İndir uygulaması
educalingo
puritanisch

Almanca sözlükte "puritanisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE PURITANISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

purita̲nisch


PURITANISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PURITANISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

püritenlik

Puritanizm İngiltere, İskoçya ve Evanjelist Reformcular veya Kalvinist ilkelerin Kilisesi'nin geniş kapsamlı reformun savunan Kuzey Amerika'da İngiliz İmparatorluğu'nun Onüç Colonies'in 16 reform hareketinden etkili 18. yüzyıla kadar oldu. dönem "püriten" ilk böylece fikirli, yumurtlama ve din adamlarının karşı takma ad olarak kullanıldı ve yani Roma Katolik öğretisi önce "papist" Kilisesi, bir "arınma" için taleplerini türetilmiştir. Confessional, Puritanizm böyle, atfedilen Presbiteryenler, onların kökenlerini konuşan İngilizce bugünün serbest kiliselerin birçoğu üzerinde Kongregasyonalistleri ve bölücülere gibi farklı mezhepler, bir dizi bölündü. Onun tepe o İngiliz İç Savaşı'nda zafer ve Oliver Cromwell altında püriten hakim cumhuriyetin kurulmasıyla ulaştı. King Charles II Restorasyon sonra. 1660 yılında, İngiliz Püriten entelektüel ve politik bir güç olarak erken 18. özellikle New England kolonilerde, yakında bitkin ama kalmıştır

Almanca sözlükte puritanisch sözcüğünün tanımı

Püritenizm ile ilgili olarak, ona kesinlikle ahlâk aittir. Püritenizm açısından, örneğin İngiltere'deki Püriten Devrimi.

PURITANISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

PURITANISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

purifizieren · Purim · Purin · Purismus · Purist · Puristin · puristisch · Puritaner · Puritanerin · Puritanismus · Purität · Purohita · Purpur · purpurbekleidet · purpurfarben · purpurfarbig · Purpurmantel · purpurn · purpurrot

PURITANISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde puritanisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PURITANISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «puritanisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«puritanisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PURITANISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile puritanisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen puritanisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «puritanisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

清教徒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

puritano
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

puritanical
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متزمت
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пуританский
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

puritano
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আচারনিষ্ঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

puritain
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

puritanical
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

puritanisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

こちこち
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

청교도
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

puritanical
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khăt khe
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மிகவும் கண்டிப்பாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कर्मठ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

püriten
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

puritano
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

purytański
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пуританський
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

puritan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πουριτανικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

puriteinse
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

puritanical
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

puritanske
5 milyon kişi konuşur

puritanisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PURITANISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

puritanisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puritanisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

puritanisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PURITANISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

puritanisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puritanisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
德語易混淆詞辭典
h t^Ät^HMA M pur/puristisch/Purismus/Purist/puritanisch/Puritanis- mus/Puritaner puritanisch aflf> (= sittenstreng) ®f85£Ü#J, Sp^M (= bewußt einfach, spartanisch) )1 pur/puristisch/Purismus/Purist/puritanisch/Puritanismus/Puritaner ...
吳永年, 1996
2
Die Agravāls in Rajakshetra (Kumaon Himālaya): Lebensstile, ...
Bei Kakar, dessen psychoanalytische Grundthematik Ansichten und Verhalten beschreibt, die als 'puritanisch' verstanden werden können, gebraucht diesen Begriff so weit ich sehe im hinduistischen Bereich nicht – er erwähnt an zwei Stellen ...
Ulrich Oberdiek, 2010
3
Die doppelte Konfessionalisierung in Irland: Konflikt und ...
Dies zeigte sich insbesondere an seinen leitenden Persönlichkeiten, die alle entweder puritanisch gesinnt waren oder sogar zu den führenden Mitgliedern der puritanischen Bewegung in England gehört hatten. Nach Loftus, der das Amt des  ...
Ute Lotz-Heumann, 2000
4
Screening Gender:
puritanisch-moralistische. Zwänge? Man mag sich angesichts des puritanisch- moralistisch gefärbten öffentlichen Lebens in den USA fragen, wie der Erfolg von Sex and the City mit seinem expliziten sexuellen Diskurs überhaupt möglich ist.
Heike Paul, 2007
5
Baptismus:
Es handelt sich um das Londoner Bekenntnis (zur Unterscheidung von späteren Bekenntnissen meist als First London Confession bezeichnet), das sich stark an ein puritanisch-separatistisches Glaubenskenntnis von 1596, die True ...
Andrea Strübind, Martin Rothkegel, 2012
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
puritanisch puritanic /pjuon'taenik/, puritanical /pjüan'taenikl/ adj. puritanisch; moralinsauer (abwertend) puritanism /'pjoaritanizm/ n., nopl. <Ä]Puri- tanismus. der; puritanische Einstellung; O] P~ (Hist. ) Puritanismus, der purity /'pjuanti/ n., no pl ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
Internationales Thomas-Mann-Kolloquium 1986 in Lübeck
Thomas Manns protestantisch-puritanisch-bürgerliches Ethos, sein Verlangen nach täglicher Selbstprüfung - das ist ein überpersönlich-geistesgeschichtlicher Grund; 2. Thomas Manns Narzissmus - er ist gegeben mit seiner psychischen ...
Cornelia Bernini, 1987
8
In der Südsee
Ich sagte schon, die Tugenden der Rasse wären bourgeois und puritanisch, und wie bourgeois, wie puritanisch ist dies! Wie Schottisch und wie yankeehaftl Versuchung, Widerstand, scheinheilige, öffentliche Gleichgestimmtheit, Pharisäer ...
Robert Louis Stevenson, 2012
9
Geschichte des englischen Deismus
Führte doch Karl I. einmal in einer Erklärung des Parlaments aus einer Rede des puritanisch und republikanisch gesinnten Parlamentsmitglieds P y m folgende Worte an : « Wenn ihr das Gesetz hinwegnehmt, so gerathen alle Dinge in ...
Gotthard Victor Lechler, 1841
10
Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...
Die faktisch gleich machende Wohlfahrtsverheißung eines Staats setzt sich darüber und über das auf Ulpian zurückgehende, hier als Zuteilungsprinzip verstandene „suum cuique tribuere" hinweg, ebenso wie über die puritanisch- christliche ...
Karlmann Geiss, Klaus -A. Gerstenmaier, Karl Peter Mailänder, 2006

«PURITANISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puritanisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feinste Klänge zum zweiten Advent
Sie bietet im Innern aber reichlich Raum und Weite und wirkt völlig unpretentiös, fast puritanisch-protestantisch. Der Altarraum ist wie in einer Kathedrale über ... «Frankenpost, Ara 16»
2
Wann ist denn der Punk zerbrochen? Oder lebt er?
... der Drogen, des Fleisches. Wenn Punk immer etwas Reformatorisches hatte und hat – in dieser „Straight Edge“ genannten Bewegung wurde er puritanisch. «DiePresse.com, Kas 16»
3
Fantasy-Film: Vorgeschichte zu Harry Potter kommt ins Kino
Eine Hexenjägerin (streng puritanisch und dem Wahnsinn nahe: Samantha Morton) ruft zur Vernichtung. Politiker und Medien neigen dazu, ihr zu folgen. «Berliner Zeitung, Kas 16»
4
Warum die Methode Trump funktioniert
Natürlich sind die Staaten vielfach puritanisch prüde in ihren Ansichten. Dadurch wächst der moralischen Integrität der Kandidaten große Bedeutung zu – ganz ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Kas 16»
5
Das Alte Zürich war besser als sein Ruf
Gleichzeitig aber macht er klar, dass diese puritanische Weltanschauung zwar dazu führte, dass Reichtum und Dünkel nicht in der Öffentlichkeit zur Schau ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»
6
Die biologische Uhr tickt - unabhängig vom Lebensstil
Die puritanisch getragene Hoffnung, mit Sport, Diät und anderen Mitteln, die Zeit, Geld und Beharrlichkeit erfordern, das Leben verlängern zu können, ... «Telepolis, Eyl 16»
7
Positive Energie für die Stadt
Und das „Puritanisch-Schwäbische“ etwas abzulegen. Geislinger "sehr sympathisch und hilfsbereit". Doch auf die Geislinger, mit denen er bisher zu tun hatte ... «Südwest Presse, Ağu 16»
8
Colin Firth lässt sich gerne gut bezahlen
Wobei mein Verhältnis zum Geld keineswegs so puritanisch ist – einen dicken Scheck sieht man immer gerne." Und dennoch, es gibt Filme, auf die Colin Firth ... «VIP.de, Star News, Ağu 16»
9
"Geld spielt keine Rolex": Ganz reizend
Diese Logik hat allerdings einen puritanisch blinden Fleck. Nach dieser Logik werden weibliche Reize vom Rest der Frau gleichsam isoliert. Niemand stört sich ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
10
Ein Haus für Mama: Wie Mütter die Architekturgeschichte geprägt ...
„Der Architekt kann es sich nicht länger erlauben, sich von der puritanisch moralischen Sprache der orthodox modernen Architektur einschüchtern zu lassen”, ... «Blouin Artinfo, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. puritanisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/puritanisch>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR