İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unvergessen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unvergessen  [ụnvergessen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unvergessen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unvergessen sözcüğünün tanımı

onun özelliği nedeniyle, hafızadan kaybolmadı, örneğin hiç unutulmayacaktı. seiner Besonderheit wegen nicht aus dem Gedächtnis geschwunden, schwindendBeispieldas, er wird unvergessen bleiben.

Almanca sözlükte «unvergessen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unvereinbar
Unvereinbarkeit
unverfälscht
Unverfälschtheit
unverfänglich
unverfroren
Unverfrorenheit
unvergällt
unvergänglich
Unvergänglichkeit
unvergesslich
unvergleichbar
unvergleichlich
unvergoren
unverhältnismäßig
Unverhältnismäßigkeit
unverheiratet
unverhofft
unverhohlen
unverhüllt

UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
wessen
währenddessen
zypressen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unvergessen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNVERGESSEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unvergessen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unvergessen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unvergessen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNVERGESSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unvergessen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unvergessen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unvergessen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

难忘
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

unforgotten
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unforgotten
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

unforgotten
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منسي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

незабытый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

unforgotten
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবিস্মৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

unforgotten
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unforgotten
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unvergessen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

忘れられていません
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

unforgotten
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unforgotten
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

unforgotten
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கூறுவர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

unforgotten
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

unutulmayan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

indimenticato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

unforgotten
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незабутих
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neuitat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλησμόνητος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Unforgotten
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

unforgotten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

unforgotten
5 milyon kişi konuşur

unvergessen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNVERGESSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «unvergessen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unvergessen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unvergessen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNVERGESSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unvergessen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unvergessen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unvergessen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNVERGESSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unvergessen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friederike Brun
Ich denke dein, bis wehende Zypressen Mein Grab umziehn; Und selbst in Lethe s Strom soll unvergessen Dein Name blühn!

«UNVERGESSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unvergessen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unvergessen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Impressionen: ... unvergessen!
Impressionen von Marie-Luise Grimm (Abbildungen in Farbe)
Marie-Luise Grimm, Sabine Grimm, 2009
2
Sally Grünfuß - unvergessen -: Geschichten über Leimen, ...
"Die liebenswerte, treue Wegbegleiterin, Sally hat uns am 13.06.2012 fur immer verlassen.
Rita Reutter, 2012
3
Gold-Grube unvergessen: Zehn Jahre meines Lebens
Gold-Grube. unvergessen. Zehn. Jahre. meines. Lebens. Geh dein Leben Schritt für Schritt, geh nicht alleine und nimm Freunde mit. Und rutschstduaus, bleibjanicht liegen, denn wer nicht kämpft, kann auch nicht siegen! Ihre elanhopDiese ...
Elanhop, 2012
4
Unvergessen
Romantische Balladen und heißer Jazz - hier kommt Loretta Jamison!
Karen Kallmaker, 2003
5
Unvergessen: Kriminalroman
Die siebzehnjhrige, sportbegeisterte Silke Schneider wird an einem nasskalten Oktoberabend im Ludwigshafener Ebertpark von einem vermummten Unbekannten berfallen und brutal vergewaltigt.
Richard Riefler, 2007
6
Auf ewig unvergessen: Roman
In Hunter's Point, einem New Yorker Vorort, sind 4 Frauen auf mysteriöse Weise verschwunden. Einziger Hinweis ist je ein Zettel mit den Worten äAuf ewig unvergessenä und eine schwarze Rose.
Phillip M. Margolin, 2003
7
Diese Momente Bleiben Unvergessen
In sich abgeschlossene Gedanken uber Verlust, Gluck, Verganglichkeit und die Kostbarkeit jedes einzelnen Momentes verdichtet Katharina Lech zu aussagekraftigen ungereimten Versen.
Katharina Lech, 2013
8
Mela Hartwigs Novellenwerk: '... Bei Kennern Unvergessen'
Die vorliegende Arbeit widmet sich den Novellen und Erz hlungen der vergessenen sterreichischen Autorin Mela Hartwig.
Julia Maier-Lehner, 2010
9
Zur griechischen Philosophie
Suchen wir daher im Deutschen nach einem Wort mit einem entsprechend weiten Anwendungsbereich, einem Wort, das die in 'unverborgen' und ' unvergessen' vorliegende Differenzierung sozusagen aufhebt und beide Bedeutungen umfaßt, ...
Ernst Heitsch, 2002
10
Dennoch
unvergessen die Zeit als ich dich mit Namen nannte dich meinte mich gemeint fühlte unvergessen die Zeit als ich dich mit Namen rief dich brauchte mich ungehört fühlte unvergessen die Zeit als ich deinen Namen hinterfragte dich suchte mich ...
Elke Elfring, 2002

«UNVERGESSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unvergessen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
06:35 Uhr Unvergessen - Der XXL-Ostfriese Große Kerle - kleine ...
06:35 Uhr Unvergessen - Der XXL-Ostfriese Große Kerle - kleine Krabben - unterwegs mit "Knochenbrecher" Tamme Hanken | NDR Fernsehen Livestream. «ARD.de, Oca 17»
2
Orkan Kyrill ist unvergessen
Orkan Kyrill ist unvergessen. Von Kerstin Reemen. Die Helfer im Kreis Viersen waren am 18. Januar 2007 im Dauereinsatz. Die Tönisvorster Wehr verlor einen ... «Westdeutsche Zeitung, Oca 17»
3
Taufkirchen - "Unvergessen": Jugendliche drehen Film zum OEZ ...
Seine Geschichte, sein Leben und das der anderen Opfer wollen fünf Unterhachinger Schüler in einem Film dokumentieren. "Unvergessen" soll er heißen. «Süddeutsche.de, Oca 17»
4
Sie bleiben unvergessen
Im vergangenen Jahr sind auch im Landkreis Diepholz Persönlichkeiten verstorben, die in ihrer Heimat aus den unterschiedlichsten Gründen unvergessen ... «WESER-KURIER online, Oca 17»
5
Nagold: Erfolgsmomente bleiben unvergessen
Auf die korrekte Schlagtechnik kommt es an: Marius Nöther (rechts), Coach der Nagold Mohawks, versucht sie auch unserem Autor Alexander Kauffmann ... «Schwarzwälder Bote, Ara 16»
6
Unvergessen - Der XXL-Ostfriese
Der frühe Tod des "XXL-Osfriesen" Tamme Hanken hat vor nicht allzu langer Zeit die Menschen sehr bewegt. Im Gedenken an den beliebten "Knochenbrecher" ... «NDR.de, Ara 16»
7
Walt Disney: 50 Jahre nach seinem Tod: Diese Filme bleiben ...
Seine Filme bleiben jedoch auch 50 Jahre nach seinem Tod vermutlich für immer unvergessen. Wir zeigen Ihnen noch einmal die schönsten Disney-Streifen ... «BUNTE.de, Ara 16»
8
Schwangerschaft: Sternenkinder bleiben für ihre Eltern unvergessen.
Schwangerschaft: Sternenkinder bleiben für ihre Eltern unvergessen. ... t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. (Quelle: Procter & Gamble) ... «t-online.de, Ara 16»
9
20:15 Uhr Unvergessen - Der XXL-Ostfriese Die schönsten ...
Knapp zehn Jahre hat der NDR den "Knochenbrecher" Tamme Hanken aus dem ostfriesischen Filsum begleitet - in zwei Sondersendungen schauen wir zurück ... «ARD.de, Ara 16»
10
Ayrton Senna unvergessen: Sondermodell von Renault
Der 1994 in Imola tödlich verunglückte Brasilianer ist bis heute unvergessen. Renault ehrt ihn mit einem Sondermodell. Ayrton Senna bleibt eine Ikone der ... «SPEEDWEEK.COM, Kas 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unvergessen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unvergessen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z