İndir uygulaması
educalingo
Rumpf

Almanca sözlükte "Rumpf" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RUMPF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch rumpf, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RUMPF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rụmpf 


RUMPF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUMPF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Rumpf sözcüğünün tanımı

Baş ve uzuvları olmayan gövde Üstyapısız gemi Kanatları ve şasesi olmayan uçak. Baş ve bacaklar olmaksızın vücut Gövde üzerinde dönen bir heykelin gövdesine örnekler, kafanın gövde üzerinde uzanması, başın bagajdan ayrılması.


RUMPF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baumstumpf · Flugzeugrumpf · Glühstrumpf · Gummistrumpf · Kegelstumpf · Kniestrumpf · Kompressionsstrumpf · Kumpf · Mumpf · Netzstrumpf · Nylonstrumpf · Schiffsrumpf · Schlumpf · Sparstrumpf · Strumpf · Sumpf · Trumpf · Zumpf · dumpf · stumpf

RUMPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rumpel · Rumpelfilter · Rumpelfüßler · Rumpelfüßlerin · Rumpelgeräusch · rumpelig · Rumpelkammer · Rumpelkasten · rumpeln · Rumpelstilzchen · Rumpfbeuge · Rumpfdrehen · rümpfen · Rumpffläche · Rumpfgebirge · Rumpfgeschäftsjahr · Rumpfkabinett · Rumpfkreisen · Rumpfparlament · Rumpler

RUMPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amputationsstumpf · Armstumpf · Beinstumpf · Blaustrumpf · Feinstrumpf · Großstadtsumpf · Kampf · Kerzenstumpf · Nahkampf · Perlonstrumpf · Pyramidenstumpf · Schachtsumpf · Sportstrumpf · Strickstrumpf · Stützstrumpf · Wadenstrumpf · Wollstrumpf · Zahnstumpf · Überstrumpf · überstumpf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rumpf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUMPF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rumpf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Falte · Körper · Leib · Torso

«Rumpf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RUMPF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rumpf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rumpf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rumpf» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

船壳
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cáscara
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hull
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पतवार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هيكل السفينة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

корпус
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

casco
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাহাজের কাঠাম
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

coque
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

badan kapal
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rumpf
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

선체
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

awake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vỏ tàu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மேலோடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हुल
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

gövde
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scafo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

łuska
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

корпус
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

carenă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κέλυφος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

romp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skrov
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skrog
5 milyon kişi konuşur

Rumpf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUMPF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rumpf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rumpf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rumpf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RUMPF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rumpf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amintore Fanfani
Eine Partei kann nicht nur aus Flügeln bestehen, sie muss auch einen Rumpf haben.
2
P.J. O'Rourke
Je breiter der Rumpf eines Deutschen, desto knapper sind die Badehosen und desto lauter die Stimme, die deutsche Ansprüche und deutsche Anweisungen hervorbringt, für alle, die Deutsch nicht sprechen. Aus diesem und einigen anderen Gründen ist Deutschland bekannt als »das Land, wo Israelis ihre Manieren her haben«.
3
Seneca
Ein richtiger Steuermann fährt mit zerrissenem Segel, und wenn er die Takelage verloren hat, zwingt er dennoch den entmasteten Rumpf des Schiffes an den Kurs.
4
Joachim Ringelnatz
Sport stärkt Arme, Rumpf und Beine,/ Kürzt die öde Zeit,/ Und er schützt uns durch Vereine,/ Vor der Einsamkeit.
5
Joachim Ringelnatz
Sport stärkt Arme, Rumpf und Beine, kürzt die öde Zeit, und er schützt uns durch Vereine vor der Einsamkeit.

