İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "gebrauchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gebrūchen, althochdeutsch gibrūhhan, verstärkend für ↑brauchen in der Bedeutung »verwenden«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gebrauchen  [gebra̲u̲chen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «gebrauchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte gebrauchen sözcüğünün tanımı

UseImages Kullanabileceğim bir çekiç ve forseps kullanın Bir şey kullanmak için birini kullanmamak, birini kullanmak için hiçbir şey yapmamaktır, birisinin ateşli silahını, şiddetini, zihinini, kurnazca ham sözcükleri kullanmasını, ilaçları tablet kullanmasıyla kullanmasıdır \u003c2. Partikül \u0026 gt;: kullanılmış bir otomobil satın almak için çamaşırlarınızda kullanılmış bir havlu koyun \u0026 kullandığınız bir şey: + kullandığınız ürünü ödemek isteriz. verwenden, benutzenBeispieleHammer und Zange gebrauchendas kann ich gut/nicht gebrauchenetwas ist zu gebrauchen jemand ist zu nichts zu gebrauchen jemand ist zu allem zu gebrauchen seine Schusswaffe, Gewalt, den Verstand, eine List gebrauchen derbe Worte gebrauchen ein Arzneimittel gebrauchen Tabletten gebrauchen <2. Partizip>: ein gebrauchtes Handtuch in die Wäsche gebenein gebrauchter Wagen etwas gebraucht kaufen<substantiviert>: wir nehmen Ihren Gebrauchten gern in Zahlung.

Almanca sözlükte «gebrauchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA GEBRAUCHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebrauche
du gebrauchst
er/sie/es gebraucht
wir gebrauchen
ihr gebraucht
sie/Sie gebrauchen
Präteritum
ich gebrauchte
du gebrauchtest
er/sie/es gebrauchte
wir gebrauchten
ihr gebrauchtet
sie/Sie gebrauchten
Futur I
ich werde gebrauchen
du wirst gebrauchen
er/sie/es wird gebrauchen
wir werden gebrauchen
ihr werdet gebrauchen
sie/Sie werden gebrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebraucht
du hast gebraucht
er/sie/es hat gebraucht
wir haben gebraucht
ihr habt gebraucht
sie/Sie haben gebraucht
Plusquamperfekt
ich hatte gebraucht
du hattest gebraucht
er/sie/es hatte gebraucht
wir hatten gebraucht
ihr hattet gebraucht
sie/Sie hatten gebraucht
conjugation
Futur II
ich werde gebraucht haben
du wirst gebraucht haben
er/sie/es wird gebraucht haben
wir werden gebraucht haben
ihr werdet gebraucht haben
sie/Sie werden gebraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gebrauche
du gebrauchest
er/sie/es gebrauche
wir gebrauchen
ihr gebrauchet
sie/Sie gebrauchen
conjugation
Futur I
ich werde gebrauchen
du werdest gebrauchen
er/sie/es werde gebrauchen
wir werden gebrauchen
ihr werdet gebrauchen
sie/Sie werden gebrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebraucht
du habest gebraucht
er/sie/es habe gebraucht
wir haben gebraucht
ihr habet gebraucht
sie/Sie haben gebraucht
conjugation
Futur II
ich werde gebraucht haben
du werdest gebraucht haben
er/sie/es werde gebraucht haben
wir werden gebraucht haben
ihr werdet gebraucht haben
sie/Sie werden gebraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gebrauchte
du gebrauchtest
er/sie/es gebrauchte
wir gebrauchten
ihr gebrauchtet
sie/Sie gebrauchten
conjugation
Futur I
ich würde gebrauchen
du würdest gebrauchen
er/sie/es würde gebrauchen
wir würden gebrauchen
ihr würdet gebrauchen
sie/Sie würden gebrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebraucht
du hättest gebraucht
er/sie/es hätte gebraucht
wir hätten gebraucht
ihr hättet gebraucht
sie/Sie hätten gebraucht
conjugation
Futur II
ich würde gebraucht haben
du würdest gebraucht haben
er/sie/es würde gebraucht haben
wir würden gebraucht haben
ihr würdet gebraucht haben
sie/Sie würden gebraucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gebrauchen
Infinitiv Perfekt
gebraucht haben
Partizip Präsens
gebrauchend
Partizip Perfekt
gebraucht

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
aufsuchen
a̲u̲fsuchen 
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gebracht
Gebräme
gebrandmarkt
gebrannt
gebraten
Gebratenes
Gebräu
Gebrauch
gebräuchlich
Gebräuchlichkeit
Gebrauchsanleitung
Gebrauchsanmaßung
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsartikel
Gebrauchsausführung
gebrauchsfähig
Gebrauchsfahrzeug
gebrauchsfertig

