İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rohrkolben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rohrkolben  Ro̲hrkolben [ˈroːɐ̯kɔlbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rohrkolben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rohrkolben

saz

Rohrkolben

Lamba cilalayıcılar, bacalar, pompalar, çatallar, tabancalar veya topçu olarak da bilinen boru şeklindeki pistonlar, tatlı ot türleri sırasındaki tırtıl ailesinin iki cinsinden biridir. Bunlar, sulak alanda yoğun nüfus geliştirebilen su ve bataklık bitkileri. Tüp pistonlarının ayırt edici özelliği, üst kısmında bulunan tamamen kadın kanlı bir şişenin belirgin ikinci çiçeklenme şekli ve tamamen erkek çiçekli olmasıdır. Die Rohrkolben, regional auch als Lampenputzer, Schlotfeger, Pompesel, Schmackadutsche, Bumskeule oder Kanonenputzer bezeichnet, sind eine der beiden Gattungen der Familie der Rohrkolbengewächse innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen. Sie sind Wasser- und Sumpfpflanzen, welche in Feuchtgebieten dichte Bestände entwickeln können. Besonderes Kennzeichen der Rohrkolben ist der auffallend zweiteilige Blütenstand aus einem rein weiblichblütigen und darüber befindlichem rein männlichblütigen Kolben.

Almanca sözlükte Rohrkolben sözcüğünün tanımı

özellikle suyun kenarında, uzun, dar yaprakları ve küp balonu yüksek boru şaft üzerine yerleştirilmiş © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. besonders am Rand von Gewässern wachsende Pflanze mit langen, schmalen Blättern und braunem Kolben an hohem rohrförmigem Schaft© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Rohrkolben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alben
Ạlben
Dalben
Dạlben
Destillierkolben
Destilli̲e̲rkolben [dɛstɪˈliːɐ̯kɔlbn̩]
Erlenmeyerkolben
Ẹrlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Gewe̲hrkolben
Glaskolben
Gla̲skolben [ˈɡlaːskɔlbn̩]
Igelkolben
I̲gelkolben
Kolben
Kọlben 
Lötkolben
Lö̲tkolben
Maiskolben
Ma̲i̲skolben [ˈma͜iskɔlbn̩]
Riechkolben
Ri̲e̲chkolben [ˈriːçkɔlbn̩]
Streitkolben
Stre̲i̲tkolben
allenthalben
ạllenthạlben
demselben
demselben
denselben
denselben
desselben
desselben
kalben
kạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
vergilben
vergịlben
wölben
wọ̈lben 

ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig
Rohrgeflecht
Röhricht
röhrig
Rohrkrepierer
Rohrleger
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling
Rohrmuffe
Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife

ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Duckdalben
Dückdalben
abkalben
aufwölben
deinethalben
derenthalben
dessenthalben
einsalben
euerthalben
eurethalben
gilben
ihrethalben
meinethalben
seinethalben
unserethalben
unserthalben
verkalben
vorwölben
wessenthalben
überwölben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rohrkolben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rohrkolben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROHRKOLBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rohrkolben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rohrkolben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rohrkolben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

芦苇
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espadaña
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bulrush
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सरकंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نبات البردي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

камыш озерный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

junco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

jonc
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bulrush
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rohrkolben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

큰 고랭이 속
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bulrush
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cây bồ hoàng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீரில் வாழும் நாணல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

देठ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giunco ​​di palude
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sitowie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

очерет озерний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rogoz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βούρλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

biesie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bulrush
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bulrush
5 milyon kişi konuşur