«RUMPF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rumpf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rumpf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
'Behindertenproblematik' in dem Roman "Der Rumpf" von Akif ...
The Problem of Being handicapped in the Novel Entitled Der Rumpf by Akif Pirincci.
Mesut Gönç, 2007
2
Beurteilung muskulärer Beanspruchung bei ...
Beurteilung muskulärer Beanspruchung bei Hand- Arm-Rumpf Bewegungen, die besondere Sorgfalt und Präzision erfordern Delikate Arbeitsgegenstände (z.
Marianela Diaz Meyer, Kurt Landau, 2010
3
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
Ein Segelhandbuch Torsten Dederichs. Rumpf und Rigg — Ein Segelhandbuch — von T0rsten Dederichs 2. überarbeitete Auflage 2013 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek ...
Torsten Dederichs, 2013
4
Horst Rumpf: "Die übergangene Sinnlichkeit" Eine Analyse der ...
Horst Rumpf „Die übergangene Sinnlichkeit“ Eine Analyse der Vorzüge und Grenzen des reformpädagogischen Modells. 1.1 Vorbemerkung In der vorliegenden Hausarbeit erfolgt zunächst eine Vorstellung von Horst Rumpfs reformpädagogischer ...
Yvonne Rudolph, 2004
5
Zur Leistungsfähigkeit des Faches Geschichte - Horst Rumpf ...
Was kann ein Schulfach leisten?
Patrick Hehmann, 2007
6
Recht und Wirtschaft der Türkei: Ein Überblick für die Praxis
Überblick über das türkische Wirtschaftsrecht, mit bilateralen völkerrechtlichen Verträgen
Christian Rumpf, 2013
7
Arbeitsbuch: Entwicklungspsychologie des Kindes- und ...
Merkmal K S Der Kopf ist im Vergleich zum Rumpf relativ kleiner. Die Arme sind im Vergleich zu Kopf und Rumpf gestreckter. Die Beine sind im Vergleich zum Rumpf länger. Der Rumpf ist rundlich, die Taille ist noch nicht angedeutet.
Manfred Tücke, 2007
8
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Dadurch verstärkt sich die Krafterzeugung durch die Rumpf-Becken-Region. Durch Einsatz der großen Muskeln der Rumpf-Becken-Region ist es möglich, mit demselben Energieaufwand längere Strecken pro Zug zurückzulegen. Auf diese  ...
Blythe Lucero, 2013
9
Ergotherapie im Arbeitsfeld Pädiatrie
In der Therapie sollte darum parallel zur Förderung der Graphomotorik an der Kopf-Rumpf-Kontrolle gearbeitet werden. Nur mit stabiler Kopf-Rumpf- Kontrolle können die Arme und Hände unabhängig vom Rumpf bewegt werden.
Heidrun Becker, 2006
10
Die Athmungskunst des Menschen in Bezug auf Anatomie, ...
unvollkommener, aber doch noch für die rechte Lunge zu; die Rumpf- Recht- Schiefhaltung gestattet dagegen für die rechte Lunge nur die Schulter-, nicht aber die Rippen-, noch Bauch at h m u n g. §. 130. Die Rumpf-Wendhaltung (L., Bd. I. S. ...
A. C. Neumann, 1859

«RUMPF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rumpf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tonhalle Zürich: Rumpf ohne Kopf
Rumpf ohne Kopf. von Michelle Ziegler 4.10.2016, 05:30 Uhr. Schostakowitschs Sechste und ein Werk von Péter Eötvös, dann übernimmt der DJ – «Tonhalle ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
2
Core-Training: Hilft bei Rückenschmerzen und Kniebeschwerden
Ob Rücken- oder Knieschmerzen - viele Beschwerden entstehen durch einen schlecht trainierten Rumpf. Ein paar einfache Übungen helfen, den Mittelpunkt ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
3
Rumpf ist Trumpf: Warum das Core-Training so wichtig ist
Stützen und Schwitzen für einen stabilen Rumpf: Beim Unterarm- oder auch Frontstütz sollte der Körper eine gerade Linie bilden. Foto: Christin Klose/dpa. «Aachener Zeitung, Haz 16»
4
A400M: Das steckt hinter den Rissen im Airbus-Rumpf
So verlor 1988 eine Boeing im Flug über Hawaii einen Teil des oberen Rumpfes, und aus dem Flugzeug wurde ein Cabriolet. Der Unfall mit Aloha-Airlines-Flug ... «DIE WELT, Nis 16»
5
Airbus: Jetzt hat der A400M auch noch Risse im Rumpf
Neue Probleme bei Airbus' Militärtransporter A400M. Zu den bisher bekannten Mängeln kommen Risse im Mittelrumpf dazu. Das Problem ist bei einem Test am ... «DIE WELT, Nis 16»
6
Hintergrund des Täters weiter unklar
Zwar war bereits bekanntgewesen, dass eine Person durch das Loch im Rumpf aus dem Flugzeug geschleudert wurde, bisher ging man aber nicht davon aus, ... «ORF.at, Şub 16»
7
Athletiktraining: Interview mit Ingo Geisler
Nur, weil man aufgepumpte Arme hat, heißt das nicht, dass auch der Rumpf stabil ist. Und für die meisten Sportarten ist der Core, also die Bauch- und ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
8
Mogadischu: Explosion reißt im Flug Loch in Airbus-Rumpf
Sie riss ein großes Loch in den Rumpf. Der Vorfall bei dem Flugzeug von Daallo Airlines ereignete sich kurz nach dem Start vom Flugplatz in Mogadischu in ... «DIE WELT, Şub 16»
9
Loch im Rumpf: Auto rammt Flugzeug: Schweizer ...
Ungewöhnlicher Zwischenfall am Flughafen London Luton. Ein Highloader hat ein Loch im Rumpf eines Flugzeugs verursacht. An Bord der Maschine: Die ... «FOCUS Online, Eyl 15»
10
Boeing-Lieferant baut schon die nächste Flugzeuggeneration: Spirit ...
Der amerikanische Luftfahrtzulieferer Spirit AeroSystems hat am Donnerstag die erste Fertigstellung eines Rumpfes für die künftige Boeing 737 MAX gefeiert. «FLUG REVUE, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rumpf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rumpf>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR