İndir uygulaması
educalingo
Raumnot

Almanca sözlükte "Raumnot" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RAUMNOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ra̲u̲mnot [ˈra͜umnoːt]


RAUMNOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUMNOT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Raumnot sözcüğünün tanımı

Boş alan eksikliği, yeri çok dar bir alanda yerleştirin - © Christopher Hall - Fotolia.com Çok dar bir alanda adam - © Christopher Hall - Fotolia.com.


RAUMNOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atemnot · Bergnot · Erklärungsnot · Feuersnot · Finanznot · Geldnot · Gernot · Hungersnot · Legenot · Luftnot · Ondes Martenot · Parkplatznot · Parkraumnot · Pinot · Seenot · Todesnot · Wassernot · Wohnungsnot · Zeitnot · not

RAUMNOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Raumladung · Raumlehre · räumlich · Räumlichkeit · Raumluft · Raummangel · Raummaß · Räummaschine · Raummeter · Raummodell · Raumordnung · Raumordnungsplan · Raumordnungsverfahren · Raumpendler · Raumpfleger · Raumpflegerin · Raumpilot · Raumpilotin · Raumplanung · Raumprogramm

RAUMNOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angebot · Beweisnot · Boot · Depot · Examensnot · Foot · Gewissensnot · Herzensnot · Hot · Kreuzschockschwerenot · Lot · Pilot · Plot · Pot · Schockschwerenot · Schwerenot · Seelennot · Terminnot · Wassersnot · bot

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Raumnot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RAUMNOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Raumnot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Raumnot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAUMNOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Raumnot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Raumnot sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Raumnot» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

空间不足
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

falta de espacio
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lack of space
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थान की कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عدم وجود مساحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

отсутствие пространства
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

falta de espaço
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থান অভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

manque d´espace
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan ruang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Raumnot
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

スペースの不足
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공간 부족
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lack saka papan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiếu không gian
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இட பற்றாக்குறை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जागा अभाव
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

alanı eksikliği
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mancanza di spazio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

brak miejsca
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відсутність простору
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lipsa de spațiu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έλλειψης χώρου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

´n gebrek aan ruimte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brist på utrymme
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mangel på plass
5 milyon kişi konuşur

Raumnot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUMNOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Raumnot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Raumnot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Raumnot sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUMNOT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Raumnot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Raumnot ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
5. RAUMNOT. I: DIE. STADT. LINZ. ALS. PROFITEURIN. UND. LEITSTELLE. Nach dem „Anschluss" stand die Linzer Kommunalpolitik durch die rapide Vergrößerung des Stadtgebietes und den im Ostteil von Linz ab Mai 1938 entstehenden ...
‎2004
2
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Ball-im-Spiel-Halten unterlegen waren, drängt sich ein Strategiewechsel zu einer offensiveren Ausrichtung geradezu auf. Soll der Gegner in Raumnot gebracht werden, müssen die Bälle dichter an die Spielfeldbegrenzungen platziert werden .
Martin Giese, 2010
3
Am Wege aufgelesen
Raumnot. (Dem Schwager zum 60. Geburtstag) Ein Mensch, der komplett in zwei Haushalten lebt und jahrelang allerlei Schönes aufhebt, muss eines Tages sich kleiner einrichten, doch will er auf dies und auf das und auf gar nichts verzichten  ...
Ewald Aßmann, 2012
4
Speicherbibliotheken, digitale Bibliotheken: Wissen ...
Bedrohliche. Raumnot. für. die. Informationsmedien. der. Universitätsbibliothek. Wien. Die Universitätsbibliothek Wien steht seit ihrer Gründung 1365 zum zweiten Mal vor einer Katastrophe. Die erste Katastrophe fand 1756 statt.
Elisabeth Böllmann, 1998
5
Die Bibliothek als Museum: von der Renaissance bis heute, ...
Mai 1931 bezüglich der Raumnot in den Büchermagazinen und nachdem er bei den großen Ausstellungseröffnungen 1930 bis 1932 öffentlich sehr deutlich auf die prekäre Situation der Bibliothek hingewiesen hatte422, 1932 einen erneuten  ...
Franz Georg Kaltwasser, 1999
6
Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...
(a) Sensibilisierung für die Bedeutung von Raumnot: Den Ball einfach nur im Spiel zu halten, wird gerade bei Jugendlichen schnell als zu monoton und langweilig empfunden. Der Wunsch nach offensiverer Spielweise bricht umso eher durch, ...
Martin Giese, 2009
7
Katholisches Milieu und Vertriebene: eine Fallstudie am ...
die katholischen Kinder aufgrund der Raumnot nur an Nachmittagen unterrichtet werden könnten, kam selbst unter diesen Einschränkungen die Errichtung der Schule ebensowenig zustande wie im benachbarten Stadtteil Donnerschwee.
Michael Hirschfeld, 2002
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... eines Gesetzes auch zur Verhütung dringender Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung, insbesondere zur Behebung der Raumnot, zur Bekämpfung von Seuchengefahr oder zum Schutz gefährdeter Jugendlicher vorgenommen ...
Peter Haberle, 1993
9
Das Raumschiff MATARKO: Pilot der Sterne I
Kapitel 3: In Raumnot Im freien Fall trieb die MATARKO durch den Raum innerhalb der Milchstraße. Die Messinstrumente in der Zentrale zeigten an, dass sich das Riesenschiff nur noch mit wenigen tausend Kilometern pro Sekunde bewegte.
Jens Fitscher, 2014
10
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
Eine Barackenlösung zu Behebung der Raumnot, die den provisorischen Charakter betont hätte, lehnte die Mehrheit des Bundestages ab.168 Selbst die FDP als vehementester Gegner des Baus klagte, daß sich zwei oder drei Abgeordnete ...
Jens Krüger, 2006

«RAUMNOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Raumnot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rekordumsatz und Raumnot bei Firma Stoll
Rekordumsatz und Raumnot bei Firma Stoll. Unter anderem der Boom Technischer Textilien führt zu einer 20-prozentigen Umsatzsteigerung – und zu einem ... «Mittelbayerische, Ara 16»
2
Ein Umzug könnte die Raumnot des Schulzentrums Lohfeld beheben
Bad Salzuflen-Schötmar. Die maroden Container im Schulzentrum Lohfeld, die als provisorische Klassenräume dienen, sollen saniert werden. Dafür sollen im ... «Lippische Landes-Zeitung, Ara 16»
3
Bildung: Hoher Zulauf sorgt für Raumnot in der Förderschule
... in Hude zu setzen. Die aktuelle Situation sei von Raumnot geprägt, erfuhren die Besucher, unter ihnen auch Kreis-Schulamtsleiter Maik Ehlers. «Nordwest-Zeitung, Kas 16»
4
Meßstetten: Die Raumnot beim Fußballtraining hat bald ein Ende
Ein bisschen Zeit geht noch ins Land, doch dann steht die Festhalle Unterdigisheim wieder gut da. Foto: Linder Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Kas 16»
5
Gebäude am Wilhelmsplatz: Streit um Raumnot im Jugendamt
Die Fraktionen von SPD und SÖS-Linke-Plus fordern die Stadt auf, ihr Vorkaufsrecht am Wilhelmsplatz zu nutzen, um die frei werdenden Räume der BW-Bank ... «Stuttgarter Nachrichten, Eyl 16»
6
Parteien einig: Gymnasium braucht mehr Platz
Was wollen die Parteien in den nächsten Jahren tun, um das Lehrter Gymnasium zu einer modernen Schule zu machen - und vor allem die Raumnot zu lindern ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
7
«Raumnot» in Solothurn: Lösungen gegen Jugendprobleme
Jugendliche, die in Gruppen umher ziehen, Alkohol trinken und laut sind: Ein Problem, das viele Gemeinden kennen. Im Kanton Solothurn gehen einige ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ağu 16»
8
Raumnot für die freie Kunst
In Sachen "Off-space-Räume" schneidet Freiburg schlecht ab: Von einer Stadt für die junge Kunstszene kann keine Rede sein – jetzt schließt auch noch das ... «Badische Zeitung, Haz 16»
9
Raumnot am Schulzentrum Wolbeck : Fertigbauklassen: „Damit ...
Das Schulzentrum Wolbeck erhält vier Fertigbauklassen. Damit die Container nicht künftige Baufelder blockieren, soll gleichzeitig die Machbarkeitsstudie für ... «Westfälische Nachrichten, Haz 16»
10
Rekordanmeldungen: Gymnasium in Raumnot
Schulleiter Michael Loske warnt davor, dass künftig nicht mehr jeder das Gymnasium besuchen könne, wenn die Stadt nicht bald die Raumnot beseitigt. «Hannoversche Allgemeine, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Raumnot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/raumnot>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR