İndir uygulaması
educalingo
regieren

Almanca sözlükte "regieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch regieren, nach altfranzösisch reger < lateinisch regere = herrschen, lenken; eigentlich = gerade richten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE REGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

regi̲e̲ren 


REGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hükümet

Hükümet, bir devletin en yüksek kurumlarından biridir. Hem içeride hem de dışarıda siyaseti yönlendirir, yönetir ve denetler. Bir hükümet genelde hükümet yetkilileri ve her biri kendi bakanlıkları olan çeşitli bakanlardan oluşur. Birleşik Devletler gibi bir başkanlık sisteminde devlet başkanı da hükümet başkanıdır. Genellikle, "hükümet" terimi, bir devlet ya da devlet benzeri bir varlığın idarecisi ile eşanlamlıdır.Hükümete ayrıca ikamet edici denir.

Almanca sözlükte regieren sözcüğünün tanımı

hükümet ve yürütme yetkisini elinde bulundurmak; Cetvel veya hükümdar olmak; hükümet, iktidar, yönetici ya da yönetici olmak için bir şeyler üzerinde bulunmak; iktidarın hâkimiyetine sahip olmak; kullanmak, yönetmek, yönlendirmek, rehberlik etmek; gerektirir, ister. hükümet ve yürütme yetkisini elinde bulundurmak; Cetvel veya hükümdar olmak; Demokraside uzun yıllar boyunca, yalnızca kısa, akıllı, hafif, adil, katı, demokratik, despotik, diktatör bir yönetim olan halk, kralın otuz yıl boyunca hüküm sürdüğünü, 1597'den 1601 yılına kadar egemen bir evin, soylu ailenin figüratif anlamda hüküm sürdüğüne karar verdiğini \u0026 gt; Bu ülkede güvenlik, sıkıntı, yolsuzluk hüküm sürüyor.

ALMANCA REGIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich regiere
du regierst
er/sie/es regiert
wir regieren
ihr regiert
sie/Sie regieren
Präteritum
ich regierte
du regiertest
er/sie/es regierte
wir regierten
ihr regiertet
sie/Sie regierten
Futur I
ich werde regieren
du wirst regieren
er/sie/es wird regieren
wir werden regieren
ihr werdet regieren
sie/Sie werden regieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe regiert
du hast regiert
er/sie/es hat regiert
wir haben regiert
ihr habt regiert
sie/Sie haben regiert
Plusquamperfekt
ich hatte regiert
du hattest regiert
er/sie/es hatte regiert
wir hatten regiert
ihr hattet regiert
sie/Sie hatten regiert
Futur II
ich werde regiert haben
du wirst regiert haben
er/sie/es wird regiert haben
wir werden regiert haben
ihr werdet regiert haben
sie/Sie werden regiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich regiere
du regierest
er/sie/es regiere
wir regieren
ihr regieret
sie/Sie regieren
Futur I
ich werde regieren
du werdest regieren
er/sie/es werde regieren
wir werden regieren
ihr werdet regieren
sie/Sie werden regieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe regiert
du habest regiert
er/sie/es habe regiert
wir haben regiert
ihr habet regiert
sie/Sie haben regiert
Futur II
ich werde regiert haben
du werdest regiert haben
er/sie/es werde regiert haben
wir werden regiert haben
ihr werdet regiert haben
sie/Sie werden regiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich regierte
du regiertest
er/sie/es regierte
wir regierten
ihr regiertet
sie/Sie regierten
Futur I
ich würde regieren
du würdest regieren
er/sie/es würde regieren
wir würden regieren
ihr würdet regieren
sie/Sie würden regieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte regiert
du hättest regiert
er/sie/es hätte regiert
wir hätten regiert
ihr hättet regiert
sie/Sie hätten regiert
Futur II
ich würde regiert haben
du würdest regiert haben
er/sie/es würde regiert haben
wir würden regiert haben
ihr würdet regiert haben
sie/Sie würden regiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
regieren
Infinitiv Perfekt
regiert haben
Partizip Präsens
regierend
Partizip Perfekt
regiert

REGIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

REGIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

regielich · Regien · Regieoper · Regiepult · regierbar · Regierung · Regierungsabkommen · Regierungsamt · regierungsamtlich

REGIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde regieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REGIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «regieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«regieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REGIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile regieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen regieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «regieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

治理
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gobernar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

govern
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

को नियंत्रित करने वाले
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حكم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

править
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

governar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শাসন ​​করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

gouverner
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mentadbir
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

regieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

治めます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

적용
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mrentah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quản lý
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆட்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

राज्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yönetmek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

governare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rządzić
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

правити
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

guverna
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διέπουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

regeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

styra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

styre
5 milyon kişi konuşur

regieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

regieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «regieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

regieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «REGIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

regieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agathon von Athen
Der die Macht hat, sollte drei Dinge beherzigen: Daß er Menschen regiert, daß er die Macht laut Gesetz gebrauchen soll, und daß er nicht ewig regieren wird.
2
Andreas Rahmatian
Man kann die Demokratie auch dadurch abschaffen, dass man das Volk tatsächlich regieren lässt.
3
Francisco Ascaso
Kein Mensch hat das recht, einen anderen zu regieren.
4
Friedrich Stampfer
Glauben Sie im Ernst dass dieser Mann, ein brüllender Gorilla, regieren kann? Das kann nicht länger als drei Wochen dauern.
5
Friedrich Wilhelm der Große
Falsche Politiker, eingeschränkt auf ihre kleinen Ideen, haben gemeint, es sei leichter, ein unwissendes Volk als ein aufgeklärtes zu regieren, während die Erfahrung beweist, daß je dümmer ein Volk, desto eigensinniger und widerspenstiger es ist, und daß es viel schwieriger ist, die Hartnäckigkeit eines solchen zu überwinden, als von gerechten Dingen ein Volk zu überzeugen, welches hinlänglich gebildet ist, um Vernunft anzunehmen.
6
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Gesunder Menschenverstand: die Denkweise einer Zeit, in der alle Vorurteile dieser Zeit enthalten sind: die Denkbestimmungen regieren ihn, ohne daß er ein Bewußtsein darüber hat.
7
Henry Peter Brougham
Bildung macht Menschen leicht zu führen, aber schwer zu lenken; leicht zu regieren, aber unmöglich zu versklaven.
8
Hermann Josef Abs
Keiner sollte ein Land zu regieren wagen, der es nicht für einige Zeit von außen gesehen hat.
9
Johann Georg Fischer
Edle Freiheit, du wohnst nur da, wo die Gesetze regieren und – Einer.
10
Joseph Roth
Österreich ist kein Staat, keine Heimat, keine Nation. Es ist eine Religion. Die Klerikalen und klerikalen Trottel, die jetzt regieren, machen eine sogenannte Nation aus uns; aus uns, die wir eine Übernation sind, die einzige Übernation, die in der Welt existiert hat.

«REGIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

regieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. regieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regieren im "Parteienbundesstaat": Zur Architektur der ...
Das deutsche Regierungssystem wird in der Komparatistik häufig als Mischform zwischen Mehrheits- und Konsensdemokratie dargestellt.
Frank Decker, 2011
2
Governance - Regieren in komplexen Regelsystemen: Eine ...
Governance: Ein Modebegriff oder ein sinnvolles wissenschaftliches Konzept? Das Buch erläutert das Konzept in unterschiedlichen Diskussionszusammenhängen und begründet seine Relevanz.
Arthur Benz, Nicolai Dose, 2010
3
Wenn die Affen den Zoo regieren: die Tücken der flachen ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, 1.
Stefan Kühl, 1998
4
Regieren
Unter der ebenso schlichten wie provokativen Überschrift "Regieren" sollen in diesem Band Beiträge zum aktuellen Verständnis der Herausforderungen einer Ausrichtung von politischer Herrschaft auf die zielgerichtete Veränderung der ...
Björn Egner, Michael Haus, Georgios Terizakis, 2012
5
Gefühle regieren den Alltag
Im Jahr 2006 erwarb er die Zusatzbezeichnung Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie. Rüdiger Posth ist verheiratet und Vater von vier Kindern.
Rüdiger Posth, 2012
6
Regieren in der Bundesrepublik Deutschland: Innen- und ...
Der Band untersucht die Zusammenhänge zwischen politischen Institutionen, politischem Prozess und politischen Inhalten in allen wichtigen Politikfeldern der Innen- und Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland seit 1949.
Manfred G. Schmidt, Reimut Zohlnhöfer, 2006
7
Regieren statt reagieren: und in Freiheit Werte voll leben!
Dieses Buch beschreibt die Erkenntnisse eines bewegten Lebens, dass von vielen H hen und Tiefen gekennzeichnet ist.
Günter Peham, 2010
8
Demokratisches Regieren und politische Kultur: ...
Demokratisches Regieren und politische Kultur tragen zunehmend post-patriar- chale, post-parlamentarische und post-staatliche Züge. Auf den ersten Blick scheint die Diagnose einleuchtend, doch bei näherer Betrachtung ist es schwierig, ...
Kathrin Ruhl, 2006
9
Global Public Policy Networks als Beitrag zum globalen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Pablo Jost, Heinz Merkers, 2009
10
Europäische Integration - Europäisches Regieren
In diesem Einfuhrungsbuch stehen Entwicklung und Funktionsweise der Europaischen Union im Mittelpunkt.
Beate Kohler-Koch, Thomas Conzelmann, Michèle Knodt, 2004

«REGIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve regieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recep Tayyip Erdogan will Türkei per Dekret regieren
Wie groß wird die Macht Erdogans in einem geplanten Präsidialsystem? Ministerpräsident Yildirim hat Details bekannt gegeben: Der Ausnahmezustand in der ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
2
Wolfgang Fach: "Regieren" - Von Staatsfeindschaft und ...
Ist Regieren eine Kunst? Wenn ja, welche Fertigkeiten muss man dazu mitbringen? Der Politologe Wolfgang Fach unternimmt einen unterhaltsamen Streifzug ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 16»
3
SPD, Linke und Grüne in Berlin: R2G will die Hauptstadt regieren
SPD, Linke und Grüne mussten sich in Berlin erst zusammenraufen. Nun ist klar: Sie wollen gemeinsam regieren. Im Bund wird man genau auf diese ... «Handelsblatt, Kas 16»
4
Koalitionsverhandlungen nach Berlin-Wahl: Heute reden die ...
Die 24-köpfige Verhandlungsgruppe von SPD, Linken und Grünen will dabei vor allem über „Politische Kultur/Gutes Regieren“ diskutieren. Unterpunkte sind ... «Tagesspiegel, Eki 16»
5
Merkel in der Krise: Postfaktisches Regieren
Seltsame Zeiten sind dies, in denen Wahrheiten weniger Einfluss auf die politische Wirklichkeit haben als Stimmungen und Gefühle. Zahlen zählen kaum mehr, ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
6
Alexander Gauland: Die AfD will regieren – unter einer Bedingung
Alexander Gauland spricht sich gegen Regierungsbeteiligungen der AfD als Juniorpartner aus: "Da gingen wir unter." Für eine Koalition müsse die AfD so stark ... «DIE WELT, Eyl 16»
7
Mecklenburg-Vorpommern: Regieren oder nicht?
Nach dem Wahlerfolg in Mecklenburg-Vorpommern präsentiert sich die AfD als Volkspartei, die die CDU ablösen will. Über das weitere Vorgehen aber herrscht ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
8
Mecklenburg-Vorpommern - Sellering kann mit CDU oder Linken ...
Die SPD verliert deutlich, bleibt aber mit 30,6 Prozent stärkste Partei im Schweriner Landtag und kann mit Ministerpräsident Sellering weiter regieren. Auch die ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
9
Berliner Wahlkampf: Die Linkspartei möchte so gerne wieder regieren
Die Berliner Linkspartei will nicht länger in der Opposition bleiben. Wieder regieren, der Wunsch hängt vor allem von der SPD ab. Aber die reagiert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
10
AFD-Sieg verhindern | SPD will nach Wahl neun Bezirke regieren
September mindestens neun der zwölf Berliner Bezirke regieren. „In den Bezirken spielt sich das ab, was die Bürger als Politik erleben“, sagte Regierungschef ... «BILD, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. regieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/regieren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR