İndir uygulaması
educalingo
rangieren

Almanca sözlükte "rangieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RANGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch ranger = ordnungsgemäß aufstellen, ordnen, zu: rang, ↑Rang.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RANGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[raŋˈʒiːrən]  , [rãˈʒiːrən] 


RANGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RANGIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

manevra

"Şant yapmak" terimi, "hareket" olarak da bilinen Fransızca sözcük "ranger" = sipariş, düzenleme, düzenleme, sınıflandırma ve temizlik türetilmiştir. Karayolu trafiğinde, kara araçları ile belirli sürüş hareketlerini tanımlar, Yükleme veya boşaltma noktasında bir kamyon römorkunun boşaltılması veya dar park boşluklarında tekrarlanan girişimler ve demiryolu taşımacılığı, bireysel demiryolu araçları veya araç gruplarının hareket ettirilmesi gibi bir aracı bir tren yolculuğu olarak park etmek. Alman demiryolları için şant çekme teriminin resmi tanımı şöför trenlerin sürülmesi haricinde demiryolu işletmesinde araçların taşınmasıdır ....

Almanca sözlükte rangieren sözcüğünün tanımı

Demiryolu araçlarını başka bir rotaya itmek veya belli bir işi belirli bir öncelik sırasına göre sürmek; düzenleyin. Demiryolu araçlarını başka bir rotanın üzerine itin ya da demiryolu vasıtasıyla şant çekme örneğini sürdürün.

ALMANCA RANGIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rangiere
du rangierst
er/sie/es rangiert
wir rangieren
ihr rangiert
sie/Sie rangieren
Präteritum
ich rangierte
du rangiertest
er/sie/es rangierte
wir rangierten
ihr rangiertet
sie/Sie rangierten
Futur I
ich werde rangieren
du wirst rangieren
er/sie/es wird rangieren
wir werden rangieren
ihr werdet rangieren
sie/Sie werden rangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rangiert
du hast rangiert
er/sie/es hat rangiert
wir haben rangiert
ihr habt rangiert
sie/Sie haben rangiert
Plusquamperfekt
ich hatte rangiert
du hattest rangiert
er/sie/es hatte rangiert
wir hatten rangiert
ihr hattet rangiert
sie/Sie hatten rangiert
Futur II
ich werde rangiert haben
du wirst rangiert haben
er/sie/es wird rangiert haben
wir werden rangiert haben
ihr werdet rangiert haben
sie/Sie werden rangiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rangiere
du rangierest
er/sie/es rangiere
wir rangieren
ihr rangieret
sie/Sie rangieren
Futur I
ich werde rangieren
du werdest rangieren
er/sie/es werde rangieren
wir werden rangieren
ihr werdet rangieren
sie/Sie werden rangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rangiert
du habest rangiert
er/sie/es habe rangiert
wir haben rangiert
ihr habet rangiert
sie/Sie haben rangiert
Futur II
ich werde rangiert haben
du werdest rangiert haben
er/sie/es werde rangiert haben
wir werden rangiert haben
ihr werdet rangiert haben
sie/Sie werden rangiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rangierte
du rangiertest
er/sie/es rangierte
wir rangierten
ihr rangiertet
sie/Sie rangierten
Futur I
ich würde rangieren
du würdest rangieren
er/sie/es würde rangieren
wir würden rangieren
ihr würdet rangieren
sie/Sie würden rangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rangiert
du hättest rangiert
er/sie/es hätte rangiert
wir hätten rangiert
ihr hättet rangiert
sie/Sie hätten rangiert
Futur II
ich würde rangiert haben
du würdest rangiert haben
er/sie/es würde rangiert haben
wir würden rangiert haben
ihr würdet rangiert haben
sie/Sie würden rangiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rangieren
Infinitiv Perfekt
rangiert haben
Partizip Präsens
rangierend
Partizip Perfekt
rangiert

RANGIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

RANGIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ranggeln · ranggleich · ranghoch · ranghöchste · Ranghöchster · ranghöher

RANGIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde rangieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rangieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RANGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rangieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rangieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rangieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

等级
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rango
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

rank
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرتبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ранг
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

categoria
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মর্যাদাক্রম
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

rang
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pangkat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

rangieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

順位
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

계급
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Alexa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đẳng cấp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ரேங்க்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

रँक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

rütbe
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rango
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ranga
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ранг
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

rang
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τάξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rang
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rang
5 milyon kişi konuşur

rangieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RANGIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rangieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rangieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rangieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RANGIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rangieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rangieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
3.4. Rangieren. auf. Hauptgleisen. Hauptgleise sind die von Zügen planmäßig befahrenen Gleise, auf denen nur mit Vorwissen des zuständigen Fahrdienstleiters rangiert werden darf; dies gilt auch für das Abstellen von Fahrzeugen. Für die ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Eisenbahnbetriebstechnologie
KoRil 408, Zügefahren und Rangieren. KoRil 408.01 – 09, gültig ab 12.12.2004, Modul 408.0101. Kommentar zur Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung. Hestra- Verlag, 4. Auflage 2001, S. 232. Nr. 112 d. Verzeichnisses d. DV. u. DA.
‎2006
3
Der Kritische Rationalismus und seine antirealistischen Gegner
Rangieren. mit. Quasi-Blackboxes. Ich würde aus all diesen Gründen also beim Menschen lieber nicht von 'angeborener Sprache' oder von 'angeborener Grammatik' reden wollen, sondern eher von einem angeborenen ' Rangierbahnhof ...
Norbert Hinterberger, 1996
4
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
12.1.5.2 Rangierbewegungen Das Rangieren ist das beabsichtigte Bewegen von Eisenbahnfahrzeugen, ausgenommen das Fahren der Züge. In Österreich wird das Rangieren als Verschub bezeichnet. Das betrifft in gleicher Weise alle ...
Lothar Fendrich, 2006
5
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
... Büroberufen und nur zu 12,5% in Arbeiterberufen ausgebildet werden. Frauen sind überproportional „white collar“ bzw. Büroangestellte, die ideologisch eher „ rechts“ von der Mitte rangieren, Männer sind überproportional „blue collar“ bzw.
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012
6
Der Diener zweier Herren (Erweiterte Ausgabe)
Aber wie werden wir diese Sache auf dem Tische rangieren? TEBALDO. Das ist des Aufwärters Sache. TRUFFALDII\O. Ei was, Aufwärter! Alles kommt darauf an, die Schüsseln gut zu rangieren. TEBALDO. Hier kann zum Exempel die Suppe ...
Carlo Goldoni, 2012
7
Der Rangierbahnhof
Bei uns gibt es, gerade wie in der Blütenstraße, immer etwas zu bereden und zu rangieren. Da gehen wir im Zimmer auf und ab, gerade wie die seelenvolle Mama und ihr Erwin und Emil und Olly früher daheim − und rangieren. Das heißt:  ...
Helene B”hlau, Carsten D_rkob, 2011
8
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(2) Das Rangieren auf dem Einfahrgleis über das Einfahrsignal hinaus ist in der Regel verboten. Läßt es sich im Einzelfall nicht vermeiden, so ist dazu die schriftliche Erlaubnis des Fahrdienstleiters oder Zugleiters einzuholen. Auf Bahnhöfen ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Rangieren im Bahnbetrieb
Rangieren
‎2000
10
Gesammelte Werk
fortzuziehen.“ ..Jawohl. Siehfi dn. fo einen kleinen Rangierbahnhof mahen wir uns hier wieder znreht. fo einen Ableger von dem aus der Blütenfiraße. Bei uns gibt es. gerade wie in der Blütenfiraße. immer etwas zu bereden und zu rangieren.
H. B?hlau

«RANGIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rangieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polizeibericht: Fahrzeug schrammt beim Rangieren an Wand entlang
Hat jemand in dem Unfallzeitraum in Thüngen im Altort ein großes Fahrzeug rangieren sehen, hat dort vielleicht jemand eine durch ein großes Fahrzeug ... «Main-Post, Ara 16»
2
Unfall in Kornwestheim: Lokführer beim Rangieren verletzt
Beim Rangieren auf dem Bahnhof in Kornwestheim kracht eine Lok in einen Güterzug. Dabei wird der Lokführer verletzt.Foto: dpa (Symbolbild). Kornwestheim ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»
3
Unfall beim Rangieren: Die schiefe Ampel von Meppen
... noch ein paar Tage. Laut der Meppener Stadtverwaltung wurde die Ampel beim Rangieren eines Lkw beschädigt. Das Fahrzeug war in der Fußgängerzone, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
4
Schifferstadt – Beim Rangieren Roller beschädigt
Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer war vermutlich beim Rangieren gegen den abgestellten Roller gestoßen. An dem umgefallenen Roller entstand ein ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Kas 16»
5
Messstetten - Rempler beim Rangieren
Ein unbekannter Autofahrer ist beim Rangieren im Eduard-Mörike-Weg gegen einen vor Haus Nummer 7 geparkten VW Lupo gestoßen und hat diesen ... «Zollern-Alb-Kurier, Eki 16»
6
87-Jährige von Müllwagen überrollt
Das Fahrzeug traf die Frau beim Rückwärts-Rangieren, obwohl ein Kollege des Fahrers das Manöver am Dienstag abgesichert hatte, wie eine ... «kreiszeitung.de, Eki 16»
7
Müllabfuhr: Rangieren bis in die letzte Ecke
Für Stöver bedeutet das vor allem eines: Viel rangieren und Rückwärtsfahren, denn in den engen Straßen in den Wohngebieten ist es nicht so leicht, alle ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»
8
Spektakuläre Panne in Bottrop: Beim Rangieren im Parkhaus ...
Bottrop - Spektakuläre Panne, bei der zum Glück niemand verletzt wurde: Beim Rangieren in einem Parkhaus in Bottrop hat eine 80-Jährige mit ihrem Auto am ... «Westfälischer Anzeiger, Eyl 16»
9
Straßenbahnunfall Autofahrer stößt in Dresden beim Rangieren mit ...
Eigentlich wollte ein Autofahrer am Freitagmorgen auf dem Pirnaischen Platz nur einer Straßenbahn Platz machen. Doch sein Rangierversuch ging gründlich ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ağu 16»
10
Sojapreise in Brasilien rangieren auf Rekordniveau
Die lebhafte Nachfrage aus dem Ausland und eine kleinere Erzeugung haben die Inlandspreise für Sojabohnen in Brasilien in den vergangenen Wochen in die ... «top agrar online, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. rangieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rangieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR