İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Prior" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRIOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch prior < mittellateinisch prior, eigentlich = der dem Rang nach höher Stehende, Substantivierung von lateinisch prior, ↑Primus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PRIOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Prior  [Pri̲or] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIOR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Prior» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önceki

Prior

Kadın eşlerinde bir öncelik veya öncelik, manastır bir ofistir. Başrahip bilmeyen emirlerde rahip manastırın papazıdır. Onun için temsili Papaz veya alt önce, örneğin Dominikliler'in, Carmelitlerin ve Carthusians gibidir. subaylar için bir başrahip olan topluluklar olarak, öncesinde böyle Benedictines, Manastırların veya Trappists olarak onun temsilcisi olduğunu. Bu Amacıyla, aynı zamanda ayrıca bir manastır statüsüne sahip ve bir önceki veya bir prioress başkanlığında yok manastırlar bulunmaktadır. Bu nedenle, priory veya priory denir ve bir manastır bağımlı veya bağımsız olabilir. Ortaçağda bağımlı bir manastırın öncülüğüne Magistra da denirdi. Bir Fransisken veya Capuchin manastırının başında Koruyucu adı verilir. Şövalyelerden bazıları büyük önceliğin hakim olduğu büyük oranlara bölünür. Protestan ve ekümenik topluluklarda ayrıca önceliğin veya öncülüğün, B. Ein Prior oder in Frauenklöstern eine Priorin, ist ein klösterliches Amt. In Orden, die keinen Abt kennen, ist der Prior der Vorsteher des Klosters. Sein Vertreter ist der Vikar oder der Subprior, beispielsweise bei den Dominikanern, Karmeliten und Kartäusern. In Klöstern, die einen Abt als Vorsteher haben, ist der Prior dessen Vertreter, beispielsweise bei den Benediktinern, Zisterziensern oder Trappisten. In diesen Orden gibt es darüber hinaus auch Klöster, die nicht den Rang einer Abtei haben und von einem Prior oder einer Priorin geleitet werden. Sie werden daher mit Priorat oder Priorei bezeichnet und können abhängig oder unabhängig von einer Abtei sein. Im Mittelalter wurde die Priorin eines abhängigen Konventes auch Magistra genannt. Der Vorsteher eines Franziskaner- oder Kapuziner-Klosters wird als Guardian bezeichnet. Einige Ritterorden sind in Großpriorate eingeteilt, denen ein Großprior vorsteht. Auch in evangelischen sowie ökumenischen Kommunitäten gibt es das Amt des Priors oder der Priorin, z. B.

Almanca sözlükte Prior sözcüğünün tanımı

Belirli emirlerde manastır manastığı başkanı Bir başpınar başı Bir manastır vekili. Vorsteher eines Mönchsklosters bei bestimmten Orden Vorsteher eines Priorats Stellvertreter eines Abtes.
Almanca sözlükte «Prior» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cura posterior
Cu̲ra poste̲rior
Subprior
Sụbprior
dorsoanterior
dorsoante̲rior
dorsoposterior
dorsoposte̲rior
inferior
inferio̲r
superior
superio̲r

PRIOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prinzipienreiter
Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu
Prinzipientreue
prinzlich
Prinzregent
Prion
Priorat
Priorin
priorisieren
Priorisierung
prioritär
Priorität
Prioritäten
Prioritätenliste
Prioritätensetzung
Prioritätsaktie
Prioritätsprinzip

PRIOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

A-Junior
Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Honoratior
Jungsenior
Melchior
junior
minor
senior
vor

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Prior sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Prior» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Prior sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Prior sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Prior» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anterior
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

prior
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूर्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قبل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

предшествующий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

prévio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পূর্বে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

avant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebelum
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Prior
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

事前
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이전에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sadurunge
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अगोदर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

önceki
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

precedente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wcześniejszy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

попередній
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anterior
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πριν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voor
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

