İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Religionszwang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Religionszwang  [Religio̲nszwang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Religionszwang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Religionszwang

din özgürlüğü

Religionsfreiheit

Din özgürlüğü, temel ve insani bir haktır. Her şeyden önce, kişinin inancını veya dünyevi bir itirafını özgürce şekillendirme özgürlüğünde, dinini veya dünya görüşünü rahatsız edici bir biçimde kullanmamak ve dinlerine veya felsefi bir cemaate veya dinine veya dünyasına bakış açısına sahip olmak dahil kendi yasalarına göre hareket etmesini içerir değiştirin. Bu, kült eylemlerini özgürce uygulama özgürlüğünü de içerir. Din özgürlüğü, aynı zamanda din özgürlüğünü, dolayısıyla bir kişinin özgürlüğünü, hiçbir dini veya belirli bir dini veya bir Tanrı'ya inanma hakkı da içermektedir. Diğer temel hak gibi din özgürlüğü diğer temel haklarla çarpışabilir. Die Religionsfreiheit ist ein Grund- und Menschenrecht. Sie besteht vor allem in der Freiheit eines Menschen, seine Glaubensüberzeugung oder ein weltanschauliches Bekenntnis frei zu bilden und seine Religion oder Weltanschauung ungestört auszuüben sowie ihren Gesetzmäßigkeiten entsprechend zu handeln, einschließlich dafür zu werben, einer Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft anzugehören beziehungsweise seine Religion oder Weltanschauung zu wechseln. Hierzu gehört auch die Freiheit, kultische Handlungen frei auszuüben. Zur Religionsfreiheit gehört zudem die Freiheit von Religion, somit die Freiheit eines Menschen, keiner Religion oder keiner bestimmten Religion angehören zu müssen, beziehungsweise das Recht, nicht an einen Gott zu glauben. Wie jedes andere Grundrecht auch, kann die Religionsfreiheit mit anderen Grundrechten kollidieren.

Almanca sözlükte Religionszwang sözcüğünün tanımı

Belli bir dine mecbur olmak. Zwang, einer bestimmten Religion anzugehören.
Almanca sözlükte «Religionszwang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Religionsphilosoph
Religionsphilosophie
Religionsphilosophin
religionsphilosophisch
Religionspolizei
Religionspsychologie
Religionssoziologie
Religionsstifter
Religionsstifterin
Religionsstreit
Religionsstreitigkeiten
Religionsstunde
Religionsunterricht
Religionsvergehen
Religionswissenschaft
Religionswissenschaftler
Religionswissenschaftlerin
religionswissenschaftlich
Religionszugehörigkeit

RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Religionszwang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Religionszwang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELIGIONSZWANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Religionszwang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Religionszwang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Religionszwang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宗教义务
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obligatoria la religión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Religion compulsory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धर्म अनिवार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدين إلزاميا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Религия обязательное
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obrigatória religião
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধর্ম বাধ্যতামূলক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

obligatoire Religion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

agama wajib
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Religionszwang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

宗教の強制
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

종교 필수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Agama lampu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tôn giáo bắt buộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதம் கட்டாய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धर्म अनिवार्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Din zorunlu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

La religione obbligatoria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Religia obowiązkowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

релігія обов´язкове
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

religia obligatorie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποχρεωτική Θρησκεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

godsdiens verpligtend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

religion obligatorisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Religion obligatorisk
5 milyon kişi konuşur

