İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Priorin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PRIORIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Priorin  Prio̲rin  , auch: [ˈpriːorɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIORIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIORIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Priorin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önceki

Prior

Kadın eşlerinde bir öncelik veya öncelik, manastır bir ofistir. Başrahip bilmeyen emirlerde rahip manastırın papazıdır. Onun için temsili Papaz veya alt önce, örneğin Dominikliler'in, Carmelitlerin ve Carthusians gibidir. subaylar için bir başrahip olan topluluklar olarak, öncesinde böyle Benedictines, Manastırların veya Trappists olarak onun temsilcisi olduğunu. Bu Amacıyla, aynı zamanda ayrıca bir manastır statüsüne sahip ve bir önceki veya bir prioress başkanlığında yok manastırlar bulunmaktadır. Bu nedenle, priory veya priory denir ve bir manastır bağımlı veya bağımsız olabilir. Ortaçağda bağımlı bir manastırın öncülüğüne Magistra da denirdi. Bir Fransisken veya Capuchin manastırının başında Koruyucu adı verilir. Şövalyelerden bazıları büyük önceliğin hakim olduğu büyük oranlara bölünür. Protestan ve ekümenik topluluklarda ayrıca önceliğin veya öncülüğün, B. Ein Prior oder in Frauenklöstern eine Priorin, ist ein klösterliches Amt. In Orden, die keinen Abt kennen, ist der Prior der Vorsteher des Klosters. Sein Vertreter ist der Vikar oder der Subprior, beispielsweise bei den Dominikanern, Karmeliten und Kartäusern. In Klöstern, die einen Abt als Vorsteher haben, ist der Prior dessen Vertreter, beispielsweise bei den Benediktinern, Zisterziensern oder Trappisten. In diesen Orden gibt es darüber hinaus auch Klöster, die nicht den Rang einer Abtei haben und von einem Prior oder einer Priorin geleitet werden. Sie werden daher mit Priorat oder Priorei bezeichnet und können abhängig oder unabhängig von einer Abtei sein. Im Mittelalter wurde die Priorin eines abhängigen Konventes auch Magistra genannt. Der Vorsteher eines Franziskaner- oder Kapuziner-Klosters wird als Guardian bezeichnet. Einige Ritterorden sind in Großpriorate eingeteilt, denen ein Großprior vorsteht. Auch in evangelischen sowie ökumenischen Kommunitäten gibt es das Amt des Priors oder der Priorin, z. B.

Almanca sözlükte Priorin sözcüğünün tanımı

Başsavcı yardımcısı elçisi başkanı. Vorsteherin eines Priorats Stellvertreterin einer Äbtissin.
Almanca sözlükte «Priorin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIORIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


A-Juniorin
[ˈaːjuni̯oːrɪn]
Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Chorin
Chori̲n [k…] 
Florin
Flori̲n
Honoratiorin
Honoratio̲rin
Illustratorin
Illustrato̲rin
Jungseniorin
Jụngseniorin
Juniorin
Junio̲rin 
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Morin
Mori̲n
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
Seniorin
Senio̲rin 
Superiorin
Superio̲rin
worin
worịn 

PRIORIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu
Prinzipientreue
prinzlich
Prinzregent
Prion
Prior
Priorat
priorisieren
Priorisierung
prioritär
Priorität
Prioritäten
Prioritätenliste
Prioritätensetzung
Prioritätsaktie
Prioritätsprinzip
Prischen

PRIORIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bestsellerautorin
Bildautorin
Buchautorin
Diktatorin
Direktorin
Doktorin
Drehbuchautorin
Initiatorin
Jurorin
Konditorin
Lektorin
Liquidatorin
Mediatorin
Mentorin
Organisatorin
Professorin
Sponsorin
Supervisorin
TV-Moderatorin
Tutorin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Priorin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Priorin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIORIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Priorin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Priorin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Priorin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

修女院院长
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

priora
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

prioress
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मठाध्यक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رئيسة الدير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