före
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

før
5 milyon kişi konuşur

Prior sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Prior» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Prior sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Prior» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Prior» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Prior» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Prior sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIOR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Prior sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Prior ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leben, Schiksale und Verfolgungen des Prior Hartungus: Oder, ...
Die Mönche versammek tim sich, gingen zum Prälaten, und baten sich den P. HartunguS zum Prior aus. Der Pralat. ging kurz daraus zu Kapitel, und Har- tunguS ward einhellig zum Prior erwahlt. Die Freude des P. Karls war gewiß noch weit ...
Peter Adolph Winkopp, 1782
2
“Augustus Gottlieb Spangenbergs” Anmerkungen zu Herrn Prior ...
katholifch werden wollten y aus dem Lande zn treibenzlo giengen nach Herrn Prior Serfietters- *eignen Bericht (f. pag. 176.) feehs _und dreyßig taufend Familien aus dem.Lan,dez und _unter dielen waren hundert und fiinf und achtzig  ...
August Gottlieb Spangenberg, 1784
3
La Cucina Siciliana oder Rosas Erwachen: Roman
Wer sagt denn, dass eine Bibliothekarin nicht sinnlich sein kann? Rosa Fiore bringt ihre Leidenschaft zum Kochen.
Lily Prior, 2009
4
Volumina tria Rerum Moguntiacarum
Henricus Prior , an. 1 3 24. Joannes Prior , an. 1 3 30. Joannes Prior , an. 1 345. Volteo de Lorch, diäus Reus de Guntheim, Prior, poft Abbas S. Iacobi : deque fupra in catalogo Abbatum. . Wtlhelmm de Waldeck Prior , poft Abbas , dc quo fupra.
Georg Christian Joannis, 1722
5
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
t[PRIOR,2,k] ;= t[PRIOR‚2‚k]—min((WÜFREPV[ZUB [PRIOR]](stats [random, uniform] (1)))* (S—RZP[PRIOR]) ... else [F all: Vorlaufzeit Zu berücksichtigen] if RREPVV[ZUB[PRIOR]] > o then [F all: vollbelastete Komponente] if BKM[PRIOR] = Ja or ...
Alexander Baumeister, 2008
6
La Notte Azzurra oder Die Stimme d. Versuchung
Dann kann nur eine mörderisch gute Phantasie im Spiel sein: Vorhang auf für das neue Meisterwerk von Lily Prior.
Lily Prior, 2008
7
Urkundenbuch der stadt Meissen und ihrer klöster
Ghorherrenstifl: zu St. Ша. — Adam sacerdos eccl. s. Afrae (1288) 125. - Albertus praepositus (1223-43) 108. 109: 110- 111. 296- (298-) 302' — — sacerdos (1223 ) 108. _ _ prior (1282) 121“ - - sacerdos (1288) 125. _ _ prior (1290-1300) 126.
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1873
8
Das Generalkapitel im hohen Mittelalter: Cisterzienser, ...
der Prior von Ambierle (Cluny), — der Prior von Barbezieux (Poitou), - der Prior von Bonny-sur-Loire (Frankreich) 39J, - der Pnor von Carenac (Gascogne), - der Prior von Cernobbio (Lombardei), - der Prior von Gaye (Frankreich), — der Prior  ...
Florent Cygler, 2002
9
Die Benediktinerabtei Benediktbeuern
Außer Reginbert ist in der Überlieferung lediglich noch 1263 als Zeuge ein Conradus, decanus, genannt, der wohl mit dem Priester Konrad von Aufhofen identisch ist (KLB 11 Bl. 28). c) Prior An die Stelle des Dekans trat mit der Einführung der ...
Josef Hemmerle, 1991
10
Geschichte des Ritterlichen ordens St. Johannis von Spital ...
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld. -n W7 ^ Folgendes ist die Zusammensetznng eines General-Kapitels: 32. Der Groß -Prior von Catalonien. 33. Der Bailli von. l. Der Bischof. 2. Der Groß-Commendator. 3. Der Prior der Kirche. 4.
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld, 1859

«PRIOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Prior teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BSV muss im Pokal-Duell in Dortmund auf Prior verzichten
Die Handball-Frauen des Buxtehuder SV stehen auf dem Weg zum Final Four um den DHB-Pokal vor einer schweren Aufgabe. Am Samstag (19.30 Uhr) muss ... «Wetter.de, Kas 16»
2
Prior geht ins Lammertal
Kirchenrektor von St. Peter (auch diese Funktion übt Prior Virgil derzeit aus) wird Andreas Lainer, ebenfalls derzeit im Lammertal tätig. Pater Rupert Schindlauer ... «Krone.at, Eki 16»
3
Pater Nikodemus übernimmt
Als Prior-Administrator hat er dieselben Rechte und Pflichten wie ein Abt, nicht jedoch die Bischöfen zustehenden Weiherechte, da er keine Abtsweihe empfängt ... «domradio.de, Ağu 16»
4
Neuer Prior im Stift Zwettl
Das Stift Zwettl hat einen neuen Prior: Johannes Maria Szypulski wurde beim Konventkapitel des Zisterzienserstiftes zum Nachfolger von Gregor Bichl gewählt, ... «ORF.at, Haz 16»
5
Dodge Challenger SRT Hellcat: Prior Design
Erotiksternchen Mareike Fox lässt ihre Karren vorzugsweise bei Prior Design aufmotzen. Und zwar nicht grundlos: Die Tuningschmiede hat den Dodge ... «Autozeitung, Nis 16»
6
Prior-Design "verdoppelt" Porsche-SUV
Prior-Design aus Kamp-Lintfort verdient sein Geld mit ausladenden Breitbau-Karosserie-Kits. Oder anders: Im Prinzip wird alles verbreitert, was nicht bei Drei ... «N24, Mar 16»
7
Prior Design Porsche Macan PD600M Widebody: Porsche-SUV ...
Tuner Prior Design aus Kamp-Lintfort hat für den Porsche Macan ein Breitbau-Bodykit aufgelegt. Als Präsenzverstärker fungieren dicke Kotflügel und dicke ... «auto motor und sport, Mar 16»
8
Prior Design in Monaco: Kurioser Zwischenfall
Um genau solchem Ärger aus dem Weg zu gehen, hatte Prior Design ausdrücklich darum gebeten, dass der Audi R8 von Geschäftsführer Andreas Belzek nicht ... «Autozeitung, Eki 15»
9
Vom Banker zum Prior
Weyarn - Der Deutsche Orden in Weyarn hat einen neuen Prior gewählt: Pater Christoph Kehr (52). Doch der neue Prior hatte vor seiner Zeit als Geistlicher ein ... «Merkur.de, Ağu 15»
10
Prior Design Ferrari PD458: Italo-Sportler stark beflügelt
Tuner Prior Design aus Kamp-Lintfort hüllt den Ferrari 458 Italia in ein exklusives Body-Kit, das dem Italo-Racer noch mehr Sportlichkeit verleihen soll. «auto motor und sport, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prior [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prior>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z