İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Robinie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROBINIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem französischen Botaniker J. Robin.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROBINIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Robinie  [Robi̲nie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBINIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROBINIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Robinie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Robinie

Sıradan Robinia

Gewöhnliche Robinie

Robinia, False Acacia, Acacia acacia, Common Schoendorn veya gümüş yağmurda kısalan Robinia yaz yeşil bir Laubbaum'dur. Başlangıçta Kuzey Amerika'dan, Avrupa'daki her yere park ve bahçelerde dikildi ve şimdi vahşi geldi. Die Gewöhnliche Robinie, auch verkürzt Robinie, Falsche Akazie, Scheinakazie, Gemeiner Schotendorn oder Silberregen genannt, ist ein sommergrüner Laubbaum. Ursprünglich aus Nordamerika stammend, wurde er überall in Europa in Parks und Gärten gepflanzt und kommt mittlerweile auch wild vor.

Almanca sözlükte Robinie sözcüğünün tanımı

kırık kabuğa sahip uzun boylu ağaç, süslü yapraklar ve uzun demetlerde hoş kokulu beyaz çiçekler; Sahte AcaciaRobinia - © Dr. R. König, PreetzRobinien - © Dr. R. King, Preetz. hochwachsender Baum mit rissiger Borke, gefiederten Blättern und duftenden weißen Blüten in langen Trauben; falsche AkazieRobinien - © Dr. R. König, PreetzRobinien - © Dr. R. König, Preetz.
Almanca sözlükte «Robinie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBINIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Linie
Li̲nie 
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

ROBINIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Robbenjägerin
Robbenschlag
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinson
Robinson Crusoe
Robinsonade
Robinsonliste
Roborans
roborierend
Robot
roboten
Roboter

ROBINIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutlinie
Dienstleistungsrichtlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Mittellinie
Pinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Schusslinie
Seitenauslinie
Startlinie
Torlinie
Tramlinie
Verbindungslinie
albertinische Linie
ernestinische Linie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Robinie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ROBINIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Robinie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Robinie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Robinie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBINIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Robinie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Robinie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Robinie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

刺槐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

robinia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

robinia
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Robinia
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

robinia
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Робиния
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

robinia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

robinia
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

robinier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Robinia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Robinie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Robiniaの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아카시아
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

robinia
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

robinia
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

robinia
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

robinia
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

robinia
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

robinia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

robinia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

робінія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Robinia
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Robinia
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Robinia
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Robinia
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Robinia
5 milyon kişi konuşur

Robinie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBINIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Robinie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Robinie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Robinie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBINIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Robinie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Robinie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Robinie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBINIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Robinie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Robinie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technik, Arbeit und Umwelt in der Geschichte
Aufgrund des großen Interesses an den Verwertungsmöglichkeiten der Robinie waren ihre grundlegenden Eigenschaften, die im folgenden Abschnitt im Überblick skizziert werden, zu dieser Zeit bereits hinreichend bekannt. Bis in die  ...
Torsten Meyer, Marcus Popplow, Günter Bayerl
2
Investieren in Edelhölzer: Die Königsklasse der Rohstoffe
Böden. Deshalb ist die Robinie in Europa sehr häufig wild anzutreffen. In Trockengebieten Chinas wird sie in großem Stil gepflanzt, um die Wüsten- Bildung aufzuhalten. Im Osten Nordamerikas, der Heimat der Robinie, herrscht wiederum ein ...
Andreas Rühl, 2013
3
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Héritier. Sand-Robinie. Franz. Robinier de la Daotirie. Engl. Flat-podded Robinia. Auf sandigem Boden in Davurien; 3 bis 4 Fuss hoch, buschig; Zweige gelblich-w eiss ; Blätter gefiedert rail H Paaren ziem- lich kleinen, in ihrer Jugend mit ...
Johann Kachler, 1829
4
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
Robinia,. Robinie. 1. R. Pseudacacia. Pers. I.c.i.p. 311. Gemeine Robinie. ( Acacie). In Nordamer. May, Jun. Im F. t). /9. inermis. Mit stachellosen Aesten. 2. R. utnbraculifera. Dumont Cours. le bot- enltiv. 6. p. »40. Schattenbringende Robinie.
Joseph Boos, 1816
5
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Man giebt ihnen größere Töpfe, so oft sie eS bedürfen, viel Luft und Wasser und durchwintert sie bei 5—8» W. Kodiuiä, Robinie. XVll. 6. I^eguminoss«. I,am.) Sibirische Robinie, Sibirischer Erbsenbaum. 1?. Sibirien. Blüht im Juli. Ein sehr ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
6
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Verschiedene Hölzer weisen unterschiedliche Kombinationen von Biegefestigkeit und Elastizität auf Einige Beispiele: Osage: hohe Biegefestigkeit und hohe Elastizität Eibe: mittlere Biegefestigkeit und sehr hohe Elastizität Robinie: hohe ...
‎2003
7
Laubbäume: Rundies für die Becherlupe (2. bis 4. Klasse)
... Ulme Ulmus Linde Tilia Ahorn Acer Erle Alnus Robinie Robinia Birke Betula Pappel Populus Buche Fagus Birke Betula Pappel Populus Ahorn Acer Buche Fagus Linde Tilia Eiche Quercus Ulme Ulmus Robinie Robinia Erle Alnus Robinie ...
Jens Voigt, 2011
8
Züchtung und Ertragsleistung schnellwachsender Baumarten im ...
VOR, T. (2003): Robinie - Fluch oder Segen für den Waldboden? In: BRANG, E. ( Hrsg.): Biologische Rationalisierung im Waldbau, Tagungsband, Jahrestagung der Sektion Waldbau im Deutschen Verband Forstlicher Forschungsanstalten, ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2012
9
Lehrbuch der botanik
Robinie. Robinja (Kinn.), : ' Kelch .glockig„ fiiufzähnig, die beiden oberen Zähne kürzer und mehr genähert. Fahne groß; 'Schifichenftnmpfi cinblättrig. Staub-* gefäße zweibriiderig. Grifielmnfer der kleinen, köpfigen Narbe gebartet.
Gottl[ieb] Wilhelm Bischoff, 1840
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Rizinusbaum Ricinus communis Rizinus giftig Robertsgeranium Geranium robertianum Ruprechtskraut Robinia Robinie Pflanzenart False Acacia englisch Robinier französisch Acacia, Robinia italienisch Robinia pseudacacia Robinie ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

«ROBINIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Robinie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Robinie in Kachstedt muss weichen
Jörg Olszewski von der Firma Garten- und Landschaftsbau Killat in Artern rückte dieser Tage mit schwerer Technik einer großen Robinie in Kachstedt zu Leibe. «Thüringer Allgemeine, Ara 16»
2
Robinie hing in Oberleitung
Bei dem umgestürzten Baum handelte es sich um eine Robinie, auch Scheinakazien genannt, die an der Schäferstraße/Hangbuschweg parallel zum Bahngleis ... «Extra Tipp Mönchengladbach, Kas 16»
3
Marmorpalais fast fertig saniert: Die Keimzelle des Neuen Gartens
Als Erstes mussten Robinien in die Erde, sogar eigenhändig soll Friedrich Wilhelm II. sie gepflanzt haben. Der preußische Herrscher wollte, dass diese ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eki 16»
4
Düsseldorf: Umgestürzter 20-Meter-Baum kein Einzelfall
Düsseldorf. Wie durch ein Wunder ist beim Umsturz der 20 Meter hohen Robinie an der Lorettostraße in Düsseldorf niemand verletzt worden. Ursache waren ... «RP ONLINE, Eki 16»
5
Naturdenkmal Baum: Die Robinie am Akazienweg
Der Name „Robinie“ wurde nach Jean Robin, dem französischen Hof-Gärtner Heinrichs IV. und Ludwigs XIII., vergeben. Die Pariser Medizinfakultät beauftragte ... «Derwesten.de, Ağu 16»
6
Stattliche Robinie blockiert den Leinpfad in Mülheim
Klar sei zwar, dass der Baum – es handelt sich um eine alte, stattliche Robinie – von einem Privatgrundstück an der Mendener Straße stamme und umgestürzt ... «Derwesten.de, Tem 16»
7
Heimische Robinie nun auch als Belag für Terrassen und Balkone
(1.7.2016) Wenn es um den Einsatz von Echtholz im Außenbereich geht, setzen viele vornehmlich auf Tropenhölzer. Dabei gibt es mit Robinienholz auch in ... «Baulinks, Tem 16»
8
Holz: Robinie ist im Freien überdurchschnittlich belastbar
Ahorn: Hellgelb bis fast weiß ist junges Ahornholz. Ab einem Stammdurchmesser von etwa 30 Zentimeter ist der Kern hellrötlich bis goldbraun. Das eher harte ... «Nordwest-Zeitung, Nis 16»
9
Prominente Robinie verschwindet
Auch Bäume haben irgendwann ihr biologisches Lebensalter erreicht. Die dorfbekannte Robinie, die in Pfungen an der Buckstrasse steht, hat die Stellung ... «Der Landbote, Mar 16»
10
Erfurter Rathausbrücke ist Baustelle: Robinie und Götterbaum gefällt
Zuerst muss die Robinie dran glauben. Ein Ast nach dem anderen fällt, ehe Stück für Stück der Stamm in transportfähige Stücke zerlegt wird. Das Geäst kommt ... «Thüringische Landeszeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Robinie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/robinie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z