настоятельница
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

prioresa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

prioress
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prieure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kepala biara wanita
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Priorin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

prioress
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여자 소 수도 원장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mlebet biara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nữ viện trưởng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிறித்துவ மடத்து முதல்வி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

prioress
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

manastır başrahibesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

priora
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przeorysza
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

настоятелька
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prioress
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηγουμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

priorin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prioress
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prior
5 milyon kişi konuşur

Priorin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIORIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Priorin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Priorin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Priorin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIORIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Priorin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Priorin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Priorin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIORIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Priorin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Priorin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...
Anrede: Pater Prior Frau Priorin Schriftl. Anrede: Hochwürdigster Herr Prior oder: Sehr geehrter Herr Prior Ehrwürdige Frau Priorin oder: Sehr ver-/geehrte Frau Priorin Anschriftenfeld: Dem Hochwürdigsten Herrn Prior Vorname Nachname ...
Otto Krabs, 2010
2
Schwäbisches archiv
S) Dominicaner - Ordens. Wnzdsrf. I Priorin. ! 5 Klon. Constanz sä 8. OtKsrinsm 8. Zoffingen. i Priorin. l 7 Klon, z 8or. < ,68.?°trum. i Priorin. 17 Klon, z 8or. Engen, r Priorin. 21 Klon. 2 8or. (JmJahr 1791, 14 Klon.) Ennenbach, l Priorin. 14 Kloo.
3
Werke: Briefe der heiligen Theresia von Jesus ; 2. Theil : ...
An dle Mutter Anna von der Menschwerdung, Priorin zu Salamanca 1,92 I.XIII. An bi« Mutter Maria vom' heiligen Joseph, Priorix in Sevilla 191 I.XIV. An Maria vom heiligen Joseph, Priorin in Sevilla . 196 QXV. An Maria vom heiligen Joseph, ...
Teresa (de Jesús), Wilhelm Gustav Werner Volk, 1855
4
Deutsche Volks- und Gesellschaftslieder des 17. und 18. ...
Offizier. Daß man sogleich den Namen sagt, Wenn so ein Klostermädchen s>ragt , O Vorwitz! Schwester. 3. Nur nicht so kühn, Herr Ossizier, Vor unsers Klosters Mauern! Geh' ich zu der Priorin sür, So werden Sie's bedauern. Ich gehe! Offizier.
Franz Wilhelm Freiherr von Ditfurth, 1872
5
Das Bistum Hildesheim: Das Benediktiner(innen)kloster ...
2) Priorin (Domina) Die Priorin (priorissa, priorinne) war die Vorsteherin des Konvents, wurde in der Regel wohl von diesem gewählt, der Äbtissin des Reichsstifts präsentiert und von dieser bestätigt. In dieser Frage kam es nach dem Anschluß ...
Hans Goetting, 1974
6
Die Priorin: historischer Kriminalroman
Unter der neuen Priorin ist es aus mit der beschaulichen Ruhe im Kloster St. Frideswide.
Margaret Frazer, 1999
7
Das Zisterzienserinnenkloster Fraubrunnen: von der Gründung ...
1 Die Priorin Das wichtigste Amt neben der Äbtissin war dasjenige der Priorin. Diese war die Stellvertreterin der Äbtissin, sass im Kapitel zu ihrer Rechten und leitete das Kloster in deren Abwesenheit oder Krankheit. Im Normalfall hatte die ...
Jürg Leuzinger, 2008
8
Das Kanonissenstift und Benediktinerinnenkloster Herzebrock
Priorin Die Priorin war die Stellvertreterin der Äbtissin und die Vorsteherin des Konvents, deren Aufgabenkreis in erster Linie die innere Konventsführung umfaßte. Als Repräsentantin des Konvents urkundete sie an zweiter Stelle nach der ...
Edeltraud Klueting, Max-Planck-Institut für Geschichte, 1986
9
Der österreichische Geschichtsforscher
Die Priorin Elisabeth starb an einem 17. Juni um t8z<)2). Ihre Nachfolgerin, Anna Grafcnwördcr ') , lauft« von Albrecht von Lichtencck eine Hofstatt zu Otten. Unter der Priorin Agnes «on Wollers- dorf machte 12L8 der Benefiziat zu Krems , der ...
Joseph Chmel, 1838
10
Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster in ...
An ihre Stelle tritt im Zuge der Reform die Priorin,5 die 1240, also noch vor der Inkorporation, zum ersten Mal an der Spitze einer Zeugenliste belegt ist.6 Im gesamten Rest des 13. Jahrhunderts begegnet sie nicht mehr; an die Stelle der durch ...
Brigitte Flug, 2006

«PRIORIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Priorin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosen für Mayerlings Karmelitinnen
Die Priorin des Karmel Mayerling, Mutter Regina, mit dem Schatzmeister ihres Fördervereins, Zisterzienserpater und Missi... Foto: Fotos: Stephan Baier. «Tagespost, Kas 16»
2
Sanierung nach 127 Jahren: Fließwasser für die Schwestern von ...
Ein Einblick, den Priorin Regina selten gewährt: der Gang zu den Zellen der elf Schwestern, die im Karmel Mayerling in „päpstlicher Klausur“ leben. Derzeit wird ... «DiePresse.com, Kas 16»
3
Das Grenzgängertum hat ein Ende: Die Nonnen können zurück ins ...
«Damit hat das tägliche Pendeln ein Ende», sagte Priorin Irene Gassmann gestern vor den Medien. Die Benediktinerinnen mussten während der zwei Jahre ... «az Aargauer Zeitung, Kas 16»
4
Stolzes Jubiläum für die Dominikanerinnen
Einen Aufschwung erlebte das Kloster um 1920 unter der Priorin Schwester Dominika. An ihren bürgerlichen Namen erinnert heute die ... «Vorarlberger Nachrichten, Eyl 16»
5
Schwestern auf dem Schwanberg haben neue Leiterin
Schwester Heidrun Perpetua Schörk ist überraschend als Priorin der Communität Casteller Ring zurückgetreten. Die Ordensgemeinschaft auf dem Schwanberg ... «Main-Post, Ağu 16»
6
Frauenorden Schwanberg: Schweizerin leitet Communität Casteller ...
Die 31 Schwestern haben am Dienstag die bisherige stellvertretende Priorin Ruth Meili für die nächsten 18 Monate als leitende Schwester beauftragt. «Bayerischer Rundfunk, Ağu 16»
7
Magdalena Löffler ist die neue Priorin des Benediktinerinnen ...
Zu Beginn des Jahres wurde die 60-Jährige – als Nachfolgerin von Schwester Scholastika – von ihren Mitschwestern zur Priorin gewählt, am 5. April hat sie ... «Badische Zeitung, Tem 16»
8
Wiederwahl der Priorin im Kloster Heiligkreuz in Cham
Cham ZG, 7.7.16 (kath.ch) Das Prioratskapitel der Olivetaner-Benediktinerinnen des Klosters Heiligkreuz in Cham hat unter der Leitung von Weihbischof Denis ... «kath.ch, Tem 16»
9
Pilgernde Priorin Gassmann erhält Unterstützung für Klostersanierung
Zürich/Greccio (I), 24.6.16 (kath.ch) Irene Gassmann, Priorin des Benediktinerinnenklosters Fahr AG, erhält finanzielle Unterstützung für die Sanierung ihres ... «kath.ch, Haz 16»
10
Für mehr kirchliche Frauenrechte: Die Fahrer Nonnen erwandern ...
Und Mittendrin: Die Nonnen des Klosters Fahr. Gemeinsam stehen sie für eine weibliche Zukunft der katholischen Kirche zusammen. Ihre Priorin pilgert gar ... «az Aargauer Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Priorin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/priorin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z