Rohrkolben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROHRKOLBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Rohrkolben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rohrkolben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rohrkolben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROHRKOLBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rohrkolben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rohrkolben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rohrkolben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROHRKOLBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rohrkolben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rohrkolben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ökologie
Abbildung 1 3.14: (a) Verteilung von zwei Rohrkolben-Arten: der Breitblättrige Rohrkolben (Typha latifolia) und der Schmalblättrige Rohrkolben (Typha angustifolia) bei zunehmender Wassertiefe, (b) Experimentelle Monokultur der beiden ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Ikebana: Geist und Schönheit japanischer Blumenkunst
3 Der zweite Rohrkolben (L2), etwas kürzer als der erste, wird links auf den Kenzan gesteckt und nach rechts und nach vorn gerichtet; etwa in der Mitte wird er nach links geknickt (L2 in Abb. 136). 4 Der dritte Rohrkolben (L3), wieder etwas ...
Ayako Graefe, 2010
3
Im Gewässer
Das raphidenfreie Blatt wurde anftandslos verzehrt. Die Raphiden fchüßen vor Tierfraß. Immerhin muß auch der Rohrkolben einen Tribut an die Tier- Feinde welt zahlen. In den markigen Halmen leben die Raupen etlicher SchilfeulenI) und im ...
Paul Säurich, 2012
4
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
Rohrkolben. (l'xp!»» I^inn.) Blüthenkolben walzenrund, aufrecht, oben männliche , unten weibliche Blüthen. Männliche Blüthen, mit undeut» lich dreiblättligtl, unlerer einfacher Blüthenhüll»; 2 — 2 Staubbeutel an einem Staubfaden; weibliche ...
A. B. Reichenbach, 1845
5
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
Rohrkolben. (l^?^. I.inn.) Blüthenlolben walzenrunb, aufrecht, oben männliche, unten »eibliche Blüthen. Männliche Blüihen, mit undeutlich dreiblättriger, unterer einfacher Blülhenhülle; 2 — 3 Staubbeutel an einem Staubfaden; weibliche ...
Anton B. Reichenbach, 1850
6
Indianerlandwirtschaft
Eine. Nahrung. der. Sioux. –. der. Rohrkolben. Ich habe zwei Feuchtwiesen, die ich im Spätsommer gemäht habe. Diese Biotopflächen wachsen mit Bäumen, wie Erlen, zu, wenn sie mehrere Jahre nicht gemäht werden. Feuchtwiesenheu ...
Christian Adlaßnig, 2014
7
Wiwašteka Allegra
Sie ist groß und elegant, wächst mit den Füßen im Wasser, hat schlanke Stiele, schwertförmige Blätter, und dann am Kopfende der Rohrkolben selbst. Es ist eine prächtige Pflanze, und wenn viele zusammen wachsen, ist sie inspiriert von des  ...
Alexandra Herzog Galli, 2011
8
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Die männlichen Blüten im oberen Teil des Blütenstandes vom Breitblättrigen Rohrkolben sind bereits abgefallen. Auch der dunkelbraune, weibliche Teil löst sich nach der Fruchtreife auf, wobei fädige Haare die Windausbreitung der kleinen ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
9
Handbuch naturnahe Begrünung von Rohböden
Zone: Schmalblättriger Rohrkolben (Typha angustzfolia) 2. Zone: Schmalblättriger Rohrkolben (Typha angustzfolia) und Breitbl. Rohrkolben ( Typha latifolia) 3. Zone: Breitblättriger Rohrkolben (Typha latifolia) 4. Zone: Gemeines Schilf ...
Anita Kirmer, Sabine Tischew, 2006
10
Der Selbstversorger
Wolf-Dieter Storl. Der Breitblättrige Rohrkolben ist am Teichrand oder am Bach nicht nur schön anzusehen – man kann ihn auch essen. Diejungen Frühjahrstriebe schmecken angenehm wie Bambussprossen.
Wolf-Dieter Storl, 2013

«ROHRKOLBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rohrkolben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Glienicker Teich mit Deich
Glienicke (OGA) Wenn jetzt nicht gehandelt wird, ist der Glienicker Dorfteich in fünf Jahren komplett verlandet. Der Rohrkolben kann sich nahezu ungehindert ... «Märkische Onlinezeitung, Ara 16»
2
Überlebenstraining in der Nordpfalz
Christian gibt nach dem zigsten Versuch, seinen kleinen Birkenrinden-Rohrkolben-Zunderhaufen mithilfe von Feuerstahl anzuzünden, genervt auf. Dabei sah ... «Rheinpfalz.de, Kas 16»
3
„Renaturierung“ der Blänken in den Ahsewiesen
Die Blänken in den Ahsewiesen werden ausgebaggert (vorn) und vergrößert (hinten). Rohrkolben-Pflanzen hatten den kleinen „Teich“ verstopft. Die größere ... «Soester Anzeiger, Eyl 16»
4
Ein schützenswertes Naturparadies
Zwischen den Rohrkolben fliegen Libellen. Foto: Victoria Langelott. Bevor sie in voller Blüte stehen, müssen die Goldruten abgemäht werden, damit sie sich im ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
5
Die besten Teichpflanzen für jede Wassertiefe
Röhrichtpflanzen wie Schilf oder Rohrkolben, die an heimischen Gewässern zu finden sind, sollte man im Gartenteich aber nicht verwenden. Sie eignen sich ... «Mein schöner Garten, Ağu 16»
6
Nabu pflegt die Gewässer in Kananohe
So sei der Rohrkolben fast vollständig aus den Gewässern heraus. „In diesem Jahr konzentrieren wir uns daher auf den Bewuchs um die Tümpel, entfernen ... «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
7
40 000 Jahre altes Werkzeug: Hightech-Fund aus der Steinzeit
Sie erstellten ein Modell und flochten aus Rohrkolben ein Seil, indem sie vier Fasern zusammendrehten. Die feinen Riefen in den Löchern gaben dabei die ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
8
Mit Rohrkolben zum Top-100-Siegel
Im Riedböhringer Gewerbegebiet entseht das neue Betriebsgebäudes von Fluck Holzbau. Das Plusenergiehaus wird seinen Betriebsstrom selbst produzieren ... «SÜDKURIER Online, Haz 16»
9
Rohrkolben folgt auf Rathenows Pappeln
Die am Sonntag beim Mieterfest der PWG in Premnitz enthüllte Skulptur „Typha“ (Rohrkolben) darf nicht als Einzelkunstwerk betrachtet werden. Sie ist eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
10
PWG feiert 25-jähriges Bestehen mit Mieterfest
Typha ist die lateinische Bezeichnung für Rohrkolben. Der Kunstwissenschaftler Professor Gert Vogel würdigte die von Eleonore Straub erschaffene ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rohrkolben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rohrkolben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z