Religionszwang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELIGIONSZWANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «Religionszwang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Religionszwang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Religionszwang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELIGIONSZWANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Religionszwang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Religionszwang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Religionszwang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELIGIONSZWANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Religionszwang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Religionszwang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frei + Christlich - Eine Skizze
Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...
Volker Lambertz, Forum Kultus, 2013
2
Frei + Christlich - Kurz-Info
Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...
Volker Lambertz, Forum Kultus, 2013
3
frei + christlich: Freie Sakramente heute?
Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang gebgebgebgeben können, en können, en können, en können, dann wird es keinen ...
Volker Lambertz, 2008
4
Die Opferfeier
Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es kein dann ...
Forum Kultus, Volker Lambertz, 2011
5
Nachkirchliches Christ-Sein: Der freie christliche Impuls ...
Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...
Forum Kultus, Volker David Lambertz, 2011
6
Die Opferfeier - Liturgieausgabe
Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang Dann wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen ...
Rudolf Steiner, FORUM KULTUS, 2012
7
Das Buch Daniels. Uebersetzt und erklärt von Dr. Th. Kliefoth
Jnden waren nicht in der Lage. den König als eine Mauifefiation Jehovah's anfehen zu können. und für fie involvirte alfo das Gefeß wirklich einen Religionszwang. nur daß der heidnifche König und feine Satrapen dabei nicht Religionszwang ...
Theodor KLIEFOTH, 1868
8
Die unfreie und die freie Kirche in ihren Beziehungen zur ...
Zweite. Abhandlung. ' Die. Kirche. und. der. Religionszwang. Erster Abschnitt. ' Die unfreie Kirche und der Religionszwang. s. 1. Religion und Gewissen zur Zeit Christi. Eine Religion, wie sie das Menschengeschlecht bedarf, eine Religion, die ...
Jacob Buchmann, Jakub Buchmann, 1873
9
Die APOKALYPSE: aus anthroposophischer Sicht
DannDannDannDann wird es keinen Religionszwang wird es keinen Religionszwang wird es keinen Religionszwang wird es keinen Religionszwang geben können, geben können, geben können, geben können, dann wird es keinen dann ...
Rudolf Steiner, Forum Kultus, 2011
10
Der Geistliche oder compendiöse Bibliothek alles ...
6) Wer von dem nun sestgestellten Lehrbeqriff zz^st,, nur im geringsten abwich , hieß Ketzer , und wurde «M»'^ versolgt. Der Religionszwang wnrde die Stütze der Hierarchie , und hielt mit ihr gleichen Schritt. Die Menschheit seuszte unter ...
‎1794

«RELIGIONSZWANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Religionszwang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tschechische Gemeinde will die Monarchie zurück
Bitte, gerne. Aber nur in Form von Absolutismus, mit Religionszwang, Leibeigenschaft und Zwangsabgaben Richtung Wien. «DiePresse.com, Ağu 16»
2
Mut zu unserer Identität und Würde
Und das ist unser Problem: In der säkularen Demokratie gibt es keinen Religionszwang, Religionsfreiheit ist ein unantastbares Gut. Unsere Demokratie ist rein ... «Schweizerzeit, Tem 16»
3
Religion & Verfassung: Im Zweifel gegen religiöse Vorschriften
... indem durch dieses Gesetz dem Religionszwang die Macht verschafft wird, ... Es ist absurd, dem Religionszwang des Islam durch dieses Freiheitsrecht ein ... «Contra Magazin, Nis 16»
4
Deutschunterricht: Rabl nimmt sich nun die Schulen vor
... SPÖ-Stadtrat Johann Reindl-Schwaighofer. Auch die Grünen lassen kein gutes Haar am Rabl-Kodex und sprechen von Religionszwang und Deutschtümelei. «nachrichten.at, Mar 16»
5
Freude an der Musik verbindet
Kein Religionszwang. Auch wenn der Chor der katholischen Gemeinde angegliedert ist, so herrscht hier kein Religionszwang. Die Konfession ist freigestellt, ... «Volksstimme, Kas 15»
6
Reaktionen auf Navid Kermanis Rede: Puristen des Säkularen
... ohne Friede zuallererst und bewusstes Hintanstellen alles anderen wie Missionierung, Religionszwang und Bekenntnis, sogar Freiheit und Gerechtigkeit, ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 15»
7
Ihr Forum - Wie sollte die internationale Gemeinschaft auf …
Außerdem erfährt man einiges über den Jihad (=Anstrengung, dient zur Religionsverbreitung) und über den Religionszwang. Zum Religionszwang finde ich ... «Süddeutsche.de, Tem 15»
8
Luther Disput: Luthers dunkle Seiten
... sich die Protestanten gern der weltlichen Macht, um in ihrem Einflussbereich ihre Religion durchzusetzen und einen gewissen Religionszwang auszuüben. «Thüringer Allgemeine, Tem 14»
9
Islam Arabische Atheisten entdecken das Internet
... für Toleranz gegenüber Menschen aus, die nicht glauben; sie berufen sich auf den Koran, in dem es sinngemäß heiße, dass es keinen Religionszwang gebe. «DIE WELT, Ağu 13»
10
Breiter Support für Knabenbeschneidung
es geht m.E. gar nicht um Religionsfreiheit, sondern um die Güterabwägung "individuelle Freiheit" gegen "Religionszwang". Die Religionsfreiheit wird dem ... «NZZ Online, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Religionszwang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/religionszwang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z