İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rollwerk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ROLLWERK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rollwerk  [Rọllwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLWERK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROLLWERK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rollwerk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rollwerk

şerit testere ile yapılmış süs

Rollwerk

Kapanma, esasen 16. Alman Rönesans'ında ve 17. yüzyılın başlarında ortaya çıkan bir dekorasyon biçimidir. Yırtılmış ve yuvarlanmış, plastik olarak etki eden bant biçimleri, ağırlıklı olarak kollar ve kartuşların katlarında bulunan özelliklerdir. Bu nedenle silindir trenine kartuş mekanizması denir. Genellikle bağlantı parçası ile birlikte oluşur. Silindir tren Fontainebleau okulunda geliştirildi, daha sonra Hollanda'da geliştirildi. Das Rollwerk ist eine Dekorationsform, die hauptsächlich in der deutschen Renaissance des 16. und frühen 17. Jahrhunderts vorkommt. Verschlungene und aufgerollte, plastisch wirkende Bandformen sind ihre Merkmale, die vor allem bei Wappen und Kartuschen vorkommen. Daher wird das Rollwerk auch als Kartuschenwerk bezeichnet. Häufig tritt es in Kombination mit dem Beschlagwerk auf. Entwickelt wurde das Rollwerk in der Schule von Fontainebleau, weiterentwickelt wurde es in den Niederlanden.

Almanca sözlükte Rollwerk sözcüğünün tanımı

Süsleme, kolların ve kartuşların katlarına bükülmüş ve sarılmış şeritlerden imal edilmiştir. Ornament aus verschlungenen und gerollten Bändern an Wappen und Kartuschen.
Almanca sözlükte «Rollwerk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROLLWERK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwehrbollwerk
Ạbwehrbollwerk
Bollwerk
Bọllwerk [ˈbɔlvɛrk]
Gaukelwerk
Ga̲u̲kelwerk [ˈɡa͜ukl̩vɛrk]
Kabelwerk
Ka̲belwerk
Mahlwerk
Ma̲hlwerk [ˈmaːlvɛrk]
Mühlwerk
Mü̲hlwerk [ˈmyːlvɛrk]
Orgelwerk
Ọrgelwerk [ˈɔrɡl̩vɛrk]
Regelwerk
Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]
Riegelwerk
Ri̲e̲gelwerk [ˈriːɡl̩vɛrk]
Sammelwerk
Sạmmelwerk [ˈzaml̩vɛrk]
Schnitzelwerk
Schnịtzelwerk
Schwellwerk
Schwẹllwerk [ˈʃvɛlvɛrk]
Sozialwerk
Sozia̲lwerk
Spielwerk
Spi̲e̲lwerk
Stahlwerk
Sta̲hlwerk [ˈʃtaːlvɛrk]
Stellwerk
Stẹllwerk [ˈʃtɛlvɛrk]
Tafelwerk
Ta̲felwerk
Takelwerk
Ta̲kelwerk
Wurzelwerk
Wụrzelwerk [ˈvʊrt͜sl̩vɛrk]
Zählwerk
Zä̲hlwerk [ˈt͜sɛːlvɛrk]

ROLLWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin
rollstuhlgängig
rollstuhlgerecht
Rollstuhlsport
Rollstuhltanz
Rolltechnik
Rolltreppe
Rolltür
Rollverdeck
Rollweg
Rom

ROLLWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atomkraftwerk
Blasstahlwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Gaswerk
Graffelwerk
Göpelwerk
Handwerk
Kraftwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maulwerk
Muschelwerk
Netzwerk
Nitschelwerk
Pfahlwerk
Segelwerk
Seilwerk
Vokalwerk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rollwerk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rollwerk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROLLWERK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rollwerk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rollwerk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rollwerk» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

涡卷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

volutas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

scrollwork
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मकान की सजावट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الملتفة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

орнамент в виде завитков
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arabescos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

scrollwork
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rinceaux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

scrollwork
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rollwerk
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

唐草模様
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소용돌이 장식
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

scrollwork
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuốn giấy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

scrollwork
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

scrollwork
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şerit testere ile yapılmış süs
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

volute
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

scrollwork
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

орнамент у вигляді завитків
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scrollwork
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

