İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pustekuchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PUSTEKUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pustekuchen  [Pu̲stekuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUSTEKUCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pustekuchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hayır

Pustekuchen

Ünlem Pustekuchen, şu anlama gelir. Bir kişi, bağlamına göre, birisinin istediği bir şeyi alamadığını ya da görüşünde yanlış olduğunu ifade etmektedir. Bir teoriye göre, terim Yiddiş'ten geliyor, burada konuşmanın kullanıldığı yer değil, lamdon. Dost olup olmadığına ya da daha az dostu olduğuna bağlı olarak, yırtılır ancak bir bilgin veya akıllı değil, ancak yeterince tercüme edilemeyecek kadar akıllı değildir. 19. yüzyılın başlarında bu hangisinin ile saçmalık ya ben katılmıyorum demek ediyorum Yani, Londra Evet kek kullanmamaya Berlin zamanki, modifiye, Almancalaştırılmış şeklindeydi. Cochem'den kek, lamdon Londra olmuştu; Daha sonra pastanın sadece kısa versiyonu kullanıldı. Bu, ret söylemek, zamanla nefes birleştirildi sayede kullanım bugün "nefes" bir pasta olarak görülen ve benzeri özgün anlamı oldu Pustekuchen oldu. Der Ausruf Pustekuchen bedeutet so viel wie von wegen. Man drückt damit je nach Zusammenhang aus, dass jemand etwas nicht bekommt, was er gerne hätte, oder mit seiner Meinung falschliegt. Nach einer Theorie stammt der Begriff aus dem Jiddischen, wo die Redewendung Ja cochem, aber nicht lamdon verwendet wird. Je nachdem, ob es freundlich oder weniger freundlich gemeint ist, ist es mit Zwar gerissen, aber kein Gelehrter oder Schlau, aber nicht schlau genug übersetzbar. Im frühen 19. Jahrhundert war es in Berlin üblich, die abgewandelte, eingedeutschte Form Ja Kuchen, nicht London zu verwenden, womit man Das ist ja Quatsch oder Ich bin anderer Meinung meinte. Aus cochem war Kuchen und aus lamdon war London geworden; später benutzte man nur noch die Kurzversion Kuchen. Diese wurde im Laufe der Zeit mit Puste kombiniert, um Ablehnung auszudrücken, wodurch der heute gebräuchliche Pustekuchen entstand, der sich als ein Kuchen aus „Puste“ verstehen ließ und so den ursprünglichen Sinn weitertrug.

Almanca sözlükte Pustekuchen sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümleler, atasözleri Pustekuchen !. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter Pustekuchen!.
Almanca sözlükte «Pustekuchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUSTEKUCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PUSTEKUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Push-up
Push-up-BH
Pushball
pushen
Pusher
Pusherin
pushy
Pusselarbeit
Pusselchen
pusselig
Pusselkram
pusseln
pusslig
Puste
Pusteblume
Pustel
pusten
Pustertal
pustulös
Puszta

PUSTEKUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eierkuchen
Frauchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pustekuchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pustekuchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUSTEKUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pustekuchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pustekuchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pustekuchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

没了
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

¡no
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Nope
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كلا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Неа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Nope
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাঃ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Non
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Nope
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pustekuchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

いいえ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아니
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ora
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nope
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இல்லை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नाही
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayır
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

no
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nope
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Неа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nope
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Όχι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nope
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Nope
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Nope
5 milyon kişi konuşur

Pustekuchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUSTEKUCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Pustekuchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pustekuchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pustekuchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUSTEKUCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pustekuchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pustekuchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pustekuchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUSTEKUCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pustekuchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pustekuchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kali Yuga: Versuch einer Inventur
PARTEIEN. –. POLITIKER. –. POPANZE. –. PROBLEME. –. PUSTEKUCHEN. „ Ein garstig Lied, pfui, ein politisch Lied!“ (Erraten: schon wieder Goethe, Faust I, Auerbachs Keller). Parteien? Hatten wir doch schon mal, bei DEMOKRATIE und  ...
Klaus Berthold, 2005
2
Putzfrauen-Tratsch: Raumkosmetikerin Christine erzählt
Viele sind ja der Meinung, dass Putzen gehen ein Klacks ist.
Ella Jakob, 2010
3
Who Feels Love
Eigentlich wollte Matthias, der sich lieber Matt nennen lasst, weil sich das cooler anhort, mit der Aufnahme seines Studiums das Leben in vollen Zugen zu geniessen beginnen: Sex, Drugs and Rock n Roll bis der Arzt kommt!
Michael Schwarz, 2002
4
Die Ratte am Strohhalm: allerneueste sagenhafte Geschichten ...
Pustekuchen Ende 1992 hielt die Polizei bei einer abendlichen Alkoholkontrolle einen Trabifahrer an und ließ ihn ins Röhrchen pusten. Ergebnis: Grünfärbung, also positiv. Der Fahrer beteuert, er habe keinen Tropfen Alkohol getrunken, ...
Rolf Wilhelm Brednich, 1996
5
Aus den Papieren des Germain Tawordschus: Unvollständiger ...
Pustekuchen. Sieg der Revolution? Pustekuchen. Neuordnung Europas? Pustekuchen. Krieg zwischen den Alliierten? Pustekuchen. Jetzt nach zwölf Jahren Marschgeschrei und Beklemmung, Sirenengeheul und Leichenfeiern träumen sie ...
Wilhelm Girnus, 1982
6
Bücher Kunde
Und da findet sich eine ergötzliche Beziehung zu dem großen Dichterheroen durch den Pfarrer Pustekuchen, wohl seinen ärgsten Gegner. Dr. Johann Friedrich Wilhelm Pustekuchen war Pfarrer in Wiebelskirchen an der Saar. Uber ihn hat ...
7
Brigitte: das Magazin für Frauen
Pustekuchen! Diese Knopfleiste ist gar keine. Ihr fehlt die Leiste! Nur ein paar umnähte Löcher finden sich in der (einan Baumwolle. Hat hier jemand »ein Handwerk nicht verstanden? krj. Gegenteil: Dje Fake- Knopfleiste ist Programm.
8
Theater heute
Pustekuchen Zwei Stücke 112 Seiten 14,- DM Friedrich Karl Waechter Schule mit Clowns Ausflug mit Clowns Zwei Stücke 96 Seiten 16,- DM Theaterbibliothek im Vertrieb deredition text-f-kritik Den neuen existentiellen Gechichten war mit ...
9
Der Appell
Wehr» männer Klug, Pustekuchen und Großmann noch eine Überraschung, sie erhalten ein standesmäßiges Quartier... Wehrmann Klug beim Pastor God- knecht, Wehrmann Pustekuchen beim Bäckermeister Mehl und Wehrmann Großmann ...
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei. Sturmabteilung
10
Warum Jenny?
... hatte das Staunen noch immer nicht aufgehört. Früher hatte Jo Anne immer geglaubt, dass zierliche Mütter kleine, zierliche Babys zur Welt brächten. Pustekuchen! Ein Riesenbaby 18 Jo Anne sah sinnend die Stufen hinauf. Ein Seufzer ...
Marion Obser, 2000

«PUSTEKUCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pustekuchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schnell frühstücken? Pustekuchen
Der morgendliche, noch nicht ganz frische Blick aus dem Schlafzimmerfenster im ersten Stock dieses Hauses im malerischen Spanish Point in Milltown Malbay ... «BREITENGRAD53, Kas 16»
2
Der falsche Fred
Pustekuchen!“ hat es in sich: Zwei Einbrecher (Volker Meyer und Jens Lebiedz) – der eine nicht ganz so helle, der andere hält sich nur für schlau – brechen in ... «Rotenburger Rundschau, Eki 16»
3
Theatergruppe „Wildwux“ übt in Quelkhorn auf unterhaltsame Weise ...
„Friede, Freude, Pustekuchen“? In dem Stück der freien Theatergruppe „Wildwux“ lähmt ein schleichendes Gift den Glauben an Veränderung. Das löst Konflikte ... «kreiszeitung.de, Tem 16»
4
Gleichnis für die Gesellschaft: „Friede, Freude, Pustekuchen
Für das Publikum, das am Samstag um 18 Uhr die Premiere von „Friede, Freude, Pustekuchen“ erleben kann, „eine unterhaltsame und bitter lustige Reise durch ... «kreiszeitung.de, Tem 16»
5
Kita Pustekuchen plant Flohmarkt für das neue Baumhaus
Seit vier Jahren ist die Kita Pustekuchen nun am Buschgarten 12 in Steele beheimatet. Als anerkannte Bewegungs-Kindertagesstätte arbeitet das Haus eng mit ... «Derwesten.de, Haz 16»
6
Verträge doch nicht öffentlich
Das Pustekuchen-Gesetz. Seit fast einem Jahr müssen größere, öffentlich abgeschlossene Verträge veröffentlicht werden. Die Senatsressorts missachten das ... «taz Bremen, Mar 16»
7
Tanzverbot am Karfreitag in SH: Veranstaltungsflaute? Pustekuchen!
Menschen tanzen in einer Disco: An Karfreitag und anderen Feiertagen herrscht in weiten Teilen Deutschlands das „Tanzverbot“ – auch in SH. Foto: Franziska ... «shz.de, Mar 16»
8
Lügen, Wahrheiten, Schwimmunterricht und Pustekuchen
Diese Woche stellen wir Ihnen diese Kinder- und Jugendbücher vor: „Wer zweimal lügt“ von Nathalie Kuperman, „Froschmaul“ von Andreas Steinhöfel sowie ... «Oberhessische Presse, Oca 16»
9
Bürgerinitiative kritisiert Erweiterung des Windparks in ...
Die Bürgerinitiative „Pustekuchen“ aus Menninghausen findet das bedenklich. Wie bereits berichtet, soll der Windpark in Albringhausen erweitert werden. «kreiszeitung.de, Oca 16»
10
Dresdner Christstollen: Aus aller Welt
Pustekuchen! Die Zutaten stammen auch aus dem Orient. Das sollten sich Pegida-Anhänger mal auf der Zunge zergehen lassen: „Der Dresdner Stollen ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pustekuchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pustekuchen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z