RETIRIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «retirieren» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte retirieren sözcüğünün tanımı
çekilmek; emekli olmaktan kaçmak; mevcut kişilerin bulunduğu çevreden çekilmek; tuvalete gitmek için ortadan kayboldu. çekilmek; fliehenGebrauchveraltet. sich zurückziehen; fliehen sich zurückziehen; sich aus dem Kreis anwesender Personen entfernen; verschwinden auf die Toilette gehen. sich zurückziehen; fliehenGebrauchveraltet.
Almanca sözlükte «retirieren» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA RETIRIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retiriere
du retirierst
er/sie/es retiriert
wir retirieren
ihr retiriert
sie/Sie retirieren
Präteritum
ich retirierte
du retiriertest
er/sie/es retirierte
wir retirierten
ihr retiriertet
sie/Sie retirierten
Futur I
ich werde retirieren
du wirst retirieren
er/sie/es wird retirieren
wir werden retirieren
ihr werdet retirieren
sie/Sie werden retirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retiriert
du hast retiriert
er/sie/es hat retiriert
wir haben retiriert
ihr habt retiriert
sie/Sie haben retiriert
Plusquamperfekt
ich hatte retiriert
du hattest retiriert
er/sie/es hatte retiriert
wir hatten retiriert
ihr hattet retiriert
sie/Sie hatten retiriert
Futur II
ich werde retiriert haben
du wirst retiriert haben
er/sie/es wird retiriert haben
wir werden retiriert haben
ihr werdet retiriert haben
sie/Sie werden retiriert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retiriere
du retirierest
er/sie/es retiriere
wir retirieren
ihr retirieret
sie/Sie retirieren
Futur I
ich werde retirieren
du werdest retirieren
er/sie/es werde retirieren
wir werden retirieren
ihr werdet retirieren
sie/Sie werden retirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retiriert
du habest retiriert
er/sie/es habe retiriert
wir haben retiriert
ihr habet retiriert
sie/Sie haben retiriert
Futur II
ich werde retiriert haben
du werdest retiriert haben
er/sie/es werde retiriert haben
wir werden retiriert haben
ihr werdet retiriert haben
sie/Sie werden retiriert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich retirierte
du retiriertest
er/sie/es retirierte
wir retirierten
ihr retiriertet
sie/Sie retirierten
Futur I
ich würde retirieren
du würdest retirieren
er/sie/es würde retirieren
wir würden retirieren
ihr würdet retirieren
sie/Sie würden retirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte retiriert
du hättest retiriert
er/sie/es hätte retiriert
wir hätten retiriert
ihr hättet retiriert
sie/Sie hätten retiriert
Futur II
ich würde retiriert haben
du würdest retiriert haben
er/sie/es würde retiriert haben
wir würden retiriert haben
ihr würdet retiriert haben
sie/Sie würden retiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
retirieren
Infinitiv Perfekt
retiriert haben
Partizip Präsens
retirierend
Partizip Perfekt
retiriert
ALMANCA DİLİNDEN «RETIRIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
retirieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt sehr viele Menschen, die unglücklicher sind als du, gewährt zwar kein Dach, darunter zu wohnen; allein sich bei einem Schauer darunter zu retirieren, ist das Sätzchen gut genug.
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt sehr viele Menschen, die unglücklicher sind als du. Das zu wissen, gewährt zwar kein Dach, darunter zu wohnen. Allein sich bei einem Schauer darunter zu retirieren, ist das Sätzchen gut genug.
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt sehr viele Menschen, die unglücklicher sind als du. Das zu wissen gewährt zwar kein Dach, darunter zu wohnen. Allein, sich bei einem Schauer darunter zu retirieren, ist das Sätzchen gut genug.
«RETIRIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
retirieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
retirieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Exerzier - Reglement für die Eidgenössische Artillerie
des Hauptmanns , vorerst eine ganze Wendung §. 338. zu vollziehen. §. 628.
Das Feuer im Retirieren kann ebenfalls durch die vierte Piece begonnen werden.
§. 629. Man kann auf ähnliche Weise das Flan- ken- Feuer vollziehen; zu diesem
...
2
Fr. L. von Soltau's Deutsche historische volkslieder: ...
Schiißen vor zum Tiraillierem Landwehr will fchon retirieren! 2 Ach Gott. da gab
es große NothLiefen wir nicht fort„ fie fchoffen uns todt! Sclyüßen vor zum
Tiraillierem Landwehr wil( fchon retirieren! i . 3 Sie warfen Gewehr und Tornifier
weg, ...
Friedrich Leonard von Soltau, Hermann Leyser, Rudolf Hildebrand, 1856
3
Ein Hundert deutsche Historische Volkslieder. -Leipzig, ...
