İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Raufaser" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RAUFASER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Raufaser  [Ra̲u̲faser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUFASER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUFASER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Raufaser» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Raufaser

kökleştirmek

Raufaser

Raufaser düzensiz olarak yapılandırılmış bir yüzeyli bir duvar kağıdı şeklidir. 1864 yılında eczacı Hugo Erfurt tarafından icat edildi. Birincisi, mağaza vitrini için dekoratif bir kağıt ve yapışkanlı baskı kağıtları için temel bir kağıt olarak kullanılıyordu. 1920'lerin sözde Bauhaus döneminde, bunlar iç mekan tasarımında duvar kağıdı olarak kullanmaya başladı. Hugo Erfurt, 1827'de şirket Erfurt \u0026 amp; Friedrich Erfurt'un kağıtçısı Friedrich Erfurt'un torunu idi. Son olarak, Wuppertal, şu anda dünyanın en büyük ve yeniden kaplanabilir duvar kağıtları üreticisi ve merkezi Wuppertal'da bulunuyor. Satış rakamlarıyla ölçülen Raufaser, Almanya'da en çok kullanılan duvar kaplamasıdır. Raufaser ist eine Form der Tapete mit einer ungleichmäßig strukturierten Oberfläche. Sie wurde 1864 vom Apotheker Hugo Erfurt erfunden. Zuerst diente sie als Dekorationspapier für Schaufenster und als Basispapier für Leimdrucktapeten. In der sogenannten Bauhauszeit der 1920er Jahre begann man, sie als Tapete bei der Innenraumgestaltung einzusetzen. Hugo Erfurt war ein Enkel des Papiermachers Friedrich Erfurt, der 1827 das Unternehmen Erfurt & Sohn in Wuppertal gegründet hatte, das heute weltweit der größte Produzent von überstreichbaren Tapeten ist und nach wie vor seinen Firmensitz in Wuppertal hat. Die Raufaser ist, gemessen an den Verkaufszahlen, der am meisten verbreitete Wandbelag in Deutschland.

Almanca sözlükte Raufaser sözcüğünün tanımı

belirli bir kağıt duvar kağıdı veya doğrudan duvarda uygulanan boya, kaba bir yüzey elde etmek için talaş alırlar. auf eine bestimmte Papiertapete oder direkt auf die Wand aufgetragener Anstrich, dem zur Erzielung einer rauen Oberfläche Sägespäne beigegeben sind.
Almanca sözlükte «Raufaser» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAUFASER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baumwollfaser
Ba̲u̲mwollfaser [ˈba͜umvɔlfaːzɐ]
Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Chemiefaser
Chemi̲e̲faser [çeˈmiːfaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Hanffaser
Hạnffaser [ˈhanffaːzɐ]
Hartfaser
Hạrtfaser [ˈhartfaːzɐ]
Holzfaser
Họlzfaser [ˈhɔlt͜sfaːzɐ]
Jutefaser
Ju̲tefaser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kokosfaser
Ko̲kosfaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Mineralfaser
Minera̲lfaser [mineˈraːlfaːzɐ]
Muskelfaser
Mụskelfaser [ˈmʊskl̩faːzɐ]
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Nervenfaser
Nẹrvenfaser [ˈnɛrfn̩faːzɐ]
Pflanzenfaser
Pflạnzenfaser [ˈp͜flant͜sn̩faːzɐ]
Synthesefaser
Synthesefaser
Textilfaser
Texti̲lfaser

RAUFASER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rauerei
rauf
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe
räufeln
raufen
Raufer
Rauferei
Rauferin
rauffahren
raufgehen
Raufhandel
raufklettern
raufkommen
Rauflust
rauflustig
Raufrost
Raufußhuhn

RAUFASER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrylfaser
Bastfaser
Bindegewebsfaser
Blattfaser
Flachsfaser
Fruchtfaser
Gefaser
Gesteinsfaser
Manilafaser
Nesselfaser
Palmenfaser
Palmfaser
Quarzfaser
Ramiefaser
Samenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Weichfaser
Wurzelfaser

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Raufaser sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RAUFASER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Raufaser» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Raufaser sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Raufaser» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAUFASER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Raufaser sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Raufaser sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Raufaser» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

根深蒂固
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arraigar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ingrain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जड़ पकड़ लिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غرس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заваривать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arraigado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বদ্ধমূল করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

invétérer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dicat di dlm wol
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Raufaser
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ingrain
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

섬유에 물들인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ingrain
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biến đổi hình thái
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேரூன்றச்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भिनवणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kökleştirmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

radicato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zakorzeniony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заварювати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

caracter înnăscut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμβάπτω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ingeworteld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ingrain
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ingrain
5 milyon kişi konuşur

Raufaser sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUFASER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Raufaser» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Raufaser sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Raufaser» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAUFASER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Raufaser» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Raufaser» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Raufaser sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUFASER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Raufaser sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Raufaser ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Männer, Die Auf Raufaser Starren
Wann haben Sie sich das letzte mal komplett aus Ihrem Alltag zuruck gezogen?
Michael Meudt, 2013
2
Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause
Einige Tapeten wie zum Beispiel Raufaser nehmen die Feuchtigkeit auf und dehnen sich aus. Später, wenn der Trocknungsprozess einsetzt, ziehen sich die Tapeten wieder zusammen. Haben Sie zu wenig Kleister — vor allem an den ...
Anja Meyer, 2011
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... ziehen rauh Rauhfaser Rauhhaardackel zurate, auch zu Rate gehen, ziehen tau Raufaser Rauhaardackel zurate, auch zu Rate zurate /zu Rate gehen, ziehen rau Raufaser Rauhaardackel rau Raufaser Rauhaardackel raumsparend/ Raum  ...
‎2003
4
Fachbezogene Mathematik für den Beruf Gestalter/Gestalterin ...
1,5 Rollen Raufaser) Diese Aufzählung ließe sich für weitere Tapetenarten fortsetzen. Für spezielle Tapetensorten gibt es auch Kleister und Kunststoffdispersionskleber mit unterschiedlichen Verwendungsangaben. Es ist deshalb ratsam, sich ...
Bodo Rehfeldt, 2010
5
Projektsteuerung öffentlicher Hochbauprojekte: ...
Gebäudehülle: Putzfassade, Schalung 3. OG Satteldach Fenster aus Kunststoff mit Rollläden Laubengänge Materialien entwurfsabhängig mit dem AG abzustimmen 2. Wohnungen Wände: Raufaser mit Dispersionsanstrich Decken: Raufaser ...
Frank-Robert Vogel, 2009
6
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Und spätestens an diesem Punkt gelangte auch eine Erfindung aus Wuppertal zu Ehren, die Jahrzehnte vorher von dem ideenreichen Unternehmer Hugo Erfurt entwickelt wurde: Die Raufaser. Gegründet wurde die Erfurt Papiermühle 1827 ...
Florian Langenscheidt, 2006
7
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Schmunzel-Geschichten Kalle Kanns, Anna Bell. Raufaser neben Raufaser zierte die Wände des Gästezimmers. Es war bereits weit nach Mitternacht. Er war müde wie ein Hund. Sein Magen knurrte. Essen war abgesagt, weil ungesund zu so ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
8
Zum Affen gemacht werden: und weitere kleine Kapitel zu ...
Die gestrichene Raufaser wurde irgendwann mit farbiger Tapete überklebt, bis diese wiederum durch weiße Raufaser ersetzt wurde. Schon seit Jahrzehnten war das gesamte Haus innen in Weiß gehalten gewesen, weil es der Mutter so ...
Petra Fastermann, 2012
9
Die Rotte
Die Wände der Häuser sind Platten. Auf den Platten klebt Raufaser und auf der Raufaser hängen Poster: Landser – ran an den Feind, ein Cover von Spreewaldgeschwader, Blood & Honor –Division Deutschland, eine Glatze mit Keltenkreuz ...
Manfred Theisen, 2008
10
Halleluja der Verdammten
“Immerhin hast du ihnen für eure Wohnung Textiltapete abgeluchst, und ihm unten im eigenen Wohnzimmer billige Raufaser mit ́nem Bisschen Dispersionsfarbe draufgeklebt”, antwortete sie schnippisch. “Die haben ja ziemlich blöde geguckt, ...
Lambert Thomas, 2009

«RAUFASER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Raufaser teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Raufaser ist zeitlos und nach wie vor im Trend
Das Ehepaar Sabrina und Michael Grünert haben immer schon in Dümpten gelebt und kennen die WiK seit ewigen Zeiten. Michael Grünert: „Da haben wir uns ... «Lokalkompass.de, Ara 16»
2
Das können Sie selber machen: Neue Tapeten für die eigenen vier ...
Im Video: So tapezieren Sie mit Raufaser. doit-tv.de Blitz-Workshop: So tapezieren Sie mit Raufaser. Zum Thema. Tapezieren der Zimmerdecke · Tricks fürs ... «FOCUS Online, Eki 16»
3
Tapete. Alltags- und Luxusgut
Später waren solche Muster verpönt - die Raufaser trat ihren Siegeszug an. Erst in den letzten Jahren ist die Tapete wieder zum Trendprodukt geworden - auch ... «NDR.de, Ağu 16»
4
RTL-Show „Mensch Gottschalk“: Mensch Gottschalk!
Stuttgart - Der Durchschnittsdeutsche hat im Wohnzimmer Raufaser Erfurt Classico an der Wand und eine Tasse mit Kugelschreibern im Regal. Mit diesen ... «Stuttgarter Nachrichten, Haz 16»
5
Tapeten, Raufaser
Noch schlicht oder schon öde? Die Raufaser hat Fans und Feinde. Und Letztere sprechen ihr sogar den Tapetenstatus ab: Für den Verband der Deutschen ... «Öko Test, May 15»
6
Kleistern, einweichen, anlegen: Blitz-Workshop: So tapezieren Sie ...
Kleistern, einweichen, anlegen: Blitz-Workshop: So tapezieren Sie mit Raufaser. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Blitz-Workshop: So ... «FOCUS Online, Nis 15»
7
Testberichte aus dem Archiv
Die Raufaser hat Fans und Feinde. Und Letztere sprechen ihr sogar den Tapetenstatus ab: Für den Verband der Deutschen Tapetenindustrie sind nur all solche ... «Öko Test, Oca 15»
8
Keine Raufaser weit und breit
Helle Bodendielen, mattweiße Kassettentüren – und keine Raufaser-Tapete weit und breit. Stattdessen Wände so ebenmäßig weich und sandfarben gewischt, ... «Echo-online, Eki 14»
9
Raufaser war gestern
Die Zeiten von Raufaser und unscheinbaren Blümchentapeten sind vorbei. Heute rücken die Wandkleider in den Vordergrund. Wie in der textilen Mode sind ... «Volksstimme, Tem 14»
10
Das Bambi kommt an die Wand - Exotische Tapetentrends
Die Zeiten von Raufaser und unscheinbaren Blümchentapeten sind vorbei. Heute rücken die Wandkleider in den Vordergrund. Wie in der textilen Mode sind ... «Frankfurter Neue Presse, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raufaser [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/raufaser>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z