scrollwork
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

krulwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

scrollwork
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

scroll
5 milyon kişi konuşur

Rollwerk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROLLWERK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Rollwerk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rollwerk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rollwerk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROLLWERK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rollwerk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rollwerk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rollwerk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROLLWERK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rollwerk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rollwerk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...
hüllte Abneigung gegen Kartuschen und Rollwerk hat er in seinem Architekturtraktat38 lapidar formuliert: Dem Gebildeten, so Palladio, erschienen sie als besonders häßlich, ansonsten steigerten sie nur die Kosten für den Bau. Hiermit stellte ...
Norbert Huse, 1996
2
Alte europäische Städte
Trinke gehört, weist Säulenpaare, gesprengte Giebel sowie langes, kräftiges Rollwerk auf, das den Übergang von dem breiten Unterteil zum Oberteil herstellt. Die Fassade wird von einem Firstkamm und einem Giebeldreieck abgeschlossen .
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2006
3
Das große Buch der Ornamente
Hauptzierat in der Frührenaissance (1520-1570) werden Groteske, Maureske und Knotenwerk. In der Hoch- und Spätrenaissance (1570-1620) werden Rollwerk und Beschlagwerk dominierend. Die Groteske ist ein symmetrisches Ornament.
Sonja Steiner-Welz, 2004
4
Edgar Allan Poe und die Poetik des Arabesken
Rund zehn Jahre später entwickelte Rosso Fiorentino (1494-1540) einen ähnlichen Ornamentstil. Das sogenannte Rollwerk mit seinen an Lederriemen erinnernden Bändern wurde von den Groteskenkünstlern aufgegriffen, da es gleichfalls ...
Jutta Ernst, 1996
5
Musterbuch der Ornamente
Hauptzierat in der Frührenaissance (1520-1570) werden Groteske, Maureske und Knotenwerk. In der Hoch- und Spätrenaissance (1570-1620) werden Rollwerk und Beschlagwerk dominierend. Die Groteske ist ein symmetrisches Ornament.
Sonja Steiner-Welz, 2006
6
Cornelis Floris und die Florisdekoration
Das Beschlagorna' ment findet seine Ausbildung als schweres Barockornament. dieser Zeit und wahrscheinlich speziell der Niederlande: das Rollwerk. Es hat zwei Wurzeln: einmal die Voluten, Spiralen, C' und S'Bogen der Antike und ...
Robert Hedicke, 1913
7
Wenzel Jamnitzer und die Nürnberger Goldschmiedekunst 1500 - ...
Man sieht das an Wenzel Jamnitzers Prunkkassette in Madrid, wo der Sockel und die Attika über der dorischen Ordnung sowie die Felder zwischen den Figurennischen mit Rollwerk besetzt sind. Jamnitzer muß sich gleichzeitig mit Virgil Solis ...
Gerhard Bott, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1985
8
Collection baron Albert Oppenheim...
Vorn glatt gemaltes Wappen mit zwei Hähnen und einer Kirche, datiert: 1666; in Relief aufgelegt vier Apostelfiguren mit Rahmen aus Rollwerk und Fruchtbündeln . H. 11 cm. Kreußen, 1666. Abbildung Tafel 36. STEINZEUGKRUG mit ovalem ...
Albert Moritz Philipp Oppenheim (freiherr von), Wilhelm von Bode, 1726
9
Künker Auktion 116 - Belagerung, Krieg und Frieden auf ...
Mit Rollwerk verzierte Wappenkartusche, von zwei Schriftkreisen umgebenI/ Löwe steigend 1., einen Stab haltend, auf dem der Freiheitshut steckt. Im Feld I5 — 74. Brause—Mansfeld —, vgl. Tf. 23, 14 (dort ein Exemplar auf papierenem ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Fassadenentwicklungen im städtischen niederdeutschen ...
Ohrmuschelornament und Rollwerk Figürlicher Schmuck 235 Diese reichste Form der Fachwerkschnitzerei findet sich vor allem in Hildesheim. Abb. 134 Hildesheim: Allegorie der Justitia Abb." 137 Hildesheim 1583 T9 F4/5 genständige ...
Katrin Schneider, 1997

«ROLLWERK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rollwerk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wir rollen zurück in die 80er: Rollschuhe sind bei den Jungen ...
Wie der Grossteil der Rollschuh-Käufer musste auch Stefan sein Rollwerk online bestellen. In herkömmlichen Sportgeschäften findet man die «Squads» selten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Eyl 14»
2
Plaat voor je kop 82: Elvis Presley
... Presley: eentje met het rock 'n' rollwerk, eentje met country-achtig materiaal, een collectie lovesongs, een verzameling filmwerk en een album vol gospels. «coevordenhuisaanhuis.nl, Ağu 14»
3
Würth kauft Schenkenbecher
Der Deckel ist reich verziert mit Rollwerk, Arabesken und Masken, außerdem mit Allegorien der Erdteile: das Pferd für Europa, den Löwen für Afrika und den ... «Südwest Presse, May 14»
4
Rottweil Stadtbaumeister verewigt sich mit sprechendem Wappen
Der von einer Brunnenröhre durchbohrte Adler zeigt sich in einer Kartusche von elegantem Renaissance-Rollwerk. u In zehn Folgen zeigt Berthold Hildebrand ... «Schwarzwälder Bote, Ağu 11»
5
Robert Stadlober sucht als "zarter Parasit" ein Heim
Jakob steht auf einem Flugfeld herum, schaut in den Himmel und läuft dabei einem Segelflieger beim Landen fast ins Rollwerk. Der Pilot reagiert wie der ... «WELT ONLINE, Eyl 10»
6
Erinnerung an den Dichter Peter Huchel
"Ideologie, wie er sie erfuhr, war das Rollwerk einer Vielzahl von Nagelrädern, durch die der Staatsinsasse gedreht, gewendet, zurechtgestochen wurde. «Badische Zeitung, Oca 10»
7
Kla4? – 1 Mann
Somit ergibt sich ein kompaktes Rollwerk, das nach seiner Auskupplung auf ebenem Boden von Hand vorwärts geschoben werden kann. Sechs Antriebsräder ... «openPR.de, Tem 08»
8
Flügeltransport: die Klavier-Roller-Lösung
openPR.de/t184760 Somit ergibt sich ein kompaktes Rollwerk, das nach seiner Auskupplung auf ebenem Boden von Hand und ohne Kraftaufwand vorwärts ... «openPR.de, Oca 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rollwerk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rollwerk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z