İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Roborans" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROBORANS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu lateinisch roborare = stärken, kräftigen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROBORANS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Roborans  [Ro̲borans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBORANS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROBORANS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Roborans» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kuvvet verici

Roborans

Roboranlar, genel durumu yükseltmek amacıyla kullanılan bir maddedir. Bugün, buna tekabül eden bir ürüne genellikle bir tonik veya yığılma hazırlığı denir. Ein Roborans ist eine Substanz, die zu ebendiesem Zweck, zur Hebung des Allgemeinbefindens, eingenommen wird. Ein entsprechendes Produkt wird heute meist als Tonikum oder Aufbaupräparat bezeichnet.

Almanca sözlükte Roborans sözcüğünün tanımı

Güçlendirici, güçlendirici ajan. Stärkungs-, Kräftigungsmittel.
Almanca sözlükte «Roborans» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBORANS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alterans
Ạlterans
Depurans
Depu̲rans
Expektorans
Expẹktorans
Natura naturans
Natu̲ra natu̲rans
Orans
O̲rans
Spirans
Spi̲rans [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
exuberans
exu̲berans

ROBORANS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie
Robinson
Robinson Crusoe
Robinsonade
Robinsonliste
roborierend
Robot
roboten
Roboter
roboterhaft
roboterisieren
Robotik
robotisieren
Roburit

ROBORANS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antioxidans
Brandgans
Formans
Gans
Glans
Graugans
Hans
Höckergans
Jeans
Le Mans
Martinsgans
New Orleans
Nilgans
Orleans
Stans
Stimulans
Vagans
afrikaans
ans
dissecans

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Roborans sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Roborans» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBORANS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Roborans sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Roborans sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Roborans» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

强壮剂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

roborante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

roborant
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

roborant
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصمد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

укрепляющий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

roborant
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

roborant
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

roborant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

roborant
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Roborans
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

roborant
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

roborant
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roborant
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

roborant
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வலுவூட்டுகிற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

roborant
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuvvet verici
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

roborant
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

roborant
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зміцнює
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

roborant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

roborant
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roborant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

roborant
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

roborant
5 milyon kişi konuşur

Roborans sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBORANS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «Roborans» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Roborans sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Roborans» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBORANS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Roborans» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Roborans» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Roborans sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBORANS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Roborans sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Roborans ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medizinische Versorgung im Brieftaubensport: Vorsorge - ...
... BT Multivir B+K Multivit"-' AD3E-C Multimineral BT c-phos Mineraldrink Roborantia (stärkende Roborans BT-1 Roborans BT-2 Roborans BT-3 Roborans BT-4 Volamin® Amynin® Nutri-Cal® CatosalTM 10% Essentielle Fettsäuren Probiotika ...
Tiberius Mohr, 1998
2
Klinisches Taschenbuch für practische Ärzte
Conradi's Mittel gegen Magenkrampf von erhöhter Reizbarkeit 11 , 7З f. Consensus 1, 18. morbosus ibid. natürlicher I, 18. ist stärker 1, 18 f. wide natürlicher 1, 19. §. 22. Consolidar matons radix adstringens , involvens, roborans; forma,- dosis ...
Georg Wilhelm Christoph Consbruch, 1809
3
Taschenbuch fu( ̃r angehende practische Aerzte
CA i пае antiseptic, antifebrile , roborans , tonicum, forma, dosis I, 103. chinae rubr. adstringens, roborans, antisepticurn, amarum, forma dosis I, 103. hippo- castans adstringens, amarum, roborans, antifebrile, forma, dosis 1, 10З. der China ...
Georg Wilhelm Consbruch, 1801
4
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
Picis s. piceum s. adhae- sivum s, Picis navatis s. sticticum s. simpler i. roborans, Unguentum fla- vuin s. Resinae albae s. resinosum s. simplex. (A+. Bor5f. Brf. Fulf. Hanf. HassPf. HCf. Lif Ot. Palt. Saxt- Wirt. Wort. Hu/i. Am. Am«. B. D. DD. Du.
5
Taschenbuch der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Zusamntenge* setzte Chinatinctur, (Elixir roborans. Stärkendes Elixir.) Ph. Bor. Man nehme gestofsene gewöhnliche Chinarinde drey Unzen, Enzianwurzeln, vom Vfeifsen innern Marke befreyte Pomeranzensclia- len, von jedem eine Unze,  ...
Johann Erdwin Christoph Ebermaier, 1822
6
Städtebuch des Landes Posen
roborans. privilegia. urbis. Polnisch. Krone. ejus. Jurisdiction. em. in. melius. mutat. 1563. 6. Decembris. In nomine domini amen. Ad rei quae sequitur memoriam sempiternam nos Adam Mirkowski dei et apostolicae sedis gratia episcopus ...
Heinrich Wuttke, 1864
7
Grundsaetze der practischen Heilkunde durch Krankheitsfälle ...
roborans). Da die emporgehobenen Kräfte nach leichter Anstrengung oft wieder sinken, so ist ein Verfahren nothwen- dig, wodurch die erhobenen Kräfte auch für die Dauer erhalten -werden , diefs Verfahren nennt man daher die stärkende ...
Ignaz Rudolf Bischoff, 1823
8
Gehes Codex der pharmazeutischen u. Organotherapeutischen ...
Haematngen „Hageda“ — L. A.: Frisches, defibriniertes Rinder-Blut mit besonderem aromatischemZusatz ; (Roborans, Antanaemicum). D. 3mal 1-3 Teelöffel voll pro die. H. „Hageda“ A.-G., Berlin NW 21, Dortmunder Str. ll-12. Haematogen ...
Gehe & Co, 1937
9
Die China und die Krankheiten, welche sie heilt: ein ...
Elixir roborans R. Whyttii) fehlt es zwar gewiss nicht an Wirksamkeit überhaupt, doch dürfte diese schwerlich als Chinawirkung betrachtet Werden können, viel bezeichnen— der würde man sie Elixir e.-vcitans oder irritans als roborans nennen ...
Ludwig Wilhelm Sachs, 1831
10
Armen-Pharmakopöe. 4., verm. Aufl. - Berlin, Reimer 1825
Ein kräftiges Mittel an 30 _ 60 Tropfen dreimal täglich bei Gicht, gichtischer Kachexie, und пик-Веförderung der Menstruation. it Tinctura roborans Ph. Р. Bc. Rad. Gentian. rubr. Unc. ij Caryophyllat. Unc. цв ' Cort. Quero. Unc. ij ` Aux-ant.
Christoph Wilhelm Hufeland, 1825

«ROBORANS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Roborans teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Resice lijeske pojačavaju znojenje pa pomažu kod gripe i upale pluća
... antipiretik, antiinflamatorik, antikarcinogenik, antiedematozni učinak, depurativ, dijaforetrik, febrifug, holeretik, nutritiv, roborans, stomahik, tonikum. «Večernji list, Nis 16»
2
Lincura: zakonom zaštićen melem za organizam
... antiseptik, antispazmatik, biter, emenagog, dispeptik, digestiv, febrifug, holagog, karminativ, purgativ, roborans, sekretolik, stomahik, vegetabilni tonik. «Večernji list, Oca 16»
3
Podpora rastu prsníkov bylinkami?
Ak si občas dáte čaj zo senovky, benediktu, či rascovú polievku, určite nespravíte chybu, lebo majú veľa osožných účinkov (expektorans, roborans, laktagogum ... «Zdravie.sk, May 15»
4
Biljka koja jača tek, čisti krv i pospješuje probavu
... antikarcinom, antimikrobik, antivirus, depurativ, deoksikant, diuretik, emenagog, febrifug, homeopatik, kardik, kozmetik, laksativ, roborans, stomahik, vermifug. «Večernji list, Nis 15»
5
BZ-KRÄUTERFIBEL: Abwehr gegen böse Geister
Saft und Mus der Früchte gelten als Roborans nach Krankheiten, erschöpfenden Phasen. Rezept: etwas ganz Besonderes für das Spätjahr: Schlehenoliven: ... «Badische Zeitung, Nis 15»
6
Idealan doručak: ova zdrava žitarica prevenira niz ozbiljnih bolesti
Ječam rabimo kao analgetik, antidijaroik, antiinflamatorik, antioksidant, antiviral, dijetik, diuretik, emoliens, kozmetik, katarik, laksativ, roborans. Kontraindikacije: ... «Večernji list, Ara 14»
7
Weinbau: Die größte Apotheke der Welt
Häufigen Gebrauch fand auch der sogenannte Stahlwein mit Eisenspänen (Vinum chalybeatum) zur Behandlung von Nervenschwäche und als Roborans. «Pharmazeutische Zeitung online, Eyl 13»
8
Kiselica čisti krv
... antipiretik, antiseptik, antiskorbut, depurativ, detoksikant, diuretik, emenagog, febrifug, homeopatik, kardik, kozmetik, laksativ, roborans, stomahik, vermifug. «Glas Slavonije, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roborans [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/roborans>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z