İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "privatisieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französierende Bildung zu ↑privat.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

privatisieren  privatisi̲e̲ren [privatiˈziːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «privatisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özelleştirme

Privatisierung

Dar anlamda özelleştirme, kamusal mülkiyetin özel mülke dönüştürülmesi demektir. Daha geniş anlamıyla, özelleştirmenin, daha önce devlete ait faaliyetlerin ekonominin özel sektörüne aktarılması olduğu anlaşılmaktadır. Bununla birlikte, genel kabul gören bir tanım yoktur. Privatisierung im engen Sinn bezeichnet die Umwandlung von öffentlichem Vermögen in privates Eigentum. Im weiteren Sinne wird mit Privatisierung die Verlagerung von bisher staatlichen Aktivitäten in den privaten Sektor der Wirtschaft verstanden. Eine allgemein anerkannte Definition gibt es jedoch nicht.

Almanca sözlükte privatisieren sözcüğünün tanımı

özel mülke dönüştürmek, özel mülkiyete özel bir kişi olarak aktarmak, kendi servetini yerine getirmeksizin yaşamak. in Privatvermögen umwandeln, in Privateigentum überführen als Privatmann , ohne Ausübung eines Berufs von seinem eigenen Vermögen leben.
Almanca sözlükte «privatisieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA PRIVATISIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich privatisiere
du privatisierst
er/sie/es privatisiert
wir privatisieren
ihr privatisiert
sie/Sie privatisieren
Präteritum
ich privatisierte
du privatisiertest
er/sie/es privatisierte
wir privatisierten
ihr privatisiertet
sie/Sie privatisierten
Futur I
ich werde privatisieren
du wirst privatisieren
er/sie/es wird privatisieren
wir werden privatisieren
ihr werdet privatisieren
sie/Sie werden privatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe privatisiert
du hast privatisiert
er/sie/es hat privatisiert
wir haben privatisiert
ihr habt privatisiert
sie/Sie haben privatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte privatisiert
du hattest privatisiert
er/sie/es hatte privatisiert
wir hatten privatisiert
ihr hattet privatisiert
sie/Sie hatten privatisiert
conjugation
Futur II
ich werde privatisiert haben
du wirst privatisiert haben
er/sie/es wird privatisiert haben
wir werden privatisiert haben
ihr werdet privatisiert haben
sie/Sie werden privatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich privatisiere
du privatisierest
er/sie/es privatisiere
wir privatisieren
ihr privatisieret
sie/Sie privatisieren
conjugation
Futur I
ich werde privatisieren
du werdest privatisieren
er/sie/es werde privatisieren
wir werden privatisieren
ihr werdet privatisieren
sie/Sie werden privatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe privatisiert
du habest privatisiert
er/sie/es habe privatisiert
wir haben privatisiert
ihr habet privatisiert
sie/Sie haben privatisiert
conjugation
Futur II
ich werde privatisiert haben
du werdest privatisiert haben
er/sie/es werde privatisiert haben
wir werden privatisiert haben
ihr werdet privatisiert haben
sie/Sie werden privatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich privatisierte
du privatisiertest
er/sie/es privatisierte
wir privatisierten
ihr privatisiertet
sie/Sie privatisierten
conjugation
Futur I
ich würde privatisieren
du würdest privatisieren
er/sie/es würde privatisieren
wir würden privatisieren
ihr würdet privatisieren
sie/Sie würden privatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte privatisiert
du hättest privatisiert
er/sie/es hätte privatisiert
wir hätten privatisiert
ihr hättet privatisiert
sie/Sie hätten privatisiert
conjugation
Futur II
ich würde privatisiert haben
du würdest privatisiert haben
er/sie/es würde privatisiert haben
wir würden privatisiert haben
ihr würdet privatisiert haben
sie/Sie würden privatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
privatisieren
Infinitiv Perfekt
privatisiert haben
Partizip Präsens
privatisierend
Partizip Perfekt
privatisiert

