İndir uygulaması
educalingo
Quälerin

Almanca sözlükte "Quälerin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE QUÄLERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Quä̲lerin


QUÄLERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUÄLERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Quälerin sözcüğünün tanımı

kadın biçimi işkencecilere.


QUÄLERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

QUÄLERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Quäke · Quakelchen · quakeln · quaken · quäken · Quakente · Quäker · Quäkerhut · Quäkerin · quäkerisch · Quäkertum · Quakfrosch · quäkig · Qual · quälen · Quäler · Quälerei · quälerisch · Quälgeist · Quali

QUÄLERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Quälerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «QUÄLERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Quälerin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Quälerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUÄLERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Quälerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Quälerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Quälerin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

折磨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

atormentador
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tormentor
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सतानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معذب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мучитель
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

atormentador
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পীড়ক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

tourmenteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyiksa
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Quälerin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

tormentor
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

괴롭히는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tormentor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

một thứ nĩa dài
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கொடூரனை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

tormentor
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

işkenceci
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tormentatore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dręczyciel
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мучитель
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

chinuitor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βασανιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plager
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plågoande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

plageånd
5 milyon kişi konuşur

Quälerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUÄLERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Quälerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Quälerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Quälerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «QUÄLERIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Quälerin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Zweifel macht die Qual jedes nach Wahrheit Suchenden aus, aber wehe ihm, wenn die Quälerin ihn verläßt.

«QUÄLERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Quälerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Quälerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etnographisches archiv
... hatten sie sich wahrscheinlich Alle ohne Ausnahme bei den Streifzügen, deren Zweck das Viehstehlen ist , vieler Mordthaten schuldig gemacht , und die Furcht , daß ihnen irgend ein Racher im Nacken drohe, war ihre Quälerin, wie sie einst ...
Friedrich Alexander Bran, 1822
2
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
mit dem Selbstmorde der Quälerin endet. Die Haitang der Charaktere erinnert äusserlich zuweilen nicht ganz zum Vortheil der Vfin. an Paul de Kock ; in dem eigentlichen Kern der Personen, insofern diese als Träger der Tendenz erscheinen ...
3
Vergißmeinnicht: Taschenbuch der Liebe, der Freundschaft und ...
V Die Nonne von Vnadenzell. Gisela erscheint vor der so schönen und so bösen Richardis, in der sie, statt der gebofften geistlichen Mutter, eine arge Feindin und Quälerin zu sinden bestimmt ist. VI. und VII. Eugen von Nronstein. Das erste ...
Karl Spindler, 1839
4
Der neue Amadis. 1. -2. Thl. Der verklagte Amor. Leipzig 1794
... Ein Denkmahl ihrer Macht, nu'n da stehn: aber du, Du bist kein Geck, du hast aes triplex um den Busen , Du issest, trinkst und pflegst der Ruh' Wie sonst, und nimmst, statt abzunehmen, zu, Und statt der Quälerin was dummes vorzuweinen,  ...
5
Skizze von Wien
'ein Geb du 54| .2x68 trjylex um den Bufen , Und MW' trinkfl- und pflegfi der Nah, Und, fie-tt dee Quälerin was dummes voezuweinen , * x Eehfi du davon- auf zwei gefunden Beinen. * ____*_v_n_.,-_._ ALU. / K (ik-:32:8 2st *. 7 7. xml, ' _4 F.
Johann Pezzl, 1789
6
Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen: eine ...
1230 Nelo - Nemotcni erivuazfen zu Männern. und ihre erfie That war. daß fie ihre Mutter an der Quälerin. der Sidero. reichten. welche fie vor dem Altar der Juno. zu dem fie geflüchtet war. tödteten. Gewaltthätig. wie dieß erfie Beifpiel fchon ...
Wilhelm Vollmer, 1836
7
Sämmtliche Schriften: Vollständige, vom Verfasser selbst ...
Ein merkwürdiger Umstand, der in dieser dunkeln Geschichte einigen Aufschluß zu geben scheint, war der: daß die Quälerin beständig in der Gestalt und Tracht eines jungen, dem Herrn von O" genau bekannten Frauenzimmers erschien.
August Friedrich Ernst Langbein, 1835
8
Rosalia; ein Nachspiel mit Arien. Gotha 1777
Ich habs gelernt - vielfach gelernt- abermals gelernt an dir Lucinde- fall"che- hohnzifchende Quälerin! ccm-„at auf und liebt ach wild.um) liebes Thal! du wax-[i Zeuge- wie ich fie liebte- wie ich mich zu ihren Füßen in Seligkeltsgefühlen verlohr!
Johann Friedrich Schink, 1777
9
Aglaja: ein Taschenbuch für das Jahr ..
Aber gerade diefen Augenblick hatte die wahrhaft erbabene Seele der Sterbenden aus-erleben, um die* fehönl'te Vergeltung an ihrer Quälerin zu üben. .. »Der Geifiliehe war fchon zu Ende mit feinem frommen Amte, da ließ fie .nich und ...
Joseph Sonnleithner, 1830
10
Immergrün: Taschenbuch. 1838
1838. neigung zerstört meine Pläne für Dein Glück, da ich der Meinung gewesen , manches blühende>Mädchen würde Deine Mutter um den Mann beneiden müssen.« Vikterie warf sich mit Heftigkeit an die Brust ihrer satanischen Quälerin.

«QUÄLERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Quälerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tilda Swinton - Freut euch auf diese kommenden Filme
Tilda Swinton als Ballerina-Quälerin Suspiria ist das Remake des Giallo-Horrorthrillers Suspiria von Dario Argento, in dem Dakota Johnson als Balletttänzerin ... «MOVIEPILOT NEWS, Kas 16»
2
Erzieherin vor Gericht: Die Quälerin der autistischen Kinder zeigt Reue
Essensentzug, Schmerzen, Schreie: Autistische Kinder wurden in einer Therapiegruppe systematisch gequält. Im Prozess in Düsseldorf rechtfertigt sich die ... «DIE WELT, Tem 16»
3
Germany's Next Topmodel 2016: Klum lässt Models bibbern
13:47:52. Uhr. Nicht anschauen Frau Klum, selber nachen. Aber sie ist ein Feigling und eine Quälerin. Reif für die Klappse. mehr. Kommentar melden. Löschen. «t-online.de, Mar 16»
4
Das wirklich Peinliche an Charlotte Roche
... Marie ihren Willen aufzwingt, ist klar: Chrissie, das arme Kind, dessen Eltern nie gemacht haben, was es wollte, wird von der Gequälten zur Quälerin. «DiePresse.com, Eki 15»
5
Krefeld / Troisdorf: Psychologin spricht über Pony-Quälerin
Troisdorf/Krefeld. Eine 19-Jährige hat gestanden, in Troisdorf das Pony Mario getötet und verstümmelt zu haben. Es war nicht ihre erste Tat dieser Art: Vor zwei ... «RP ONLINE, Haz 15»
6
Bombe in Mülheim: A40 gesperrt - so fahren die Züge
Weitere Artikel im Ressort. Krefeld / Troisdorf: Psychologin spricht über Pony-Quälerin · Germanwings: Leichenwagen-Konvoi bringt Opfer nach Düsseldorf. «RP ONLINE, Haz 15»
7
Heidi Klum: GNTM-Chefin als Katzen-Quälerin beschimpft
Heidi Klum ist ein großer Freund von Instagram und Twitter: Munter postet die Model-Mama hier Impressionen aus ihrem Alltag. Und diese Fotos haben es in ... «news.de, Ağu 14»
8
Aus 15 Metern Höhe: Welpe in Main geworfen: 6300 Euro Strafe für ...
Strafbefehl für die Bonner Welpen-Quälerin! Elke P. (70, Name geändert) hatte im September die acht Wochen alte Leonberger-Hündin „Arielle“ von der 15 ... «Express.de, Mar 14»
9
Preview: «Polizeiruf»-Kommissare geraten in den Sog krankhafter ...
Sie soll in der SM-Szene Rostocks als begeisterte Quälerin aufgefallen sein. Sagt die spröde Frau alles, was sie weiß? Mit nächtlichem Telefonterror, mit ... «Westdeutsche Zeitung, Oca 14»
10
Katzen-Quälerin von Coventry gefunden | „Ich dachte, es wäre lustig ...
Die grauhaarige Frau schockte die ganze Welt: Weil sie eine süße Katze wie Abfall in eine Mülltonne warf. Überall gingen die Tierschützer auf die Barrikaden, ... «BILD, Ağu 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quälerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/qualerin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR