığı-öküz-Hatz" kadar domuz olarak hala kullanılıyorlardı. Bu süre zarfında saf avdan soylu toplumlar için aşamalı bir olaya kadar bir gelişme gerçekleşti. Vahşi hayvanların mevcut olmadığı yerlerde boğalar seçildi, bu da zaten Fleming tarafından garson olmayan biri olarak eleştirildi. Fleischerhunde olarak da bilinirlerdi ve muhtemelen sığırları hayvancılıkta veya kesim sırasında hayvanın burnuna ısırarak tuttu. Almanca konuşan dünyada, iki temel tür vardı: büyük Danzig ve küçük Brabant Boğası. İkincisi genellikle bir boksör önformu olarak kabul edilir. İngiltere'de, 16.-18. Yüzyıllarda, Bullenbeißer oder Bärenbeißer gehörten zu den doggenartigen Hunden, die ursprünglich zur Jagd auf wehrhaftes Wild Verwendung fanden. Im Mittelalter waren Hunde von der Art des Bullenbeißers in vielen Ländern Europas verbreitet. In der Neuzeit wurden sie noch als Sauhunde sowie zum „Kampfjagen“ auf Bären und zur „podolischen und ungarischen Büffel-Ochsen-Hatz“ verwendet, wie Hans Friedrich von Fleming 1719 schreibt. In dieser Zeit hatte diesbezüglich eine Entwicklung von reiner Jagdausübung hin zu einer inszenierten Veranstaltung für adlige Gesellschaften stattgefunden. Wo keine Wildtiere zur Verfügung standen, wurde auf Bullen ausgewichen, was von Fleming bereits als nicht waidgerecht kritisiert wird. Auch waren sie als Fleischerhunde bekannt und hielten wohl Rinder auf Viehmärkten oder während der Schlachtung fest, indem sie sich in die Nase des Tieres verbissen. Im deutschen Sprachraum unterschied man zwei Haupttypen, den großen Danziger und den kleinen Brabanter Bullenbeißer. Letzterer wird allgemein als Vorform des Boxers angesehen. In England wurden im 16. bis 18.

Almanca sözlükte Bullenbeißer sözcüğünün tanımı

Bulldog düşmanca, adamı blustering. Bulldogge unfreundlicher, polternder Mensch.
Almanca sözlükte «Bullenbeißer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Federweißer
Federweißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bull
Bulla
Bullarium
Bullauge
Bulldog
Bulldogge
Bulldozer
Bulle
bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch

BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Wadlbeißer
Weinbeißer
außer
größer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bullenbeißer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bullenbeißer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BULLENBEISSER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bullenbeißer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bullenbeißer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bullenbeißer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mastín
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mastiff
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدرواس كلب ضخم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мастифф
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mastim
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একজাতের কুকুর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mastiff
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mastiff
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bullenbeißer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マスチフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

마스티프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mastiff
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chó lớn giữ nhà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மஸ்டிஃப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक दांडगा कुत्रा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mastı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mastino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dog angielski
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мастифф
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

buldog
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαντρόσκυλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bulhond
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mastiff
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mastiff
5 milyon kişi konuşur

