İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Provinz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PROVINZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch provincie < spätlateinisch provincia = Gegend, Bereich < lateinisch provincia = Geschäfts-, Herrschaftsbereich; unter römischer Verwaltung stehendes, erobertes Gebiet außerhalb Italiens.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PROVINZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Provinz  [Provịnz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVINZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROVINZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Provinz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

il

Provinz

Province, antik Roma idari terminolojisine atıfta bulunan bir terimdir ve günümüzde hem eyalette hem de dini alanda çeşitli idari-bölgesel birimleri tanımlamaktadır. Provinz ist eine auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehende Bezeichnung, die heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.

Almanca sözlükte Provinz sözcüğünün tanımı

eyalet veya kilise idari birimi oluşturan geniş alan; Kısaltma: Prov. İtalya'nın dışında, azınlığın genellikle kültürel ve sosyal açıdan sunulduğu Roma kuralları topraklarında bulunur. renk kodlu eyaletlerle devlet veya kilise idari birimi haritası oluşturan daha geniş alan - © shutterstock.com/Maxx-Studio Renkli kodlanmış iller içeren harita - © shutterstock.com/Maxx-StudioAbbreviationProv. größeres Gebiet, das eine staatliche oder kirchliche Verwaltungseinheit bildet; Abkürzung: Prov. außerhalb Italiens liegender Verwaltungsbezirk unter römischer Herrschaft Gegend, in der in kultureller, gesellschaftlicher Hinsicht im Allgemeinen wenig geboten wird. größeres Gebiet, das eine staatliche oder kirchliche Verwaltungseinheit bildetKarte mit farbig markierten Provinzen - © shutterstock.com/Maxx-StudioKarte mit farbig markierten Provinzen - © shutterstock.com/Maxx-StudioAbkürzungProv.
Almanca sözlükte «Provinz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROVINZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eisprinz
E̲i̲sprinz
Erbprinz
Ẹrbprinz [ˈɛrpprɪnt͜s]
Faschingsprinz
Fạschingsprinz [ˈfaʃɪŋsprɪnt͜s]
Heinz
He̲i̲nz
Hinz
Hịnz
Kapprovinz
Kạpprovinz
Karl-Heinz
Karl-He̲i̲nz, Karlhe̲i̲nz, Karl He̲i̲nz
Karnevalsprinz
Kạrnevalsprinz
Kirchenprovinz
Kịrchenprovinz [ˈkɪrçn̩provɪnt͜s]
Kronprinz
Kro̲nprinz [ˈkroːnprɪnt͜s]
Kurmainz
Kurma̲i̲nz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Kurprinz
Ku̲rprinz
Linz
Lịnz
Mainz
Ma̲i̲nz
Märchenprinz
Mä̲rchenprinz
Ordensprovinz
[ˈɔrdn̩sprovɪnt͜s]
Pfefferminz
Pfẹfferminz  , auch: […ˈmɪn…] 
Prinz
Prịnz 
Rheinprovinz
Rhe̲i̲nprovinz
Sbrinz
Sbrịnz

PROVINZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Provider
Provinzbewohner
Provinzbewohnerin
Provinzblatt
Provinzbühne
Provinzfürst
Provinzfürstin
Provinzhauptstadt
Provinzial
Provinziale
Provinzialin
provinzialisieren
Provinzialismus
Provinzialist
Provinzialistin
Provinzialität
Provinzialsynode
provinziell
Provinzler
Provinzlerin

PROVINZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allianz
Assistenz
Benz
Bilanz
Enz
Fastnachtsprinz
Flinz
Franz
Koblenz
Kompetenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Tanz
Transparenz
ganz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Provinz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PROVINZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Provinz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Provinz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Provinz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROVINZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Provinz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Provinz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Provinz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

provincia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

province
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रांत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقاطعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

провинция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

província
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রদেশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

province
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wilayah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Provinz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지방
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

provinsi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tỉnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாகாணத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रांत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

il
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

provincia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prowincja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

провінція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

provincie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επαρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

provinsie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

provins
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

provinsen
5 milyon kişi konuşur

Provinz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVINZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Provinz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Provinz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Provinz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROVINZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Provinz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Provinz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Provinz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PROVINZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Provinz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hermann Kesten
Die Genies werden meist in der Provinz geboren und in der Metropole entdeckt.
2
Jules de Goncourt
In der Provinz ist schon Regen eine Zerstreuung.
3
Klaus Bölling
In der Provinz, das wissen wir alle, da ist Kraft - und manchmal auch Herrlichkeit.
4
Matthias Beltz
Kabarettisten haben alle einen Hau. Sie sind zu klein, kommen aus der Provinz, haben einen Sprachfehler oder irgendeinen anderen Schaden.
5
Nikolaus Cybinski
Es ist das doppelte Glück des Lebens in der Provinz, daß die Kraft, die die Heimeligkeit verlogen macht, immer wieder stark genug ist, die Verlogenheit heimelig zu machen.
6
Volker Braun
Provinz - das ist der leere Augenblick. Geschichte auf dem Abstellgleis. Status quo. Was uns ersticken machen kann: aus der bewegten Zeit in eine stehende zu fallen.
7
Wim Wenders
Dass Los Angeles keine finstere Provinz mehr ist, sieht man auch daran, dass inzwischen sogar Fußgänger von der Polizei geduldet werden.
8
Johann Gottfried Seume
Dem Eroberer sind die Menschen Schachfiguren und eine verwüstete Provinz ein Kohlenmeiler.
9
Johannes von Müller
Der Gründer einer Schule ist größer als der Eroberer einer Provinz.
10
Kurt Beck
Der Löwenanteil der Republik ist Provinz.

«PROVINZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Provinz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Provinz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Dabei beschrankt sich der Blick nicht nur auf das byzantinische Staatsgebiet. Vielmehr werden auch die Nachbarregionen und -volker, soweit sie unter dem kulturellen Einfluss von Byzanz stehen, mit einbezogen.
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
2
Germanienpolitik des Augustus: Die Germania magna ? eine ...
Der Autor befasst sich mit einem Thema, das in der j_ngsten Forschung auf der Grundlage neuer arch„ologischer Befunde und ver„nderter Forschungslage wieder in den Mittelpunkt ger_ckt ist: Welche Ziele verfolgte Augustus in Germanien?
Udo Janczyk, 2012
3
Beiträge zur geschichte der provinz Oesell
s'i :n Ai , Sira Wie. nun im Namen der Ritter- und Landschaft der Provinz Oesell wir unser Anliegen und grosse Beschwerde in obigen Punkten allerdemüthigst angebracht haben; so bitten wir in aller Unterthänigkeit, dass Ew. Kaiserlichen ...
Peter Wilhelm ¬von Buxhöwden, 1838
4
Sagen der Provinz Posen
Nachdruck des Originals von 1913. Band 3 von Eichblatt Deutscher Sagenschatz. 273 Sagen aus der Provinz Posen.
Otto Knoop, 2012
5
Verhandlungen des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg
List of members in each vol.
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1872
6
Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ...
Die Frage nach den Modi der Verbindung fremder und einheimischer Kulturelemente, besonders in Bezug auf Akzeptanz und Ablehnung, lassen sich in Agypten seit der Spatzeit in wohl einzigartiger Weise beobachten.
Stefan Pfeiffer, 2007
7
Geschichte der ehemaligen Klöster in der Provinz Ostfriesland
Wahrscheinlich hat er von Westphalen und dem Stifte Münster aus seine Ansiedelung begonnen, so daß die Güter, welche er im Süden der Provinz besaß , die ältesten seyn dürften. Schon in der letzten Hälfte des 1Zten Iahrhunderts war er in ...
Hemmo Suur, 1838
8
Die Wirtschaftspolitik des preussischen Staates in der ...
Die Bildung der Provinz Südpreußen und ihre wirtschaftliche sowie soziale Struktur um 1793 1. Die organisatorische Einrichtung der neuen Provinz 1793 Der größere Teil Südpreußens umfaßte die im Westen der Provinz gelegene alte  ...
Adelheid Simsch
9
Moderne in der Provinz: kulturelle Experimente im ...
Helene Voigt ( 1So5) »Los von Berlin« und die »Entdeckung der Provinz« sind programmatische Aufsätze von Friedrich Lienhard, Peter Rosegger und Hermann Bahr, deren Titel zu Schlagworten wurden. Sie bezeichnen eine Bewegung in ...
Meike Werner, 2003
10
Zeitschrift der Historischen Gesellschaft für die Provinz Posen
Includes supplement to Jahrg. 5.

«PROVINZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Provinz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Compper: "Hoffenheim ist Provinz"
"Bei allem Respekt, Hoffenheim ist Provinz, Leipzig eine der größten Städte in Ostdeutschland. Hier steht eine große Arena, die mussten wir in Hoffenheim erst ... «spox.com, Kas 16»
2
Pakistan - Behörden vermuten Taliban hinter Anschlag mit 60 Toten
Bewaffnete Extremisten haben in der Nacht eine Polizeischule in der pakistanischen Provinz Balutschistan angegriffen, mindestens 60 Menschen getötet und ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
3
Afghanistan: Schwerer Talibanangriff auf Kundus
Die radikalislamischen Taliban haben in der Nacht zum Montag einen schweren Angriff auf die Hauptstadt der nordafghanischen Provinz Kundus begonnen ... «Tagesspiegel, Eki 16»
4
Türkei: USA warnen vor Anschlägen in Provinz von Incirlik-Stützpunkt
Nach US-Angaben gibt es glaubwürdige Terrordrohungen gegen Hotels in der südtürkischen Provinz Adana. Dort liegt auch der von der Bundeswehr genutzte ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
5
Anschläge in der Türkei: Verletzte bei Explosion in Provinz Van
Istanbul. Bei einer schweren Explosion in der osttürkischen Provinz Van sind mehrere Menschen verletzt worden. Ein Sprengsatz sei zwischen dem ... «RP ONLINE, Eyl 16»
6
Augenthalers Arbeit in der Provinz
Nach gut zwei Monaten als Trainer beim Oberpfälzer Landesligisten weiß der ehemalige Weltstar genau, auf was es ankommt in der Fußball-Provinz. «sport.de, Eyl 16»
7
Das regierungsfreundliche GibGeldDuOpfa der Medien in der Provinz
Die Provinz ist abgehängt: Das hört niemand gern, der seine Heimat mag. Es gibt natürlich Regionen, in denen es eher schlecht läuft, aber auch dort kommt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Immobilien: Wohnungspreise steigen auch in der Provinz
Auch in der Provinz steigen jetzt die Immobilienpreise - wenn auch in Maßen: Lagen zuletzt große Metropolen und deren Umland im Fokus der Käufer, steigt die ... «Merkur.de, Ağu 16»
9
Afghanistan: Taliban erobern strategisch wichtigen Bezirk in Kundus
In mehreren Provinzen kämpfen afghanische Sicherheitskräfte gegen den Vormarsch der radikalislamischen Terrormiliz. Hunderte Zivilisten sind bereits auf der ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
10
Pakistan: Mindestens 70 Menschen bei Bombenschlag getötet
Nach Angaben des Gesundheitsministers der Provinz sowie der drei größten Kliniken der Stadt sollen außerdem etwa 200 Menschen verletzt worden sein. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Provinz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/provinz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z