Almanca sözlükte "Realersatz" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE REALERSATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Realersatz  [Rea̲lersatz]

REALERSATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Realersatz sözcüğünün tanımı

Tazminat, benzer bir şeyle değiştirme, eşdeğer.

Entschädigung, Ersatz durch etwas Gleichartiges, Gleichwertiges.

REALERSATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Realersatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Realersatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Realersatz» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 真正的替代
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: la sustitución real
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Real replacement
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रियल प्रतिस्थापन
• Almanca - Arapça Çevirmen: استبدال الحقيقي
• Almanca - Rusça Çevirmen: Реальная замена
• Almanca - Portekizce Çevirmen: substituição real
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রিয়াল প্রতিস্থাপন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: remplacement réel
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: penggantian sebenar
• Almanca: Realersatz
• Almanca - Japonca Çevirmen: リアルタイム交換
• Almanca - Korece Çevirmen: 실제 교체
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: panggantos nyata
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thay thế thực
• Almanca - Tamil Çevirmen: ரியல் மாற்று
• Almanca - Marathi Çevirmen: रिअल बदलण्याची शक्यता
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Gerçek yedek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: la sostituzione reale
• Almanca - Lehçe Çevirmen: prawdziwa wymiana
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: реальна заміна
• Almanca - Romence Çevirmen: înlocuire Real
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Ρεάλ αντικατάστασης
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Real vervanging
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Real ersättning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: ekte erstatning

«REALERSATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Realersatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Realersatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Verantwortung, Reversibilität und Verschulden

... im Wesentlichen über das zweite Jahrtausend a.C. verteilen, weitgefächerte rechtliche Reaktionen auf schädigende Ereignisse vorgesehen sind, von Todesstrafe und Verstümmelung über die Talion zu Realersatz und Schadenersatz nach ...

Bénédict Winiger, 2013

Spanisches Haftungs- und Versicherungsrecht

Grundsätzlich kann zwischen zwei Formen des Schadensersatzes unterschieden werden: a. Natural- oder Realersatz (reparaciön en forma especifica). Sofern dies möglich ist, können beschädigte Sachen in ihren ursprünglichen Zustand ...

Thomas M. Mannsdorfer, Susana Navas Navarro, 2008

Betriebsverfassung und Privatautonomie: Vortrag, gehalten ...

Regelungen und Entwürfe zur Bodenbeschaffung bei Stadtsanierung und Städtebauförderung zeigen sich dem Realersatz aufgeschlossener49. Ein Allheilmittel ist er aber in der Tat nicht: Zwar mindert er ebenso wie die Verankerung von ...

Reinhard Richardi, 1973

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1992, 7) - Vgl. Realitäten Realersatz CH der; -es, ohne Plur.: Entschädigung durch etw. Gleichwertiges«: In der Folge habe er Charles etwa viermal aufgefordert, ihm entweder das Geld zurück- oder ein anständiges Kokainbällchen als ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Die expropriationsentschadigung dargestellt nach ...

Expropriaten ein Ersatzgrundstück zuhalten kann, dürfte wohl seinerseits auch wieder Realersatz verlangen. Die konsequente Weiterführung dieses Gedankens ergäbe eine unübersehbare Kette von Enteignungen, die erst dann abbräche, ...

Peter Wiederkehr, 1966

Schweizerische Bauzeitung

Grundlage für den Realersatz im Rahmen einer Güterzusammenlegung oder Landumlegung bildet der Bonitier- ungswert. Seinem Wesen nach ist er ein Tauschwert, der in der Regel zwischen dem Ertragswert und dem landwirtschaftlichen ...

Beiheft zu den Zeitschriften des Schweizerischen Forstvereins

D. Rodungsersatz Nach dem eidgenössischen Forstgesetz soll das Waldareal nicht vermindert werden. Daher ist für jede Waldrodung grundsätzlich Ersatz zu verlangen. 1. Realersatz Da sowohl der Schutz- als auch der Erholungswald örtlich ...