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinteresse
Privatinvestor
Privatinvestorin
Privation
Privatisierung
Privatisierungserlös
Privatismus
privatissime
Privatissimum
Privatist
Privatistin
privatistisch
privativ

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde privatisieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«privatisieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIVATISIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile privatisieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen privatisieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «privatisieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

私有化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

privatizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

privatize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निजीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خصخصة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

приватизировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

privatizar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেসরকারীকরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

privatiser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menswastakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

privatisieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

民営化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

민영화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

privatize
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tư nhân hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தனியார்மயமாக்கலுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खाजगीकरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özelleştirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

privatizzare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prywatyzować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приватизувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

privatiza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιδιωτικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

privatiseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

privatisera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

privat
5 milyon kişi konuşur

privatisieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVATISIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «privatisieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
privatisieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «privatisieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIVATISIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «privatisieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «privatisieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

privatisieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PRIVATISIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

privatisieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Günter Rexrodt
Ich würde - im Gegensatz zum Kanzler - am liebsten die Sparkassen privatisieren.

«PRIVATISIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

privatisieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. privatisieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Am Ziel vorbei: die deutsche Einheit-eine Zwischenbilanz
9 »Schnell privatisieren, entschlossen sanieren, behutsam stilllegen«. Ein Rückblick auf 13 Jahre Arbeit der Treuhandanstalt und der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben, Berlin 2003, S. 36. Angaben vom November ...
Hannes Bahrmann, Christoph Links, 2005
2
Ordo 60
... politisch unerwünscht. Folglich mussten auch alle (Schein)Versuche ORDO · Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und Gesellschaft (Lucius & Lucius, Stuttgart 2009) Bd. 60 Thorsten Polleit Der Krise entkommen – das Geld privatisieren.
Hans Otto Lenel et al. (Hg.)
3
Privatisierung: Typologie - Determinanten - Rechtspraxis - ...
Das Wort „privatisieren" lässt sich ungefähr seit hundert Jahren im deutschen Sprachraum nachweisen1. Bis zur Jahrhundertmitte wurde es ausschließlich intransitiv in der Bedeutung „ohne Ausübung eines Berufs, als Privatmann, also amts- ...
Jörn Axel Kämmerer, 2001
4
Google+: Einstieg und Strategien für erfolgreiches Marketing ...
»privatisieren«. oder. nachträglich. bearbeiten. Weil Google+ ein soziales Netzwerk ist, lebt es von der Interaktion und der Kommunikation miteinander und untereinander. Es gibt aber natürlich Fälle, bei denen man möglicherweise einfach ...
Björn Tantau, 2012
5
Perl Hacks : [Tipps & Tools zum Programmieren, Debuggen und ...
privatisieren. Kapselung mit etwas mehr Fingerspitzengefühl durchsetzen. Die Objektorientierung von Perl hat viele Stärken, durch die sich fast alle möglichen Objekte oder Klassensysteme erzeugen oder emulieren lassen. Es ist durchaus ...
Chromatic, Damian Conway, Curtis Poe, 2006
6
Zwischen Entlastung und dem Traum von Wohlstand: ...
ist für privatisieren, CDU ist auch ziemlich stark fürs Privatisieren, aber ich sage mal so, privatisieren mit Maß, wirklich mit Maß, nicht auf Teufel komm raus. (...) Ja , genau, die Therme würde man eher privatisieren, wenn die Stadt gut rauskäme.
Peter Richter, Thomas Edeling, 2010
7
Zum Verhältnis von Staat und Medien in Spanien - Eine Folge ...
Die Agencia `EFE ́ wurde z.B. vor langer Zeit von der Regierung geschaffen und ich glaube nicht, daß die Regierung jemals die Intention hatte, die Agencia `EFE ́ zu privatisieren. Dasselbe gilt für das spanische Fernsehen. Wenn du ein ...
Kirsten Lenz
8
Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...
Dies erst recht, solange es möglich ist, die Gewinne echt, solange es möglich ist, die Gewinne echt, solange es möglich ist, die Gewinne echt, solange es möglich ist, die Gewinne durch Ausschüttungen und Boni zu privatisieren und, wenn es ...
Christian Breuel, 2011
9
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
„Wo das Privatisieren den Ton angibt, ist für den Flaneur ebensowenig Platz wie im fieberhaften Verkehr der City. London hat seinen Mann der Menge. Der Eckensteher Nante, der in Berlin eine volkstümliche Figur des Vormärz war, steht  ...
Harald Neumeyer, 1999
10
Die Begegnung: wir leben nicht des Sinnes wegen
Privatisieren. "Die Privatisierung hat die Staatsverschuldung gesenkt, das muss man zugeben' erklärt Albert dem Dichter im Cafe Central. - "Ein Problem eröffnet sich", wendet der Dichter ein. - "Welches?" - "Was tun wir, wenn alles privat ist?
Otto Licha, 2004

«PRIVATISIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve privatisieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avenir Suisse
Die Denkfabrik Avenir Suisse möchte eine Reihe von staatlichen Firmen privatisieren. Würde die Swisscom verkauft, solle jeder Steuerzahler 1600 Franken ... «20 Minuten, Kas 16»
2
Bundesregierung: Privatisierung von Autobahnen hat kaum noch ...
In der Regierung schwindet die Unterstützung für die Pläne von Finanzminister Schäuble, Autobahnen zu privatisieren. Nach SPIEGEL-Informationen stößt ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
3
Bundesbürger gegen Autobahn-Privatisierung
Mit seiner Idee, die Autobahnen zu privatisieren, stößt Bundesfinanzminister Schäuble auf breiten Widerstand. Nicht nur die Länder sind dagegen, sondern ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
4
Westfalen-Blatt: Das WESTFALEN-BLATT (Bielefeld) zu Plänen ...
Wie sonst ist der abgefahrene Vorstoß von Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble zu werten, die Autobahnen fast zur Hälfte privatisieren zu wollen. «FinanzNachrichten.de, Kas 16»
5
Bundesregierung will schon bald Autobahnen privatisieren
Die Pläne der Bundesregierung, das Autobahnnetz zu privatisieren, werden konkreter. Verdienen sollen daran die Versicherungskonzerne. Bezahlen wird es ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
6
Sao Paulos neuer Bürgermeister will Interlagos privatisieren
Die Rennstrecke und die Kart-Bahn werden wir dagegen privatisieren. Der Betrag, den wir bisher in die Strecke investiert haben, soll der Gesundheit und ... «Motorsport-Total.com, Eki 16»
7
USA wollen Aufnahme von Flüchtlingen privatisieren
Die US-Bürger würden die Möglichkeit bekommen, den Zuzug von Flüchtlingen und deren Finanzierung selbst zu bestimmen. Die faktische Privatisierung des ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Eki 16»
8
"Kanada hat kein Interesse, Wasser in St. Poldl zu privatisieren"
Auch Ängste vor Privatisierungen kann Mitterlehner nicht nachvollziehen. "Kanada hat kein Interesse, die Wasserversorgung in St. Poldl am Wasserfall oder ... «DiePresse.com, Eki 16»
9
Sparmaßnahmen: Griechisches Parlament stimmt weiteren ...
Der ironische Titel des Werks: Lassen Sie uns alles privatisieren. Ein anderer Abgeordneter forderte für die Regierung den "Nobelpreis für Scheinheiligkeit". «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
10
Privatisieren? FPÖ für Änderungen bei GWG-Wohnbau
Nichts Positives kann der Linzer Bürgermeister Klaus Luger (SP) dem Hein-Vorschlag abgewinnen: "Das wäre der erste Schritt zur Privatisierung, wie das bei ... «nachrichten.at, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. privatisieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/privatisieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z