İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Resteessen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RESTEESSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Resteessen  [Rẹsteessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTEESSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESTEESSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Resteessen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Resteessen

kalanlar

Resteessen

Kalıntılar, yemeklerin tamamen ya da kısmen önceki yemeklerden kaynaklanan tüketimi ve hazırlanmasıdır. Bir yandan, insan tüketimine yönelik ve hazırlanan veya servis sonrası bilinçli olarak veya bilinçsizce bırakılan gıdalar ve hazır gıdalar, sonraki yemekte kullanılabilir. Örneğin, öğle yemeğinde kahvaltı kalanlar veya akşam yemeği için akşam yemeğini kalanlar. Öte yandan, artıkları sonraki günlerde yeni ana yemek hazırlamak için de kullanılabilir. Örneğin, Anglo-Sakson dünyasında yaygın olan geleneksel Gal yemekleri, Pazar kızartmasının etinden Shepherd's Pie tarafından üretilmektedir. Unter Resteessen versteht man den Verzehr und die Aufbereitung von Gerichten, deren Zutaten ganz oder teilweise von vorangegangenen Mahlzeiten stammen. Einerseits können Lebensmittel und zubereitete Lebensmittel, die für den menschlichen Verzehr vorgesehen waren und bei der Zubereitung oder nach dem Servieren absichtlich oder unabsichtlich übrig geblieben sind, bei der darauf folgenden Mahlzeit verwendet werden. So zum Beispiel Reste des Frühstücks zum Mittagessen, beziehungsweise Reste des Mittagessens zum Abendessen. Andererseits können Reste auch verwendet werden um neue Hauptmahlzeiten an darauffolgenden Tagen zuzubereiten. So wird zum Beispiel das traditionelle und im angelsächsischen Raum weit verbreitete walisische Gericht Shepherd’s Pie gerne im Privathaushalt auch aus Fleischresten des Sonntagsbratens hergestellt.

Almanca sözlükte Resteessen sözcüğünün tanımı

kalıntılar yemek hazırladı. aus Resten zubereitetes Essen.
Almanca sözlükte «Resteessen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESTEESSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

RESTEESSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Restaurationszeit
restaurativ
Restaurator
Restauratorin
restaurierbar
restaurieren
Restaurierung
Restbestand
Restbetrag
Restebuchhandel
Resten
Rester
Restetag
Restetisch
Resteverkauf
Resteverwertung
restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn

RESTEESSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Resteessen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Resteessen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESTEESSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Resteessen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Resteessen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Resteessen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

残羹剩饭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sobras
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

leftovers
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कूड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بقايا الطعام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

объедки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sobras
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উচ্ছিষ্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

les restes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sisa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Resteessen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

残り物
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나머지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

leftovers
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thức ăn thừa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிச்சத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोळा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalanlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

avanzi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

resztki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

недоїдки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

resturi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποφάγια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oorskiet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

matrester
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

leftovers
5 milyon kişi konuşur

Resteessen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESTEESSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Resteessen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Resteessen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Resteessen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESTEESSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Resteessen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Resteessen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Resteessen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESTEESSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Resteessen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Resteessen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gericht (Essen und Trinken): Pizza, Fondue, Butterbrot, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Das Curry-Buch:
Resteessen. Links. https://github.com/osteele/functional-javascript/ – Functional is a library for functional programming in JavaScript | Oliver Steele http:// documentcloud.github.com/underscore/ – Underscore is a utility-belt library for JavaScript ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013
3
Warum Bratkartoffeln schlank machen: Das neue ...
REStEESSEN. Kinder lassen das Essen stehen, wenn sie satt sind. Mamas und Papas essen es dann auf. Ist ja nur ein kleiner Happs. Doch Vorsicht: Unterschätzen Sie nicht, dass diese Miniportion auch extra Energie enthält, die Sie ...
Sarah Schocke, Christina Steinbach, 2013
4
Three Cocktails and a New Life - Drei Cocktails und ein ...
“Nein, keine Bange, heute gibt's Resteessen.” Christine lächelte ihre Tochter an. “Resteessen?”, fragte Jony mürrisch. “Müssen wir jetzt sparen, oder was?” “ Lebensmittel sind wertvoll ...” “... woanders verhungern die Leute, schon klar.
Dagmar Puchalla, 2010
5
Kein Zurück mehr
Ist ein Resteessen okay? Alles andere im Kühlschrank ist fürs Dinner morgen, aber euch einfach unsere Reste anzubieten, kommt mir doch ein bisschen, na ja ...«, sagt sie. »Ein Resteessen ist perfekt.« »Wirklich? Magst du griechisches ...
Swati Avasthi, 2012
6
Menschen : Deutsch als Fremdsprache. A1.1 : Kursbuch [mit ...
Früher war Labskaus ein Resteessen. Resteessen bedeutet: Man kauft nicht extra ein. Man sieht nach: Was hat man zu Hause? Daraus kocht man dann etwas. Doch heute macht man Labskaus nicht mehr aus Resten. Man verwendet frische ...
Sandra Evans, Angela Pude, Franz Specht, 2012
7
Anders Abnehmen
soll eine Frau regelmäßig beim Resteessen zu sich gesagt haben... Das ist ein Selbstbild, das Sie besser ablegen sollten, bevor es sich auf andere Bereiche ausdehnt und die Leute eventuell auch noch anfangen, ihren seelischen Müll bei  ...
Martina Nohl, 2008
8
In Berlin wird noch geschossen e-book: Roman
GroßonkelJánoshalte gerade sein Mittagsschläfchen, entschuldigt sie ihren Mann, aberzum Resteessen am Abend sei er wieder auf den Beinen. Ob ein Resteessen heute stattfindet, erscheintsehr fraglich, dennunsere Gästelangen zu , ...
Alana Maria Molnár, 2012
9
Brigitte: das Magazin für Frauen
Einerseits. ist. alles. ganz. einfach. Wenn. nur. das. Andererseits. nicht. wäre. BRIGITTE-Kolumnistin. Julia. Karnick. über: Das. große. Resteessen. Am 26. September startet die dritte BRIGITTE-Hörbuch-Edition mit Sebastian Koch ...
10
Die Überquerung der Feuerzangenbowle
Hier und da versammelten sich alle neben den erwähnten Grill— abenden spontan zum Resteessen und trinken, aber eher selten trafen wir den einen oder anderen tagsüber am Strand. Wir wohnten, trotz aller Sympathien füreinander, nur ...
Hildegard Becker, 2013

«RESTEESSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Resteessen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
8 Gerichte, die am nächsten Tag noch besser schmecken
Resteessen ist meist kein kulinarisches Highlight. Doch wenn Gerichte wie Eintopf, Bohnensalat oder Lasagne übrig bleiben, schmecken sie am nächsten Tag ... «TURN ON, Eki 16»
2
Resteessen wie ein Gourmet
gluecklich-3327-kl 18 Millionen Tonnen Lebensmittel landen jährlich in Deutschland im Müll. Im Restaurant „Restlos glücklich“ landen Brote vom Vortag und ... «neukoellner.net, Ağu 16»
3
Leben und Essen Abfall à la carte
Ist Resteessen im Restaurant ein politischer Akt oder tatsächlich nicht viel mehr als eine Geste? Aus der Tonne auf die Teller – werden Essensretter-Lokale der ... «taz.de, Tem 16»
4
Imbiss "Rundstück warm": Der Ur-Burger und seine Nachfahren
Der perfekte Name für ein traditionelles Resteessen aus dem hohen Norden: Scheiben vom Sonntagsbraten im Brötchen, dazu gibt es einen Schwung ... «Tagesspiegel, Haz 16»
5
Reste-Essen vom Rückgabe-Band
„Bänderer“ essen in der Mensa Reste, die andere stehenlassen – aus ökologischen Gründen. Doch das „Tablettieren“, wie das Resteessen auch genannt wird, ... «Göttinger Tageblatt, May 16»
6
Typisch norddeutsche Gerichte und Getränke
Denn die Suppe war ursprünglich ein Resteessen, in dem "aal" (alles) drin war, was die Küche hergab - aber nicht unbedingt Aal. Mittlerweile schwimmen aber ... «NDR.de, Eyl 15»
7
"Avengers – Age of Ultron": Resteessen unter Halbgöttern
Marvel bringt in erfolgreichster Regelmäßigkeit seine Superhelden ins Kino. Diesmal wieder alle zusammen in "Avengers – Age of Ultron" – leider ohne ... «ZEIT ONLINE, Nis 15»
8
Leckeres Resteessen zubereiten
Es gibt die unterschiedlichsten Varianten für Brotsuppe, die jedoch alle gemeinsam haben, dass altes Brot durch das Zubereiten einer köstlichen Suppe ... «BUNTE.de, Oca 14»
9
Resteessen als Gaumenschmeichler
Pflücksalat mit essbaren Blüten, kross gebratene Eierscheiben, knackigen Spargel und eine würzige Vinaigrette für alles: So kann Resteessen auch ... «Derwesten.de, Nis 13»
10
Reste vom Weihnachtsessen: Clevere Zweitverwertung
Wer schließlich genug vom Resteessen hat und rund um den Jahreswechsel etwas Leichtes bevorzugt, der liegt mit einem klassischen Karpfen blau richtig. «Stiftung Warentest, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Resteessen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/resteessen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z