Agrarpolitische Revue: Schweizerische Zeitschrift für ...

Für das Flughafenprojekt standen daher 830 ha zur Verfügung, wovon 285 ha für den Flugplatz selbst und 251 ha zum Realersatz für beanspruchte Betriebsflächen in den anliegenden Gemeinden verwendet werden konnten. Es verblieb ...

Raumplanungsrecht und Umweltrecht des Bundes: Textausgabe

Art. 7 Rodungsersatz 1 Für jede Rodung ist in derselben Gegend mit vorwiegend standortgerechten Arten Realersatz zu leisten. : Ausnahmsweise kann zur Schonung landwirtschaftlicher Vorrangflächen sowie ökologisch oder landschaftlich ...

Peter Karlen, 1999

Walderhaltungspolitik: Entwicklung und Urteil der Fachleute

Art. 7 WaG 1991 Rodungsersatz 1 Für jede Rodung ist in derselben Gegend mit vorwiegend standortgerechten Arten Realersatz zu leisten. 2 Ausnahmsweise kann zur Schonung landwirtschaftlicher Vorrangflächen sowie ökologisch oder ...

Gotthard Bloetzer, 2004

«REALERSATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Realersatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kann man auf Parkbäumen parkieren?

Der Sohn oder die Tochter wird Realersatz verlangen. Die Millionen? Dann sollte es eine Palme in einer Steueroase sein. Oder will man wirklich und wahrhaftig ... «Der Bund, Ara 16»

Gemeindepolitik macht Freude

Deshalb sind sie nicht auf Kaufofferten der Gemeinde eingegangen – auch nicht, als die Gemeinde mit ihren 5 angrenzenden Aren einen teilweisen Realersatz ... «Berner Zeitung, Ara 16»

Minimaler Landverbrauch

Ziel sei denn auch, möglichst Realersatz bieten zu können, betont Küchler. Er ist zuversichtlich, dass dies sogar 1:1 möglich sein könnte. So konnte der Kanton ... «BauernZeitung Online, Ara 16»

Umsetzung der Kulturlandinitiative: Der Streit um gutes Ackerland

Wertvolle Böden soll nur noch gegen Realersatz eingezont und überbaut werden können. Regierungsrat und bürgerliche Parteien stehen mit ihrem Nein einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»

Das Dietliker Bahnhofsgebiet steht vor grundlegender Umgestaltung

Kommt das vierte Gleis tatsächlich, muss der Übergang durch eine Unterführung ersetzt werden. «Die SBB haben signalisiert, dass sie bereit wären Realersatz ... «Zürcher Unterländer, Eyl 16»

Ein alter Geheimplan: Der Papst als Fürst von Liechtenstein?

Wenn das Haus Liechtenstein auf seine Souveränität im Fürstentum Liechtenstein verzichte, überlegt der gewiefte Politiker, dann müsse ein Realersatz ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Die Kulturlandinitiative erhält eine Vorlage zur Umsetzung, die den ...

Die Umsetzungsvorlage sieht jedoch auch Realersatz vor. Das bedeutet die Aufwertung weniger guter Böden mit dem Humus vom eingezonten guten ... «Der Landbote, Oca 16»

Der Hirschen wird saniert

Dies unter der Bedingung, dass der Realersatz zugesichert wird: «Wir stimmen dem nur zu, wenn wir einen Voll-Ersatz erhalten, sonst werden wir es mit allen ... «Jungfrau Zeitung, Ara 15»

Renaturierung in La Punt ist gefährdet

«Uns würde Land weggenommen, ohne Realersatz» sagt Bauer Men Steivan Koch stellvertretend für die Landwirte. Man sei offen für eine andere Variante, ... «http://www.engadinerpost.ch/, Kas 15»

Ständeratswahlen: CVP jagt in Obwalden FDP den Sitz ab

... einen Realersatz für den Nachbarkanton Nidwalden. Dort verlor die CVP ihren seit der Gründung des modernen Bundessstaates gehaltenen Sitz an die FDP. «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»