İndir uygulaması
educalingo
Riemen

Almanca sözlükte "Riemen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RIEMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch rieme, althochdeutsch riomo, wohl ursprünglich = abgerissener streifen. mittelhochdeutsch rieme, althochdeutsch riemo < lateinisch remus = Ruder.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RIEMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ri̲e̲men 


RIEMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIEMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Riemen sözcüğünün tanımı

Deri, sağlam kumaş veya plastik kayış deri kayışlardan oluşan daha dar dar bant, kapsamlı makale penisidir. Deri, katı kumaş veya plastikten yapılmış daha dar dar bant kayışın kırık olduğu geniş, dar, uzun, örgülü kayış Bir kayışı ayarlayın, kayışı kasnak üzerinde kayış üzerine tutturmak için omuzdan hafifçe sarın, birlikte tutun. Daha uzun süre, her iki elle de hareket eden dümen örnekleri kemerleri ele geçirir, gemicileri kayışlara kuvvetlice sokarak yerleştirir.


RIEMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Diemen · Fangriemen · Gewehrriemen · Giemen · Halteriemen · Keilriemen · Kinnriemen · Knieriemen · Lederriemen · Schulterriemen · Stirnriemen · Streichriemen · Striemen · Tragriemen · Transmissionsriemen · Treibriemen · Zahnriemen · priemen · stiemen · ziemen

RIEMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Riegelstellung · Riegelwand · Riegelwerk · Riegenführer · Riegenführerin · riegenweise · rieh · Riemchen · Riemchensandale · Riemenantrieb · Riemenbandwurm · riemenförmig · Riemenpeitsche · Riemenscheibe · Riemenschneider · Riementrieb · Riemenwerk · Riemenzunge · Riemer · Riemerin

RIEMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abziehriemen · Bremen · Gebetsriemen · Halfterriemen · Handschutzriemen · Jemen · Kehlriemen · Koppelriemen · Leibriemen · Schmachtriemen · Schnürriemen · Schuhriemen · Schweißriemen · Schwungriemen · Steigriemen · Sturmriemen · Themen · Wiemen · geziemen · herumpriemen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Riemen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RIEMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Riemen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Band · Gurt · Gürtel · Ruder · Skull

«Riemen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIEMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Riemen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Riemen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Riemen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cinturón
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

belt
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेल्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حزام
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ремень
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

correia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেল্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ceinture
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tali pinggang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Riemen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ベルト
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

벨트
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dây lưng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பெல்ட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पट्टा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kemer
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cintura
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pas
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ремінь
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

curea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζώνη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gordel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bälte
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

belte
5 milyon kişi konuşur

Riemen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIEMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Riemen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Riemen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Riemen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RIEMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Riemen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ödön von Horváth
Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.
2
Franz Kafka
Je mehr Pferde du anspannst, desto rascher gehts - nämlich nicht das Ausreißen des Blocks aus dem Fundament, was unmöglich ist, aber das Zerreißen der Riemen und damit die leere fröhliche Fahrt.
3
Sprichwort
Aus anderer Leute Haut ist gut Riemen schneiden.
4
Sprichwort
An alten Riemen lernen die Hunde Leder fressen.
5
Sprichwort
Aus fremder Leute Haut schneidet man gute Riemen.

«RIEMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Riemen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Riemen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maschinenelemente: Schraubrad-, Kegelrad-, Schnecken-, ...
Das dreibändige Werk Maschinenelemente ist längst zum Standardwerk auf dem Gebiet der Maschinenelemente geworden.
Gustav Niemann, Hans Winter, Burkhard Neumann, 1986
2
Adel des Geistes: Ein vergessenes Ideal
Rob Riemens international gefeiertes Buch zeigt uns, wie wir dieses vergessene Ideal für unser heutiges Leben fruchtbar machen können. Rob Riemen plädiert für eine Rückkehr zu den zentralen Idealen der westlichen Kultur.
Rob Riemen, 2010
3
Aus fremden Rücken ist gut Riemen schneiden - Das deutsche ...
Jan Papiór. 565, 566, 624, 627, 653 Reichtum 105, 720 Reim 46 reinfallen 665 Reise 361 Reise nach Polen 7, 27 Reise nach Posen 487, 646 reiten 8, 33, 528, 733 Reiter 248, 290 Repetschke 502 Restbestand. ...368, 369, 370, 371, ...
Jan Papiór, 2010
4
Kurze Beschreibung, wie man flüchtige Pferde vor einer ...
... so behalt der Kutscher das Leit in einer Hand, mit der andern Hand crgreiffet er zwischen seinen Beinen den Riemen V, ziehet solchen stark an, so sind die Pferde los (tz.i?.). Wenn er nun nicht qutvom Bocke kommen, und die Pferde auch ...
Johann Georg Wilhelm Wiehe, 1771
5
Einführung in die Maschinenelemente
Ein biegeweiches Zugelement (Riemen, Kette) umschlingt die Führungselemente (Scheiben, Räder) und nimmt dabei die Umfangskraft als Zugkraft auf. Man unterscheidet nach Art der Kraftübertragung reibschlüssige und formschlüssige ...
Bernd Künne, 2001
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Der Riemen) _e) Mg. gl. oder x der Riem) *-es) Plz. -e. 1) Ein in die Länge ausgedehnter Körper bei geringer Breite und Dicke. So heißen an Wafferdeiaien die Oiuerhdlzer) welche die Pfahle mit einander verbinden) die Riegel) auch Riemen) ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Riemen, — s, Mz. gl, oder X der Riem, — es, Mz. — e. 1) Ein in die Länge ausgedehnter Körper bei geringer Breite und Dicke. So heißen a» Wasscrdeichcn die Querhölzer, welche die Pfähle mit einander verbinden, die Riegel, auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Es heißen an Wasserdeichen die Querhölzer, welche die Pfähle mit einander verbinden, die Riegel, auch Riemen, und im N. D. ist Nimm jeder Riegcl «der Querbalken, wie auch, ein Seitenbrett eines Schiffes. In den Messnghütten heißen die ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Uut'n Атлет sien' Ledder is good Reemen snien. (ns. О. St.) Aus eines Andcrn ( seinem) Leder ist gut Riemen schneiden. Aus andrer Leute Rücken ist gut Riemen schneiden. (ns. Pr.) Unt frümmeder Hunt is gut Reemen schnieden. (ns.
‎1872
10
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
St.) Am eines Andern (seinem) Leder ist gut Riemen schneiden. Aus andrer Lente Rücken ist gut Riemen schneiden. (ns. Pr.) Unt friimmeder Hunt is gut Reemen schnìeden. (ns. W.) Ans fremder Haut ist gut Riemen schneiden . Ut Naibers Hut ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872

«RIEMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Riemen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saubere Sache: Fahrrad: Der Riemenantrieb kommt
Im Vergleich zur Kette ist der Riemen nicht nur leiser und laufruhiger, er kommt auch besser mit Nässe, Dreck und winterlicher Witterung zurecht. Gereinigt wird ... «DIE WELT, Kas 16»
2
Fahrrad-Trend: Riemen statt Kette
Die Nachfrage nach Riemen ist in den vergangenen Jahren stark gestiegen - und sie wird nach Meinung von Zweirad-Experten noch weiter wachsen. «Auto-Presse.de, Kas 16»
3
Riemen: Die wartungsarme Alternative zur Kette
Leise, sauber, ohne Service: Das sind die Hauptvorteile, die Riemenantriebe gegenüber einer Fahrradkette haben. Die Nachfrage nach dem Carbongurt wächst ... «pressedienst-fahrrad, Kas 16»
4
Erschließung des neuen Gewerbegebiets „Im Riemen II“ in ...
Abstellplätze für rund 80 Autos werden derzeit in Babenhausen auf städtischem Gelände „Im Riemen“ angelegt, wo Babenhausen ein neues Gewerbegebiet auf ... «op-online.de, Ağu 16»
5
Schäuble: Union muss sich am Riemen reißen
„Jeder von uns hat die verdammte Pflicht, sich am Riemen zu reißen“, so der Minister. Zugleich bekräftigte Schäuble seine harsche Kritik an der CSU. „Es gibt ... «FOCUS Online, Haz 16»
6
Arbeitsunfall auf dem Flugfeld: Brückenpfeiler fällt aus dem Riemen
Bei der Montage einer Fußgänger- und Radwegbrücke am Langen See auf dem Flugfeld ist ein 22 Tonnen schweres Bauteil aus etwa acht Meter Höhe ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
7
Ikea Fahrrad: Sladda – Das puristische Rad mit Riemen
Pflegeleichter Riemenantrieb statt rostanfälliger Kette. Das Ikea-Rad „Sladda“ soll pflegeleichter sein, dafür kostet das Zubehör extra. Der Normalpreis liegt bei ... «DIE WELT, Nis 16»
8
Riemen statt Kette: "Sladda" braucht keine Wartung: Das ist das ...
Riemen statt Kette: "Sladda" braucht keine Wartung: Das ist das neue Ikea-Fahrrad .... Bis zu 15.000 Kilometer soll der Riemen fahren können, verspricht Ikea. «FOCUS Online, Nis 16»
9
Rudern : RVM-Athleten reißen sich für die WM am Riemen
Am nächsten Wochenende gehen in Oberhausen die Riemen-Junioren Yannik Sacherer, Ole Kruse, John Heithoff und Mika Kohout im Zweier auf die ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
10
Riemen-Experte Arntz Optibelt erweitert Werk in Rumänien
Die Experten für Antriebsriemen in den Bereichen Maschinenbau, Automotive, Landmaschinen sowie der Haushaltsgeräte-Industrie erweitern Fläche in Tauthi ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Riemen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/riemen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR