İndir uygulaması
educalingo
quetschen

Almanca sözlükte "quetschen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

QUETSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch quetschen, quetzen, wohl zu lateinisch quatere, quassare = schütteln, schlagen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE QUETSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quẹtschen 


QUETSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUETSCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte quetschen sözcüğünün tanımı

zorlukla barışık, kuvvet kuvvetiyle yer kazanmak, ağır bir şey altında sıkmak, bir şey arasında darlaşmak ve böylece ağır bir şey altında kendinizi incitmek için neredeyse hiç boşluk bulunmayan bir şeye sıkıca bastırmak için kuvvet veya güç kullanarak bir şeylerin yoluna girmesine izin vermek ve zorla elle bastırarak yaralamak. zorla veya kuvvet kullanarak, karşı karşıya kaldıkları bir şeye karşı sıkıca bastırın.


ALMANCA QUETSCHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quetsche
du quetschst
er/sie/es quetscht
wir quetschen
ihr quetscht
sie/Sie quetschen
Präteritum
ich quetschte
du quetschtest
er/sie/es quetschte
wir quetschten
ihr quetschtet
sie/Sie quetschten
Futur I
ich werde quetschen
du wirst quetschen
er/sie/es wird quetschen
wir werden quetschen
ihr werdet quetschen
sie/Sie werden quetschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gequetscht
du hast gequetscht
er/sie/es hat gequetscht
wir haben gequetscht
ihr habt gequetscht
sie/Sie haben gequetscht
Plusquamperfekt
ich hatte gequetscht
du hattest gequetscht
er/sie/es hatte gequetscht
wir hatten gequetscht
ihr hattet gequetscht
sie/Sie hatten gequetscht
Futur II
ich werde gequetscht haben
du wirst gequetscht haben
er/sie/es wird gequetscht haben
wir werden gequetscht haben
ihr werdet gequetscht haben
sie/Sie werden gequetscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quetsche
du quetschest
er/sie/es quetsche
wir quetschen
ihr quetschet
sie/Sie quetschen
Futur I
ich werde quetschen
du werdest quetschen
er/sie/es werde quetschen
wir werden quetschen
ihr werdet quetschen
sie/Sie werden quetschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gequetscht
du habest gequetscht
er/sie/es habe gequetscht
wir haben gequetscht
ihr habet gequetscht
sie/Sie haben gequetscht
Futur II
ich werde gequetscht haben
du werdest gequetscht haben
er/sie/es werde gequetscht haben
wir werden gequetscht haben
ihr werdet gequetscht haben
sie/Sie werden gequetscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quetschte
du quetschtest
er/sie/es quetschte
wir quetschten
ihr quetschtet
sie/Sie quetschten
Futur I
ich würde quetschen
du würdest quetschen
er/sie/es würde quetschen
wir würden quetschen
ihr würdet quetschen
sie/Sie würden quetschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gequetscht
du hättest gequetscht
er/sie/es hätte gequetscht
wir hätten gequetscht
ihr hättet gequetscht
sie/Sie hätten gequetscht
Futur II
ich würde gequetscht haben
du würdest gequetscht haben
er/sie/es würde gequetscht haben
wir würden gequetscht haben
ihr würdet gequetscht haben
sie/Sie würden gequetscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
quetschen
Infinitiv Perfekt
gequetscht haben
Partizip Präsens
quetschend
Partizip Perfekt
gequetscht

QUETSCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

QUETSCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

querulantisch · Querulanz · Querulation · querulatorisch · querulieren · Querung · Querungshilfe · Querverbindung · Querverhalten · Querverweis · Querwand · Query · Querzetin · Quese · quesen · Quesenbandwurm · quesig

QUETSCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde quetschen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «QUETSCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «quetschen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«quetschen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUETSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile quetschen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quetschen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «quetschen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

apretón
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to squeeze
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निचोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أزمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

выжимать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aperto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

লুৎফর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

pression
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memerah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

quetschen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

絞ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

압착
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

remet
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ép
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நெருக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चिरडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıkmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spremere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyciskać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вичавлювати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

stoarce
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σφίξιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

knyptang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

squeeze
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

klem
5 milyon kişi konuşur

quetschen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUETSCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quetschen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quetschen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quetschen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «QUETSCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

quetschen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hartmut Mehdorn
Im Übrigen beschneiden wir einem Bahnreisenden ja nicht das Recht, sich für viel Geld als 136. Hering in den Flur eines voll besetzten ICE zu quetschen.

«QUETSCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

quetschen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quetschen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Absetzen von Kabeln und Pressen (Quetschen) von ...
Das Thema „Absetzen von Kabeln und Pressen (Quetschen) von Aderendhülsen und Kabelschuhen“ wurde ausgewählt, weil es zu den wichtigsten Grundfertigkeiten eines Elektroberufes zählt.
Andreas Dersch, 2004
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Quetsche, w. , M, -n , der Zustand , da man gequetscht wird : in der Quetsche seyn, in der größten Verlegenheit, in der Klemm« seyn; ein Werkzeug zum Quetschen, z. B, nennt man einen Sarg mit flachem Deckes eine Nasenquctsche.
Theodor Heinsius, 1830
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
ird: in der Quetsche seyn, in der größten Verlegenheit, in der Klemme seyn; ei» Werkzeug zum Quetschen, z. B. nennt man einen Sarg mit flachem Deckel eine tt «scnq««tsche. S. d. und Jirronenquersche. s. Gnetsch«, «,., M. -n, ein BSn- dek ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
(Uuetsclie, w., M.-n, der Zustand, da man gequetscht iwirb: in der -ZZuetsche sez ?n, in der größten Verlegenheit , in der Klemme scyn ; ein Werkzeug zum Quetschen, z. B. nennt man einen Sarg mit stachen, Deckel eine Nasenquetsche.
Theodor Heinsius, 1820
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
2) Ein Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg mit flachem Deckel eine Nasenquetsche. S. d. und Zitronenquetsche. ». -f Die Quetsche, Mz. — n, ein Bündel mehrerer beisammen befindlicher' Dinge. In manchen Gegenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Quetsche, w., M.-n, der Zustand, da man gequetscht jwirb: in ver Quetsche seyn, in der größten Ver« legenheit , in der Klemme seyn ; el» Werkjkug zum Quetschen, z. B. nennt man eincn Sarg mit flachem Deckel . eine ttasenqnetsche.
Theodor Heinsius, 1820
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein ' Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg mit flachem Deckel « ine Nasenquetsche. S. d. und Zitrenenquetsche. 2. -f Die Quetsche, Mz. — N, ein Bündel mehrerer beisammen befindlicher Ding«. In manchen Gegenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Quernacht ?c. — Querzwickel, s. unter quer. Quese, w., M. -n, (landsch. auch Quafe; verw. mit quetschen), niederd. ein durch Drücken oder Quetschen entstandenes Blut - od. Wasserbläschen in der Haut. questen, Zw., f. quästen unter Quast.
Johann Christian August Heyse, 1842
9
Die Bierbrauerei
6.4.4.5 Quetschen von Weichgut niedrigen Wassergehaltes Der Methode [786] liegt die Überlegung zugrunde, eine auf einen niedrigen Wassergehalt geweichte Gerste durch Passieren einer speziellen Zweiwalzenmühle zu quetschen.
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Handmühle; der Querner, -s, f, 'Müller. Quernacht ?c. — Querzwickel, s. unter quer. Quese, w., M. -n, (landsch. auch Quase; «erw. mit quetschen), niederd. ein durch Drücken od. Quetschen entstandenes Blut- od. Wasserblä'schen in der Haut.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

«QUETSCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quetschen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unter Strom: Mirko Borsche will keine Tomaten mehr zerquetschen ...
Ich habe den Eindruck, die Küche ist heute für Männer das, was früher die Hobbywerkstatt im Keller war. Männer haben ja das Kochen für sich entdeckt, und für ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
2
Obst kauen statt quetschen
Kein Kind ohne „Quetschie“ – Fruchtmus aus dem Quetschbeutel kommt bei Kindern und Eltern richtig gut an. Der Markt für das pürierte Obst in knallbunten ... «ZM Online, Eyl 16»
3
Schluss mit Freitags-Quetscherei: S-Bahn setzt mehr Züge ein
Andere Linien sind zwei- statt dreiteilig unterwegs. Dabei haben die wenigsten Arbeitnehmer am Mittag Feierabend. Die meisten Pendler quetschen sich zur ... «tz.de, Eyl 16»
4
Skin-Picking: Pickel ausdrücken gegen den Druck
Sie quetschen Pickel aus, pulen Talg aus Hautdrüsen oder kratzen Unebenheiten auf. All das weit über ein normales Maß hinaus. Sie geben sich nicht damit ... «Badische Zeitung, May 16»
5
Konzert in Wiener Neustadt
Das Publikum dankte den Quetschen-Klängen mit viel Applaus. | NOEN, Mathias Schranz. Das volle Stadttheater ist mittlerweile schon Ehrensache, wenn die ... «NÖN Online, Nis 16»
6
Der "Quetschen-Doktor"
Am Stimmtisch mit dem unter der Tischfläche befestigten Blasebalg demonstriert der "Quetschen-Doktor", wie er die Stimmzungen auf dem Stimmstock wieder ... «Südwest Presse, Nis 16»
7
Lala Berlin in Kopenhagen: Interview mit Designerin Leyla Piedayesch
Man kann sich nicht auf einen Markt quetschen. Kopenhagen hat gepasst. Ich denke im Moment aber auch bereits über eine temporäre Boutique in Los Angeles ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
8
Spardiktat: Finanzinvestoren quetschen Kraft Heinz aus
Keine Gratis-Snacks, 5000 Mitarbeiter entlassen: Der Private-Equity-Fonds 3G spart bei dem erst vor wenigen Monaten entstandenen Lebensmittelriesen ... «Handelsblatt, Kas 15»
9
„Gequetschtes Licht“ könnte die Computerleistung millionenfach ...
Der Chip kann Licht unter anderem auch „quetschen“, ohne die Energiemenge zu beeinflussen. Für die Hochtechnologie der Zukunft könnte das bahnbrechend ... «WIRED, Eki 15»
10
Genialer Geheimtipp: So entfernst du Mitesser ohne zu quetschen
Nicht, dass wir alle geizig mit unserem Essen wären, aber die berühmten kleinen schwarzen Mitesser auf Rücken, Nase und Co. mag einfach keiner haben. «virtualnights Magazin, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. quetschen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/quetschen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR