İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Präfiguration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Präfiguration  [Präfiguratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Präfiguration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tipoloji (İncil)

Typologie (Bibel)

Eski halden (nadiren de antik mitolojiden ya da antik efsanelerden) bir kişi ya da olay eklenmesi ile İncil'in yorumlama geleneğinde, prefigurasyon olarak da adlandırılan tipoloji (gr. Τύπος (tıpos) = prototip, örnek) Yazı yazmak, Yeni Ahit'ten bir kişi veya olay ile antitypos. Öncelikle "söz" ve "yerine getirme" ile ilgilidir: Eski Antlaşma'da ilan edilen şey Yeni Ahit'te tamamlanmaktadır. Typologie (von gr. τύπος (týpos) = Urbild, Vorbild) – auch Präfiguration genannt – ist in der Auslegungstradition der Bibel die Inbezugsetzung einer Person oder eines Geschehens aus dem Alten Testament (selten auch aus der antiken Mythologie oder aus antiken Legenden), des Typos, mit einer Person oder einem Ereignis aus dem Neuen Testament, dem Antitypos. Es geht dabei in erster Linie um „Verheißung“ und „Erfüllung“: Das, was im Alten Testament angekündigt wird, vollendet sich im Neuen Testament.

Almanca sözlükte Präfiguration sözcüğünün tanımı

Ön yorumlama, Vorgestaltung, Vorverkörperung Urbild. vorausdeutende Darstellung, Vorgestaltung, Vorverkörperung Urbild.
Almanca sözlükte «Präfiguration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Präfekt
Präfektin
Präfektur
Präferenz
Präferenzialzoll
präferenziell
Präferenzliste
Präferenzspanne
Präferenzstellung
Präferenzzoll
präferieren
präfigieren
präfigurieren
Präfix
präfixoid
Präfixverb
Präformation
Präformationstheorie
präformieren
Präformierung

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Präfiguration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Präfiguration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÄFIGURATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Präfiguration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Präfiguration sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Präfiguration» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

预告着
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

prefigurando
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

prefiguring
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

prefiguring
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التنبأ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прообраз
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

prefigurando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

prefiguring
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

préfigurant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

prefiguring
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Präfiguration
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

予表
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

prefiguring
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prefiguring
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

prefiguring
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

prefiguring
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

prefiguring
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

prefiguring
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prefigurando
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zapowiedzią
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прообраз
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prefigurând
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προεικονίζει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prefiguring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prefiguring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prefiguring
5 milyon kişi konuşur

Präfiguration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÄFIGURATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Präfiguration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Präfiguration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Präfiguration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÄFIGURATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Präfiguration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Präfiguration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Präfiguration sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÄFIGURATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Präfiguration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Präfiguration ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kognitive Hermeneutik: Textinterpretation ist als ...
So erblickt z.B. Paulus „in Abrahams Bereitschaft, Isaak zu opfern, die Präfiguration der Opferung Christi durch Gott" (S, 1 8). Aus der Sicht der kognitiven Hermeneutik erscheint dies als Versuch, durch aktualisierende Sinnbesetzung speziell ...
Peter Tepe, 2007
2
Expeditionen ins Eis: historische Polarreisen in der Literatur
den literarischen Charakter des literarischen Kunstwerks"36. Dabei ist Literatur präfiguriert durch eine vorherige, außerliterarische Wirklichkeit. Dieser Aspekt der Präfiguration (mimesis I) ist gerade auch für die vorliegende Untersuchung von ...
Marion Munz-Krines, 2009
3
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
'vorbilden; ein Vorbild für Späteres abgeben', mit Präfiguration F. (1741) (< lat. prae- figuratio; vgl. engl. prefiguration 1382 in OED 1989 und frz. prefiguration 1485 in 1988 TRESOR 1971ff.) 'Vorbildung, Vorwegnahme' (lA). Folz ca. 1460 ML ...
Michael Kinne, 2000
4
Gottfried von Straßburgs "Tristan" - Riwalin und ...
Zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten beschäftigen sich mit dem Thema der Elternvorgeschichte im Tristan Gottfrieds von Straßburg und deren präfigurierende Wirkung auf die Haupthandlung.
Nadine Esser, 2010
5
Mythomimesis: Mythische Geschichtsbilder in der ...
... identischen Strukturen der Psyche"242 -, dann konstituiert dies zwar ein Moment der Präfiguration, jedoch als Voraussetzung individualisierender Varianz.243 Individuation als Variation eines identischen 'mythischen' Kerns ist also „Arbeit ...
Volker C. Dörr, 2004
6
Antiquitates Renatae: deutsche und französische Beiträge zur ...
Geburtstag Verena Ehrich-Haefeli. sung kann Antike dem modernen Menschen nicht als reale Vollendung, sondern als Präfiguration noch einzulösender Vollendung erscheinen. Zwar müsse die moderne Wirklichkeit Objekt der Kunst bleiben, ...
Verena Ehrich-Haefeli, 1998
7
Zensur: Text und Autorität in China in Geschichte und ...
Das systematisch und physisch geordnete Archivgut durchläuft also einen subtilen Prozeß der Präfiguration, der auf einer Reihe spezifischer Normen basiert. Ich möchte zeigen, daß die Präfiguration von Archivbeständen in der VR China ...
Deutsche Vereinigung für Chinastudien. Jahrestagung, Bernhard Führer, 2003
8
Im Namen des Autors
Rhythmische. Präfiguration. Zur. Vorgeschichte. des. Gedichts. l. Im Dezember 1918 notierte Boris Pasternak „Einige Grundsätze" zur Poetik, die er in der Folge zu einem mehrteiligen Essay zusammenfaßte und Anfang 1 922 dem Druck ...
Felix Philipp Ingold, 2004
9
Mikropoetik: Robert Walsers Bieler Prosa : Spuren in ein ...
II. Schrift,. Miniatur. und. Präfiguration. In einem Brief, der bereits vom Oktober 1906 datiert, hatte Robert Walser an Christian Morgenstern, der zu dieser Zeit Lektor des Verlags Bruno Cassirer war, geschrieben: »Was will ein Dichter zu sagen ...
Kirsten Scheffler, 2010
10
Allegorien der Imagination: Lesbarkeit und Sichtbarkeit im ...
2. Präfiguration. 2.1. Allegorie. und. Bild. In der Allegorie ist der rhetorische Anspruch der evidentia, einer zu den Augen sprechenden Sprache, gestalthaft pointiert. Dabei ist die Allegorie auch im Diskurs einer Anschaulichkeit des Wortes ...
Susanne Strätling, 2005

«PRÄFIGURATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Präfiguration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Zumutung der Freiheit
Die improvisierte Musik hat sich einst aus dem Free Jazz entwickelt. Heute bildet ihre risikoreiche Praxis einen Kontrast zur digitalen Kultur von Präfiguration ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
2
Israel Heute Morgen
Christliche Exegeten haben des Öfteren hier eine Präfiguration der Auferstehung Jesu in den Wortlaut hineingelesen, die ja ebenso „am dritten Tage“ stattfand, ... «israel heute ltd., Eyl 16»
3
Tag des offenen Denkmals: Alte und neue Schätze werden gezeigt
Die Begegnung, die im Alten Testament beschrieben ist, sei eine Vorausdeutung, eine sogenannte Präfiguration, auf das Neue Testament: auf das Abendmahl ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
4
Schauplatz Berlin - Im Haus des Einen
... die Moses und Jesus jeweils in der Wüste verbrachten, bevor sie sich mit ihrem Gott ins Benehmen setzten - Präfigurationen des Ramadan der Muslime. «Süddeutsche.de, Haz 16»
5
"Passion Christi"-Fortsetzung: So könnte es mit Jesus und Mel ...
... gleichzusetzen, den Märtyrertod erleidet: Eigentlich wirkt die Lebensgeschichte des Heidenapostels wie eine Präfiguration der Passion Mel Gibsons. «DIE WELT, Haz 16»
6
Andreas von Studnitz inszeniert Hebbels "Judith"
Einige schöne Ideen gibt es - etwa wenn Achiors Kopf aus dem Bühnenboden ragt und Judith an seinem Haar herumspielt, eine gemeine Präfiguration der ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Comment le mythe est utilisé en politique, de Napoléon à Hitler
Dans ce court article, écrit dans les années 1970-80 et resté inédit jusqu'en 2014 pour l'édition allemande (Präfiguration: Arbeit am politischen Mythos, ... «Slate.fr, Mar 16»
8
Revolution und Gegenrevolution
... erste „Diktatur des Proletariats“, gleichsam eine Präfiguration dessen, was sich 1917 als revolutionäre Machtergreifung der Bolschewiki in Rußland vollzog. «literaturkritik.de, Mar 16»
9
Dada-Geschichten V (Schluss): Was war mit Lenin und Dada?
Gleichzeitig aber könnte man in solchen radikalen anarchistischen Tendenzen auch die poetisch-sprachliche Präfiguration späterer Gewaltexzesse erkennen. «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»
10
Kulturen der Gewalt
Jahrhunderts zur Präfiguration von Auschwitz zu stempeln, mit Skepsis begegnet. Obwohl der Verfasser, darin den Trends einer mittlerweile auch an deutschen ... «literaturkritik.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Präfiguration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prafiguration>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z