İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ratifikationsurkunde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ratifikationsurkunde  [Ratifikatio̲nsurkunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ratifikationsurkunde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

onay

Ratifikation

Onaylama ve ayrıca onaylama, antlaşma tarafları tarafından uluslararası hukuka göre bir antlaşmanın sonuçlandırılmasının beyanıdır. Bu, bunları harici olarak temsil eden ilgili antlaşma partilerinin organı tarafından, bir kural olarak, ilgili devlet başkanının yaptığı gibi yapılır. Onay belgesi hazırlanır. İki taraflı sözleşmeler sözleşmeli ortağa devredilecek Çok taraflı sözleşmeler söz konusu olduğunda müteahhitler ilgili hükümetlerden birine tevdi edilebilir. Bu o zaman depozitere ait. Antlaşma, onay belgelerinin biriktirilmesiyle veya sınırlı bir zaman süresi ile düzenli olarak yürürlüğe girer. Ancak bu onaylama vasıtasıyla, Örneğin, anlaşmanın metni delegasyonlarla müzakere ederek başladı. Dava, sözleşme metninin vekaleten görüşülmesinden önce gelen prensler arasındaki bir antlaşmanın sonuçlandırılmasından kaynaklanır. Varolan bir antlaflmaya kat\u003e lma, di¤er yandan da üyelik yoluyla gerçekleflir. Die Ratifikation, auch Ratifizierung, ist die völkerrechtlich verbindliche Erklärung des Abschlusses eines völkerrechtlichen Vertrages durch die Vertragsparteien. Diese geschieht durch das Organ der jeweiligen Vertragspartei, das diese nach außen vertritt, in der Regel das jeweilige Staatsoberhaupt. Darüber wird eine Ratifikationsurkunde erstellt. Bei zweiseitigen Verträgen wird diese dem Vertragspartner übergeben, bei mehrseitigen Verträgen können die Vertragsurkunden bei einer der beteiligten Regierungen hinterlegt werden. Diese ist dann der Depositar. Der Vertrag tritt regelmäßig mit der Hinterlegung der Ratifikationsurkunden oder mit einer daran gebundenen Frist in Kraft. Erst durch diese Ratifikation wird ein z. B. von Verhandlungsdelegationen paraphierter Vertragstext völkerrechtlich gültig. Das Verfahren hat seinen Ursprung im Abschluss eines Vertrages zwischen Fürsten, dem die Aushandlung des Vertragstextes durch Bevollmächtigte vorausgegangen ist. Ein Beitritt zu einem bestehenden Vertrag geschieht dagegen durch Akzession.

Almanca sözlükte Ratifikationsurkunde sözcüğünün tanımı

Onay belgesi. Urkunde über eine Ratifikation.
Almanca sözlükte «Ratifikationsurkunde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augenheilkunde
A̲u̲genheilkunde
Endkunde
Ẹndkunde
Fachkunde
Fạchkunde
Familienkunde
Fami̲lienkunde
Frauenheilkunde
Fra̲u̲enheilkunde
Geburtsurkunde
Geburtsurkunde
Heimatkunde
He̲i̲matkunde
Kinderheilkunde
Kịnderheilkunde
Landeskunde
Lạndeskunde
Naturheilkunde
Natu̲rheilkunde
Neukunde
Ne̲u̲kunde [ˈnɔ͜ykʊndə]
Privatkunde
Priva̲tkunde
Sachkunde
Sạchkunde
Sekunde
Sekụnde 
Sozialkunde
Sozia̲lkunde
Sterbeurkunde
Stẹrbeurkunde [ˈʃtɛrbə|uːɐ̯kʊndə]
Urkunde
U̲rkunde 
Volkskunde
Vọlkskunde
Warenkunde
Wa̲renkunde
Werkstoffkunde
Wẹrkstoffkunde

RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ratifikation
ratifizieren
Ratifizierung
Rätikon
Rätin
Rati
Rating
Ratingagentur
Ratingskala
ratinieren
Ratio
Ratiodetektor
Ratiodiskriminator
Ration
rational
Rationale
Rationalisator
Rationalisatorin
rationalisieren
Rationalisierung

RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bodenkunde
Ehrenurkunde
Erdkunde
Gemeinschaftskunde
Geschäftskunde
Heilkunde
Heiratsurkunde
Hüttenkunde
Länderkunde
Meereskunde
Menschenkunde
Naturkunde
Nervenheilkunde
Ohrenheilkunde
Pflanzenheilkunde
Schrecksekunde
Stammkunde
Tierheilkunde
Werbekunde
Zahnheilkunde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ratifikationsurkunde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ratifikationsurkunde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RATIFIKATIONSURKUNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ratifikationsurkunde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ratifikationsurkunde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ratifikationsurkunde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

批准书
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

instrumento de ratificación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

instrument of ratification
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुसमर्थन के साधन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صك من صكوك التصديق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

документ о ратификации
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

instrumento de ratificação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুসমর্থন উপকরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

instrument de ratification
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

surat cara ratifikasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ratifikationsurkunde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

批准の楽器
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비준의 악기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

instrument of ratifikasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

văn kiện phê chuẩn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கையொப்பங்கள் கருவி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मंजुरी साधने
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

onay belgesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

strumento di ratifica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dokument ratyfikacyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

документ про ратифікацію
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

instrument de ratificare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έγγραφο επικύρωσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

instrument van bekragtiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ratifikations-
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ratifikasjons-
5 milyon kişi konuşur

Ratifikationsurkunde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RATIFIKATIONSURKUNDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Ratifikationsurkunde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ratifikationsurkunde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ratifikationsurkunde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RATIFIKATIONSURKUNDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ratifikationsurkunde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ratifikationsurkunde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ratifikationsurkunde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RATIFIKATIONSURKUNDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ratifikationsurkunde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ratifikationsurkunde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Offizielle Sammlung der das Schweizerische Staatsrecht ...
Z. Ratifikationsurkunde der schweizerischen Eidgenossenschaft vom 3. Herbstmonat 1834 49S 4. Ratifikationsurkunde des KantonS Solothurn vom 24. Win« termonat 1834 501. 5. Königlich-französische Ratifikationsurkunde vom 11.
‎1838
2
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
1) Es muß daran festgehalten werden, daß unsere Berlin-Erklärung7 mit der Ratifikationsurkunde dergestalt verbunden wird, daß die Sowjetunion entweder nur die Urkunde mit Berlin-Erklärung entgegennehmen kann oder aber die gesamte ...
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
April 1969 - II B 1-80 VS-v1 Hier in letzter Zeit geführte Gespräche und die Ausführungen Gleysteens in Genf zur Frage der Hinterlegung der amerikanischen Ratifikationsurkunde (vgl. Bezugsbericht) veranlassen zu folgenden Überlegungen: ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
4
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Dieser Vertrag tritt am ersten Tag des auf die Hinterlegung der letzten Ratifikationsurkunde folgenden Monats in Kraft. Findet diese Hinterlegung weniger als fünfzehn Tage vor Beginn des folgenden Monats statt, so tritt der Vertrag am ersten ...
Antonius Opilio, 2008
5
Internationales Steuerrecht
Zuletzt wird eine Ratifikationsurkunde ausgestellt, die die Vertragsparteien austauschen. Durch diese Urkunde erklären die Parteien formell ihre völkerrechtliche Gebundenheit an den Vertragstext. Die Bindungswirkung beginnt mit dem ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006
6
Das Gendiagnostikgesetz: eine Darstellung unter besonderer ...
Am 25. September fertigte er schließlich die Ratifikationsurkunde aus und diese wurde im Anschluss vom Botschafter in Rom hinterlegt. Am 2. Oktober 2009 wurde in Irland ein erneutes Referendum abgehalten, was diesmal mit über 67 % der ...
Johanna Scherrer, 2012
7
Offizielle sammlung der das Schweizerische staatsrecht ...
Königlich-SardinifGe Ratifikationsurkunde. vom 30.Mai 1843 Ueberfeßung der Königlich-Sardinifchen Ratifikationsurkunde . . Nachträgliche Erklärung zu der Uebereinkunft vom 28. April 1843. iiber die Gebühren) welche an die requirirten  ...
8
Europäisches Unternehmensrecht: Grundlagen, Stand und ...
Artikel 14 Dieses Übereinkommen tritt am ersten Tag des dritten Monats in Kraft, der auf die Hinterlegung der Ratifikationsurkunde durch denjenigen Unterzeichnerstaat folgt, der diese Förmlichkeit als letzter vornimmt. Artikel 15 Die in den ...
Marcus Lutter, 1996
9
Die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte in ...
1956 (so das BVerfG), sondern erst mit der Hinterlegung der deutschen Ratifikationsurkunde am 13.2. 1957 in Kraft getreten ist. 333 Es wären hier zu nennen: Die Konvention ist in vielen Beziehungen mit der Satzung des ER verbunden (vgl.
Kurt Zwingenberger, 1997
10
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
... der Ratifikationsurkunde des Staats Vertrages in Moskau durch Österreich Hinterlegung der Ratifikationsurkunde durch die Sowjetunion 9. 7. 1955 Hinterlegung der Ratifikationsurkunde durch die Vereinigten Staaten Zeittafel 789.
Gerald Stourzh, 2005

«RATIFIKATIONSURKUNDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ratifikationsurkunde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parlament macht Weg für Pariser Klimaabkommen frei
... insgesamt mindestens 55% der gesamten Treibhausgasemissionen verursachen, bei den Vereinten Nationen ihre Ratifikationsurkunde hinterlegt haben. «Europäisches Parlament, Eki 16»
2
Klimavertrag - Weltklimavertrag tritt in Kraft
Am Freitag soll die Ratifikationsurkunde den Vereinten Nationen überreicht werden, das Abkommen selbst wird damit ab Anfang November gelten. «Frankfurter Rundschau, Eki 16»
3
Europäische Union bestätigt Klimaabkommen
Die Europäer werden die Ratifikationsurkunde an die Vereinten Nationen (UN) in New York übergeben. Sie erhalten damit bei der Klimakonferenz in ... «Bundesregierung, Eyl 16»
4
Umwelt - Europa ratifiziert den Klimavertrag
... Praxis: Demnach darf Brüssel Europas Ratifikationsurkunde einreichen, obwohl bisher nur ein Teil der Mitgliedstaaten seine Parlamente damit befasst hat. «Süddeutsche.de, Eyl 16»
5
Internationale Zusammenarbeit im Steuerbereich: Schweiz ratifiziert ...
... in Paris die Ratifikationsurkunde des multilateralen Übereinkommens über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen (Amtshilfeübereinkommen) hinterlegt. «PersonalPraxis24.de, Eyl 16»
6
Abgeordnete billigen einstimmig Pariser Klimaschutzabkommen
Wenn auch die Länderkammer morgen über das Gesetz abschließend berate, könne Deutschland seine Ratifikationsurkunde rechtzeitig hinterlegen, betonte ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
7
Bundestag billigt Pariser Klimaabkommen
Wenn auch die Länderkammer morgen über das Gesetz abschließend berate, könne Deutschland seine Ratifikationsurkunde rechtzeitig hinterlegen, betonte ... «MaxfunNews, Eyl 16»
8
Klimaschutz - 60 plus
Erst am Mittwoch hatten 31 Staaten ihre Ratifikationsurkunde in New York hinterlegt - UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hatte dazu am Rande der ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
9
Auswirkungen auf Gesundheit und Wirtschaft
22 Staaten haben ihre Ratifikationsurkunde bereits hinterlegt. Deutschland beabsichtigt, die Ratifikationsurkunde gemeinsam mit anderen EU -Mitgliedsstaaten ... «Bundesregierung, Ağu 16»
10
Deutschland will Pariser Klimaschutzabkommen rasch umsetzen
Den letzten Schritt der Ratifikation, die Hinterlegung der Ratifikationsurkunde, will Deutschland gemeinsam mit den anderen EU-Mitgliedstaaten und der EU ... «ecomento.tv, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ratifikationsurkunde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ratifikationsurkunde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z