Landwehr will fchon retirieren! 2 Ach Gott. da gab es große Noth. _ Liefen wir
nicht fort. fie fchoffen uns todt! Schießen vor zum Tiraillieren. Landwehr will fchon
retirieren! 3 Sie warfen Gewehr und Tornifier weg. Und liefen durch den tiefften ...
Friedrich Leonard von Soltau, 1856
4
Bündnerische Geschichtschreiber und Chronisten
... wacht antwortet ihnen dapfer. Aber wilen fo vil Valcks des feinds war. muften
wir vns retirieren bis auf die brack der Meera. Gleichfals muften fich die gegen
Mahlander thor auch retirieren. welche. als fie zufammen kommen. fie fich dapfer
...
5
Sr. Churfürstlichen Durchleucht von Pfalz-Baiern[et]c.[et]c. ...
Wenn die Linie sich retirieren soll, wird nicht Vorwärts! commandicit; auch bleibt
die Fahne lm ersten Gliede — aber das Marsch! muß gleich auf's Bataillon kehrt
euch ! folnen, und nicht unvcrsehends ausgesprochen werden Und dann springt
...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1793
6
Zeitschrift Des Vereins F?r Volkskunde
Mir legen die 'd'ail'en nicht nieder, Bis dass Deutschland ist wiederum frei, Die
Ungarn müssen retirieren Ans Deutschland ohne Striiuupf und ohne Schuh. so
sein. Denn der Krieg muss den Frieden vertreiben Und im Krieg wird keiner ...
Verein f?r Volkskunde, 2007
7
Über Kriegsentwürfe, mit Rückblicken auf ältere und neuere ...
... excentrische Rúckzüge unter- nirnmti 3) Ueberflüglungs - Operationen werden
auch vorgenommen , um don Feind zu hindern , dahin zu retirieren, wohin er zu
retirieren wünscht: Napoleons Operationen nach den Schlachten bei Jena ï8o6,
...
J. P. Lefren, Josef ¬von Xylander, 1824
8
Neuestes Exercier-Reglement für die Infanterie: nach den ...
Marfeh im Retirieren , . . . . 1;, 7. Artikel. Das im Retirieren marfihierende Bataillon
anhalten und Front vorwärts herftellen . .x. . . . . . .163 8. Artikel. Mit Bataillons- in
die Flanke mar-_ fchicren -. . . . . . . ._.16z 9, Artikel. Das Bataillon mit Rotten ...
Christian von Mechel, 1804
9
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
dess Thurmess begeben vndt retirieren müssen" (2. Hälfte 17. Jh., Kraus, Chron.
1, 44); „weil wegen des auf dem Lande streifenden Feindes die arme Dorfsleute
sich herein retirieren müssen" (Anfg 18. Jh., V.A. 30, 277); „1421 retirirten sich ...
10
Militärischer charakter und merkwürdige kriegsthaten ...
... vermeidem machte auch folche Scheinbewegungenx und verbreitete folche'
Gerüchtei als ob er fich fogleich bei Annäherung des Feindes nach Breslau oder
gar bis gegen Glogau hinunter retirieren wollte. Die allzugroße Sicherheit und
der ...
«RETIRIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
retirieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Unter Reichen Man spielt Tennis
Wir zogen es deshalb vor, uns zu retirieren – mit einem gepflegten „Salve“ als dem Einzigen, was hängengeblieben war vom Latein, das man uns über Jahre ... «taz Hamburg, Ağu 16»
Nettes Refugium der Präsidenten im Mürztal
... Fall einer Teilung des Landes durch die Sowjets hätte das Staatsoberhaupt rasch ins Steirische – und damit jenseits der Demarkationslinie retirieren können. «DiePresse.com, Tem 16»
Ballhausplatz Nr. 2: Ein Haus, das viele Herren hatte
... für Seyß eine katastrophale Wende ein: Statt in seine Wiener Advokatur retirieren zu können, wird er in die NS-Besatzungs- und Vernichtungspolitik geschickt. «DiePresse.com, Tem 15»
"Sonntags trage ich Rüstung"
Karl Khevenhüller-Metsch packte also seine Koffer, um mit Gattin Lelia und den vier Kindern ins Kärntner Hinterland zu retirieren. Ein Schritt, der für den ... «NEWS.at, Şub 14»
Mit dieser Stund vorbei: Abschied von der ältesten Inszenierung im ...
... der Intendant der Metropolitan Opera, in einem Interview wissen lassen, dass er Merrills „Rosenkavalier“ in aller Stille retirieren wird. Die Aufführung am 13. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 13»
Vor einem Jahr platzte der Skandal um das Flughafen-Terminal ...
Im Rückblick erhebt sich dann allerdings die Frage, warum Domany überhaupt retirieren musste. Wirklich schwer zu verdauen ist aber die Tatsache, dass es ... «Profil.at, Haz 10»