Bullenbeißer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BULLENBEISSER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «Bullenbeißer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bullenbeißer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bullenbeißer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BULLENBEISSER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bullenbeißer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bullenbeißer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bullenbeißer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BULLENBEISSER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bullenbeißer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bullenbeißer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
2Q> Der Bullenbeißer mit der Hasenscharte. C. i. IgZocllNu«, Der Kopf ist nicht s « unförmlich, hie Lippen sind nicht so hängend, die Schnauze etwas spitziger, und bie Oberlippe entweder ganz durch, schnitten» daß die Zähne durchscheinen/ ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
2
Handbuch der Jagdwissenschaft
Der Bullenbeißer mit der Hasenscharte. <2. t. lagocKilu^ Der Kopf ist nicht so unförmlich, die Lippen sind nicht so hängend, die Schnauz« et» was hitziger, und die Obertippe entweder ganz durchschnitten, daß die Zähne durchscheinen, oder ...
Johann M. Bechstein, 1801
3
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forstwissenschaft ...
2«) Der eine längere,, gerade asslaufende , Bullenbeißer mit der Ha- niche so stumpft Schnauze une> srn scharte. f. lsZo^Kilizz. nicht so lapPige Oberlippen ; daL Der Kopf ist nicht so unförmlich, Haar ist glatt, von Farbe schwarz, He Lippen  ...
Karl Adam Heinrich von Bose, 1808
4
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
208. n. d. der Bullenbeißer, Wachthund. Zimmermann, geogr. Zoolog. II. p. 138. n. p. der Bullenbeijfer. Schreber, Säugthiere, I. p. 124. n. 14. der Bullenbeißer. Borowfki], Thieneich, I. 2. p. 15. n. o. der Bullenbeißer. Blumenbach, Handb. d.
Johann August Donndorf, 1792
5
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forest- und ...
2«) Der eine längere, gerade auslaufende, Bullenbeißer mit der Ha- niche so stumpfe Schnauze und senscharte. <ü. k. IsZacKilus. nicht so lappige Oberlippen ; dai Per Kopf ist nicht so unförmlich, Haar ist glatt, von Farbe Ichwarz die Lippen  ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1810
6
Geschichte und Beschreibung
Es find died 1) die fihweren Bullenbeißer (annähernd dem Mafiiff entiprechend), 2) die großen hochlünfigen Doggen, dureh Kreuzung des Bullenbeißerß mit dein Windhunde entftanden (iin Typus der dentichen Dogge) und 3) die kleinen ...
L. Beckmann
7
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Jeder erzählte von seinen Hel- denthaten, d. h. der Ein« von seinem Bar, der Andere von seinem Bullenbeißer. Die Eigenliebe mischte sich bald ins Spiel und der Fleischer schlug dem Savoyar- den vor, den Bären mit seinem Hunde einen  ...
8
E.T.A. Hoffmann-Jahrbuch 2007
PETRA MAYER Hoffmanns poetischer Bullenbeißer — eine Ausgeburt des Grotesken Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Bergan %a Kongenial führe E.T.A. Hoffmann mit seiner Erzählung Nachricht von den neuesten ...
Hartmut Steinecke, Detlef Kremer
9
Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns
(^»n!« l»m. v»r. Vln1o88u8. Innne. Bullenbeißer. Wachthund. Hetzhund. Bärenhund. Bärenbeisser, auch Metzgerhund und Fleischer, oder Fleischhauerhund. Klimatische Abart des nordwestlichen Europa ; stammt aus England. Minder häusig ...
10
Allgemeine Historie der Natur nach allen ihren besonderen ...
K "*' Von dem Bullenbeißer ifi, da er nach Dänemark gebracht worden; der kleine diinifthe Hund ; und von diefem; da er in die heißen länder_ gebracht worden; der tt'lrkifcbe Hund entfianden. Alle diefe Raffen ; und ihre Verfchie'denheiten ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1756

«BULLENBEISSER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bullenbeißer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Internationale mittelalterliche Doggenschau mit Südharzer Beteiligung
Thomas Fuckner wies darauf hin, dass Doggen vom Ursprung her Jagdhunde seien. "Saupacker, Bullenbeißer und Hatzrüden sind Ahnen der Dogge. Wie die ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
2
Saupacker, Bullenbeißer und Hatzrüden: Doggenschau auf Burg ...
"Saupacker, Bullenbeißer und Hatzrüden sind Ahnen der Dogge. Wie die Namen schon sagen, wurden Doggen früher auf Sauen und sogar auf Bären ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
3
Ausstellung in Trier Bruder Nero
... gezeigt werden: Zwei wehrmachtartige Bullenbeißer stehen da, die sich ähnlich genug sahen, dass der siegreiche Vespasian die Büsten seines unterlegenen ... «taz.de, May 16»
4
Straffes Training für Vierbeiner
Gezüchtet wurde die Hunderasse des Deutschen Boxers aus dem Brabanter Bullenbeißer durch gezieltes Einkreuzen von Bulldoggen. Allerdings haben Hunde ... «Frankfurter Neue Presse, May 16»
5
Dieser Boxer ist Weltmeister
Doch die Vorfahren der Boxer, die Brabanter Bullenbeißer, wurden noch für die Jagd gezüchtet. Damit sie das Wild packen und festhalten können, achteten ... «Nordbayerischer Kurier, May 16»
6
„Kampfhunde“ am Pranger: Tierheim bangt um Welpen
Boxer wurden früher als sogenannte Bullenbeißer gezüchtet. Auf der Liste gefährlicher Hunderassen steht der Deutsche Boxer nicht, auch wenn das immer ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Şub 16»
7
Uschi und Rüdiger Schilasky sind auf den Boxer gekommen
Der Brabanter Bullenbeißer gilt als unmittelbarer Vorfahre des Deutschen Boxers. Im Mittelalter wurden an europäischen Fürstenhöfen regional variierende ... «Main-Post, Eyl 15»
8
Cipión und Berganza zu Silvester: Was zwei Hunde einander erzählen
Der abenteuerlustige Bullenbeißer Berganza erzählt seinem Freund, was er in den Schlachthäusern, bei den Jesuiten, den Hirten und Hexen, Berühmten und ... «DiePresse.com, Ara 14»
9
Die große Show der Boxer
Entstanden ist die Rasse, die zu den Molossern gerechnet wird, aus dem Brabanter Bullenbeißer durch Einkreuzen von Bulldoggen. Der erste deutsche ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 14»
10
Deutscher Boxer – Sensibler und muskulöser Allrounder
Ursprünglich hervorgegangen aus den Brabanter Bullenbeißer, die hauptsächlich von Jägern genutzt wurden um sich im vorher gehetzten Wild zu verbeißen, ... «DeineTierwelt Blog, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bullenbeißer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bullenbeiber>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z