İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ruheplatz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ruheplatz  Ru̲heplatz [ˈruːəplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ruheplatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ruheplatz

yer

Platz

Kentsel bağlamda bir yer, şehirlerde binalarla çevrili açık bir mekandır. Yerler, kentteki kamusal yaşamın odak noktasıdır. Bu nedenle, bunlar kentsel planlamanın merkezi teması ve mekânsal öğesidir. Yerler, şehrin "iyi bir yer" ve şehir ya da vatandaş temsil eder. Bu nedenle, genellikle daha ayrıntılıdır. Kent salonları ve kiliseler gibi önemli kamu binaları merkezi yerlerde bulunmaktadır. Çevredeki binalar muhteşem tonozlara sahiptir. Kare kendisi anıtlar ve çeşmeler ile süslüdür, döşeme çoğu zaman değerli malzemelerden oluşur. Ein Platz ist im städtebaulichen Kontext eine von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus. Plätze sind die „gute Stube“ der Stadt und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Almanca sözlükte Ruheplatz sözcüğünün tanımı

Dinlenmeye bırakın. Platz zum Ruhen.
Almanca sözlükte «Ruheplatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ruhemasse
ruhen
ruhen lassen
ruhend
Ruhenergie
Ruhensbestimmungen
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruhephase
Ruhepol
Ruheposition
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruhestand

RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ruheplatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUHEPLATZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ruheplatz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ruheplatz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ruheplatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUHEPLATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ruheplatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ruheplatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ruheplatz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

休息的地方
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lugar de descanso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

resting place
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शांत स्थान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكان الراحة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

место отдыха
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lugar de descanso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কর্মহীননিশ্রামস্থান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lieu de repos
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempat berehat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ruheplatz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

休み場
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

휴게소
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

papan ngaso
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chổ nghĩ ngơi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இளைப்பாறும் இடம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ही जागा निवडली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dinlenme yeri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

luogo di riposo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podest schodów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місце відпочинку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

loc de odihnă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανάπαυσης χώρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rusplek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

viloplats
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hvilested
5 milyon kişi konuşur

Ruheplatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUHEPLATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Ruheplatz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ruheplatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ruheplatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUHEPLATZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ruheplatz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ruheplatz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ruheplatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RUHEPLATZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ruheplatz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Augustin Sainte-Beuve
Kann eine Frau nicht ein helles und glückliches Dasein schaffen, so daß es der reinlichste, angenehmste Platz wird, den der Mann als Zuflucht und Ruheplatz nach den Arbeiten und Sorgen der Welt finden kann, dann helfe Gott dem Armen; denn er ist thatsächlich heimatlos.

«RUHEPLATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ruheplatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ruheplatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ruheplatz im Grünen: Pflanzenwelt, Gartengestaltung und ...
Genau 100 Jahre nach seiner Einweihung ist der Sd-westkirchhof in Stahnsdorf in mancher Hinsicht einzigartig.
Thomas Marin, 2009
2
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
Beispiel einer systematischen Verhaltenstherapie, um den Hund dazu zu erziehen, an seinem Ruheplatz oder auf einem speziellen Teppich ruhig zu warten oder an einem Kauknochen zu kauen, statt vor der Tür zu bellen/heulen: Die oben ...
Henry R. Askew, 2003
3
Primäre und sekundäre Religion als Kategorie der ...
Hi 37,8 Hi 38.40 Cant 4.8 Nah 2,13 .ler21,13 Ps 76,3 Und das Wild geht in seinen Ruheplatz (31:15) und legt sich aufseinen Lagern (flüjäfiütpitfl) nieder. 39 Erjagst dufür die Löwin die Beute [...] 40 wenn sie sich aufden Lagern 0111111193) ...
Andreas Wagner, 2006
4
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
Erhält die Treppe in einem Land- oder Gartenhause diese Lage, so kann daran vom ersten Ruheplatz abwärts ein zweyter Treppenarm, dem ersten gegenüber, angebracht werden, so dass man die Treppe auch ' von der Rückseite des ...
Ritter Karl Friedrich von Wiebeking, 1826
5
Vollständiges praktisches Lehrbuch des Steinschnitts der ...
Die in der Figur 4»2 dargestellte fängt mitten in dem Trep, penhause mit einem einzigen Arme an, welcher auf einen großen mittleren Ruheplatz stößt, der die ganze Breite des Treppenhauses einnimmt; von diesem Ruheplatze an erheben  ...
Jean Paul Douliot, C. F. Deyhle, 1827
6
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Kehren wir jetzt zu dem grofsen Ruheplatz D der Scala Regia zurück ! — Hat man diese Treppe, ihren obern Ruheplatz V. (s. das angeklebte Stück auf T. 50.) und den zweyten Treppenarm V. vI. bestiegen, so kömmt man in die Sala Regia,  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1823
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Bey den Haustreppe» muß allemal nach 7 höchstens 9 Stuffeu «in Ruheplatz folge». J„ großem Gebäude» werden die Stuffeu wohl 4 bis 6 Ellen laug gemacht/ und die Höhe 5 bis 6 Zoll genommen; werden sie ab« höher oder niedriger ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
8
Theoretisch-praktische Anleitung zum Strassen-, Brücken-, ...
Die Zargen werden wenigstens 4 Zoll dick von Bohlen und dabei so hoch gemacht, daß die Tritte und Setz- bretter in solche eingelassen werden können. Ieder Stiegenarm trägt seinen Podest oder Ruheplatz. Die Zarge wird in den Eckpfosten ...
Johann Michael Voit, 1838
9
Des Apostels Paulus Ermahnungs-Schreiben an die ...
Wider welche schwur er (Gott), dafs sie nicht hineinkommen würden in seinen Ruheplatz (in das Land, wo er als Nationalkönig residiren wolle), aufs er wider die unfolgsam gewesenen. [19.] Und wir sehen (aus der alten Geschichte), dafs sie ...
Paul (st.), 1833
10
Welcher Thomas?: Studien zur Text- und ...
Erst die zweite Spruchhälfte gibt darauf einen Hinweis, indem sie als Gegenteil zum Finden des Ruheplatzes die Gefahr benennt, dass die Jünger zu einem Leichnam (nTtüM^) werden könnten. Im Umkehrschluss muss der Ruheplatz ein Ort ...
Wilfried Eisele, 2010

«RUHEPLATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ruheplatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus Dietenhaner Spielplatz wird Rast- und Ruheplatz
Unter der dortigen Kastanie soll künftig ein Rast- und Ruheplatz entstehen. Der angrenzende Sportplatz bleibe erhalten, falle durch die Auflösung des einstigen ... «Main-Echo, Ara 16»
2
Frühbrüter guckt echt kauzig
Einer, der schon für viele Kameras posiert hat, nutzt im Wolkenburger Park die Naturhöhle in einer alten Linde regelmäßig als Ruheplatz für den Tag. Vor allem ... «Freie Presse, Ara 16»
3
Schlittenhunde und Feldbahn locken zur Lohmener Herrenleithe
V.“ zwischen 11 und 13 Uhr die Schlittenhundegespanne auf die Wettkampfstrecke. Die Feldbahnzüge fahren die Besucher ab 10 Uhr zum Stell- und Ruheplatz ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Kas 16»
4
Frühstücksfernsehen machte im „verruckten“ Dorf Station
... Weinbergschnecken-24-Stundenrennen, dem Gedenkplatz für Waschmaschinen, wo die Einzelsocken einen letzten Ruheplatz finden, vom Sockenwandertag ... «NÖN.at, Kas 16»
5
Osttiroler Alpen: Kraft- & Ruheplatz statt Rummelplatz
(25.10.16) Von Mondschein-Wanderungen mit Schneeschuhen bis zum Eis-Klettern – der Nationalpark Hohe Tauern fasziniert mit einer „alpinen Wildnis“ und ... «Frankfurt-Live.com, Eki 16»
6
Flinke Beine für einen Ruheplatz im Grünen
Beim ersten Sponsorenlauf an der Mosewaldschule im Eisenacher Norden geben gestern Vormittag auch die Schüler aus zweiten Klasse alles. Foto: Norman ... «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
7
Spezialtransport für rekordverdächtig lange Sitzbank
Dort soll der Stamm im Rahmen der Anlage eines Premium-Wanderwegs mit Sitzflächen versehen werden und als Aussichts- und Ruheplatz dienen. Die Tanne ... «baden online, Tem 16»
8
Berlin: Wilde Tiere im Großstadtdschungel
Aufgewühltes Erdreich, Hufspuren und einen typischen Ruheplatz – eine Kuhle unter Brombeerranken – hat Ehlert beim Umherstreifen schon entdeckt. «Stuttgarter Nachrichten, Nis 16»
9
Pilgerraststätte an der Arche eingeweiht : Ruheplatz für müde ...
Die Arche-Rastbank: Bewohner (sitzend) und ihre Erbauer (stehend) freuen sich über das gelungene Werk. Die Pilgerraststätte liegt nur einen Steinwurf von ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
10
Haustier im Bett: Wenn der Hund nicht ins Körbchen will
Bevor Besitzer ihren Liebling nach Jahren gemeinsamer Nächte aus dem Schlafzimmer verbannen, sollten sie lieber von Anfang an einen anderen Ruheplatz ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ruheplatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ruheplatz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z