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eierkuchen
Frauchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gebrauchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEBRAUCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gebrauchen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gebrauchen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«gebrauchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEBRAUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gebrauchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gebrauchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gebrauchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

使用
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

uso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

use
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استعمال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

использование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

uso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যবহার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

utilisation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penggunaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

gebrauchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

使用
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

용도
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggunakake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dùng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பயன்படுத்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वापर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kullanım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stosowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

використання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

utilizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χρήση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

användning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bruk
5 milyon kişi konuşur

gebrauchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEBRAUCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «gebrauchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gebrauchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gebrauchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEBRAUCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gebrauchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gebrauchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gebrauchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEBRAUCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gebrauchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Zweig
Er sah die Dummheit der Vereinzelung, jeden Menschen konnte man einmal gebrauchen.
2
Chrysippos
... der Weise entbehre nichts, und dennoch habe er viele Dinge nötig: Dagegen hat der Törichte nichts nötig; nichts nämlich weiß er zu gebrauchen, aber alles entbehrt er.
3
Cyprian von Karthago
Du nennst dich wohlhabend und reich und glaubst, den Besitz zu gebrauchen, den Gott dir zuerkannt hat. Gebrauche ihn aber zu heilsamen Dingen und guten Fertigkeiten! Gebrauche ihn zu dem, was der Herr gezeigt hat! Die Armen sollen schmecken, daß du reich bist, die Bedürftigen sollen schmecken, daß du wohlhabend bist. Tische Christum auf und verborge Gott in Gestalt deines Vermögens!
4
Ernst Middendorp
Ich bin ein geborener Leader, ein General. Ich gebe gerne den Ton an. Als Untertan bin ich dafür nicht zu gebrauchen! Mich kann man nur behalten oder entlassen.
5
Francis Crick
Es ist besser, ein paar Minuten lang den eigenen Kopf zu gebrauchen als ein paar Tage lang den Computer.
6
Hannes Messemer
Experten sind Leute, die andere daran hindern, den gesunden Menschenverstand zu gebrauchen.
7
Johann Agricola
Denen ist das Gold gut, die es recht zu gebrauchen wissen, aber denen bringt es ernstlich Schaden, die es übel brauchen.
8
Ken Saro-Wiwa
Es ist die schlimmste Sünde auf Erden, seinen Kopf nicht zu gebrauchen.
9
Michel de Montaigne
Unser Geist ist ein Arbeitsgerät, unruhig, gefährlich und vermessen, ein gefährliches Schwert, gefährlich auch für den, der es trägt, wenn er die Waffen nicht ordentlich und vorsichtig zu gebrauchen versteht.
10
Norman Foster
Flughäfen sollten Orte der Ruhe sein, leicht zu verstehen und einfach zu gebrauchen.

«GEBRAUCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gebrauchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gebrauchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Weg mit den typischen Fehlern !
brauchen - gebrauchen - verbrauchen Ich brauche keine Hilfe. - Er gebraucht häufig Ausreden. - Hast du das Geld schon verbraucht? jdn./etwas brauchen ( brauchte, hat gebraucht) a) nötig haben: Wir brauchen einen Arzt. - Ich brauche viel ...
Richard Schmitt, 2001
2
Gebetbuch für gottesfürchtige Mütter, das auch erwachsene ...
M e ß a n d a ch t , besonders an Sonn« und Fesitagen zu gebrauchen. Göttlicher Erlöser, der du für meine Sünden qestorben bist, ich will jetzt deinen Tod, deine Liebe betrachten. Lamm Gottes, das du dich für mlch am Kreuze geopfert hast, ...
Ägidius Jais, 1812
3
Musicbüchlein für die Jugend in deutschen und lateinischen ...
Daraus Jederman wer Deutsch verstehet und mit Verstande lesen kan auch Lust zur Singeskunst hat aus rechtem Grunde gar leichtlich Musicam verstehen und lernen kan Georg Quitschreiber. Da stehet der Qav:sLZnaue7 auff der vntersten ...
Georg Quitschreiber, 1607
4
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
... so nlázzofun s>t. -rXáCouai u. s. w> Die Neugriechen setzen vor den Buchstaben J allemal das т, und gebrauchen diesen Doppelbuchstaben auch st. des 0 ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
5
Genus Verbi: Eine Analyse des Schulbuchkapitels "Passiv ...
Inhaltsverzeichnis: 1. Einleitung 2. Genus Verbi: Das Passiv 2.1 Die verschiedenen Formen des Passivs 2.1.1 Das Werden-Passiv: Form und Funktion 2.1.2 Das Sein-Passiv: Form und Funktion 3.
Aylissa Hoffmann, 2012
6
Astrolabium, Das ist: Gründliche Beschreibung und ...
Darnach wie dasselbe vielfältig zu gebrauchen: Mit Kupferstücken verfertiget. De Usu Astrolabii, ... Pars. Das ist: Gründliche Beschreibung und Unterricht, wie dieses herrliche und fürtreffliche Astronomische Instrument, Astrolabium genannt ) ...
Franz Ritter, 1660
7
Abodah sarah; oder, Der Götzendienst, ein Traktak aus dem ...
Es wurde gefragt, ob diess so verstanden werden kann, ob sie, wenn man aus Zufall solche Gegenstände hinein gethan hat, erlaubt sind, oder ob man diese Krüge gleich von vorne herein gebrauchen dürfe? Darauf wurde geantwortet: R.
Ferdinand Christian Ewald, 1868
8
S. J. E. Stosch, Predigers zu Lüdersdorf, Kritische ...
ben , ist zwar das zusammengesetzte gebrauchen gewöhn« licker; . Allein mich dünkt doch, daß man oft, das eine sowohl als das andere sagen könne. Man sagt eben so gm: Wir brauchen das Brodt, zu unserer Nahrung, als wir gebrauchen ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Gebrauchen, verd. reg, s6t. l) Iu s«»e» Bedürfnlffeu »örhig baden; wowr doch jetzt das einfache brauchen üdlicker «nd schicklicher ist. S. dasselbe.^ gu sei- «e » Bedürfnissen anwenden. Arzene^ gebrauchen. Sich zu den unerlaubten ...
Johann Christoph Adelung, 1796
10
Examen und Gegenbericht, Über das jüngsten zu Heidelberg ...
... Ra- > tur/ welchesaflcs der ganizcn Peefon gcburet/ aber jedes nach Elgenfchafit der einen Oeaeue:: Lluff Ealvinifche Sprach aber/wurde durch Calvin .diefe Wori/ fo okfe fies gebrauchen /alle wayt- KFZ-YZF;haffre/ ehaelime Gemcinfclyafie ...
‎1608

«GEBRAUCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gebrauchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kirche - Die Menschen am Rand könnten eine Heimat gebrauchen
Kirche Die Menschen am Rand könnten eine Heimat gebrauchen. Feedback. Anzeige. Viele Leser beklagen den Bedeutungsverlust der beiden großen ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
2
Händler können kräftigen Schub gebrauchen
Einen kräftigen Schub können die Intersport-Mitglieder dieses Jahr gut gebrauchen. Der warme Winter war eine Katastrophe fürs Geschäft. Wie gut, dass ... «Handelsblatt, Ağu 16»
3
LeBron: "Könnte Pause gebrauchen"
"Ich könnte eine Pause gebrauchen", wird James bei Cleveland.com zitiert. Der Finals-MVP hat 2008 in Peking und 2012 in London mit den USA Gold geholt. «spox.com, Haz 16»
4
"Alle können mehr Geld gut gebrauchen"
Alles bleibe im Rahmen, sagte Tschentscherr: "Geschrien wird nicht, aber alle können mehr Geld gut gebrauchen für ihre Politikbereiche." Das gehe jedoch ... «NDR.de, Haz 16»
5
Diese Vokabeln könnten Sie beim Spiel GERUKR gebrauchen
Diese Vokabeln könnten Sie beim Spiel GERUKR gebrauchen. 0. 0. Nicht mehr lange bis zum Anpfiff. Aber genug Zeit, um sich auf Begegnungen mit Ukrainern ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»
6
EM 2016: Frankreich kann keine weiteren Skandale gebrauchen
Stress, noch mehr Nebengeräusche, das kann Deschamps generell nicht gebrauchen, erst recht nicht bei der Europameisterschaft im eigenen Land. Und so las ... «RP ONLINE, Haz 16»
7
"Du bist zu nichts zu gebrauchen": Mobbing am Arbeitsplatz
Belästigungen, Bedrohungen, Diskrimination, Intrigen: Immer mehr Menschen in Südtirol geben an, Opfer von Mobbing am Arbeitsplatz zu sein. Dass dieses ... «Stol.it, Nis 16»
8
Hessens Ministerpräsident im Interview Volker Bouffier: „Politische ...
Politische Abenteuer können wir nicht gebrauchen. Sie sagen, die Balkanroute müsse dicht bleiben – was Frau Merkel vermeidet. Gibt es da einen Dissens? «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Robben: "Wir hätten Pizarro noch gebrauchen können"
Im Sommer hatte Claudio Pizarro beim FC Bayern keinen neuen Vertrag mehr erhalten, inzwischen zeigt sich, dass der Angreifer auch mit 37 Jahren noch für ... «kicker, Mar 16»
10
Matthias Sammer: "Leichtsinn können wir nicht gebrauchen"
Titelkampf, Kritik der Medien, Stratege Tuchel - nach der Nullnummer zwischen Dortmund und Bayern sprach Sammer Klartext. Er verteilte Lob und Tadel. «Goal.com, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. gebrauchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gebrauchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z