İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ruptur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUPTUR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätlateinisch ruptura, zu lateinisch ruptum, 2. Partizip von: rumpere=brechen, zerreißen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE RUPTUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ruptur  [Ruptu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUPTUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUPTUR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ruptur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ruptur

kopma

Ruptur

Tıptaki rüptür, bir iç organ, bir kas, bir damar, bir bağ veya bir tendonun kopması veya yırtılması anlamına gelir. Ruptur bezeichnet in der Medizin die Zerreißung oder den Riss eines inneren Organs, eines Muskels, eines Gefäßes, eines Bandes oder einer Sehne.

Almanca sözlükte Ruptur sözcüğünün tanımı

Patlama, atılım. Zerreißung , Durchbruch.
Almanca sözlükte «Ruptur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUPTUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bronzeskulptur
Bronzeskulptur
Holzskulptur
Họlzskulptur [ˈhɔlt͜sskʊlptuːɐ̯]
Kaptur
Kaptu̲r
Rezeptur
Rezeptu̲r
Skriptur
Skriptu̲r
Skulptur
Skulptu̲r [skʊlpˈtuːɐ̯]
Uterusruptur
U̲terusruptur
Zementskulptur
Zemẹntskulptur

RUPTUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rupel
Rüpel
Rüpelei
rüpelhaft
Rupelien
rüpelig
Rupert
rupfen
Rupfen
Rupfenleinwand
Rupia
Rupiah
Rupie
Rupien
ruppig
Ruppigkeit
Ruppin
Ruppsack
Ruprecht
Rur

RUPTUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abitur
Agentur
Akupunktur
Architektur
Armatur
Artur
Expositur
Futur
Infrastruktur
Korrektur
Kultur
Literatur
Manufaktur
Natur
Reparatur
Signatur
Struktur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ruptur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUPTUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ruptur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ruptur sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ruptur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUPTUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ruptur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ruptur sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ruptur» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

破裂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ruptura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

rupture
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टूटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تمزق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разрыв
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ruptura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিদারণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rupture
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pecah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ruptur
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

破裂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

파열
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pecah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn tuyệt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முறிவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बिघाड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kopma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rottura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pęknięcie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розрив
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ruptură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρήξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verbreking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bristning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ruptur
5 milyon kişi konuşur

Ruptur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUPTUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Ruptur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ruptur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ruptur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUPTUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ruptur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ruptur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ruptur sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUPTUR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ruptur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ruptur ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Ruptur. Bei der Durchführung geburtshilflicher Operationen, z.B. Korrektur der Lage des zweiten Zwillings, Behandlung der Schulterdystokie oder vaginalen Operationen, kann es ebenfalls zu einer nun manuell provozierten Ruptur kommen.
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
anterior. Ätiologie und Epidemiologie Die Ruptur der Sehne des M. tibialis anterior ist ein seltenes Unfallereignis. Seit der Erstbeschreibung einer isolierten Ruptur der Sehne von Brüning Anfang dieses Jahrhunderts finden sich meist nur  ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
3
Knie 67 Tabellen
Beim normalen vorderen Kreuzband sind die Fasern des Bandes bei gestrecktem Knie parallel zum Dach der Fossa intercondylaris ausgerichtet, wobei diese parallele Ausrichtung im Falle einer Ruptur aufgehoben erscheint. Dieses Zeichen ...
Dieter Kohn, 2005
4
Ueber Ruptur der Chorioidea: Inaugural-Dissertation
Ueber Ruptur der Chorioidea. schon den älteren Augenärzten waren solche Fälle von Quetschungen des Bulbus nicht unbekannt, die mit einer mehr oder weniger bedeutenden Herabsetzung des Sehvermögens einhergingen, ohne dass es ...
Ernst Mallinckrodt, 1872
5
Adams' Lahmheit bei Pferden
Eine Ruptur der Sehne des Musculus extensor digitalis communis und/oder der Sehne des Musculus extensor digitalis lateralis der Schultergliedmaße bzw. der Sehne des Musculus extensor digitalis longus und/oder der Sehne des Musculus  ...
Horst Wissdorf, 2008
6
Effiziente Kniebildgebung: ein Update für den klinischen Alltag
Zeichen der kompletten Ruptur: - Diskontinuität - Retraktion - atypischer, abgeflachter, abgewinkelter, geschlängelter Verlauf des VKB - Kalibersprung - T2- und Tl -Signalerhöhung des kompletten Querschnitts (Einblutung) - Auffaserung des ...
Jürgen Mäurer, 2004
7
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Eine AM-Partialruptur zeigte sich in 13 und eine isolierte PL-Bündel-Ruptur nur in 4 Fällen. Eine prospektive Studie untersuchte Verletzungen des AMund PL- Bündels bei 121 Patienten mit einem Abstand von weniger als 120 Tagen zwischen ...
‎2009
8
Fusschirurgie
J. Beyerlein, А. В. Imhoff Der erste schriftliche Hinweis auf eine Ruptur der Sehne des M. tibialis anterior datiert aus dem Jahre 1905. Brüning (1905) berichtete über „Zwei seltene Fälle von subkutaner Sehnenzerreißung". Es folgten weitere ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
9
Chirurgie der Hand: Rheuma, Arthrose, Nervenengpässe ; 30 ...
Abb. 5.4 Cehäufte Rupturen der Flexoren- und Extensorensehnen an prädestinierten anatomischen Regionen. Synovialitischer Befall des distalen Radioulnargelenks (DRUC). Caput- ulnae-Syndrom (1) als Ursache der Ruptur der Sehne des ...
Michel Merle, 2009
10
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
2.7.6 Ruptur der großen Blutgefäße 2.7.6.1 Ruptur der Aorta thoracalis und der Arteria pulmonalis Zu den wichtigsten krankhaften Veränderungen der großen thorakalen Blutgefäße ist die Ruptur zu rechnen. Die Gefäßzerreißung kann ein ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999

«RUPTUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ruptur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aortenaneurysma - Ursachen, Behandlung, Vorbeugung
Die große Gefahr, die von einem Aortenaneurysma ausgeht, ist eine Ruptur, denn wenn das Aneurysma reißt, dann droht der Patient innerlich zu verbluten. «DocCheck News, Ara 16»
2
Neue Risikoabschätzung von Aneurysmen der Bauchaorta
"Um das Risiko einer Ruptur zuverlässig vorhersagen zu können, brauchen wir ein tieferes Verständnis der Struktur und der damit verbundenen Mechanik der ... «derStandard.at, Kas 16»
3
Bauchaorten-Aneurysma: Offene Op schlägt langfristig die ...
Für die vermehrten Aneurysma-bedingten Todesfälle in der EVAR-Gruppe binnen acht Jahren waren hauptsächlich sekundäre Rupturen des Aneurysmasacks ... «Ärzte Zeitung, Kas 16»
4
Schnelles Handeln der Ärzte rettet Patient das Leben
Das Aneurysma ist eine Aussackung der Schlagader, die sehr groß werden kann und dann schließlich einreißt (Ruptur). Starke innere Blutungen, die zum Tode ... «Derwesten.de, Kas 16»
5
Hiobsbotschaft für die Eisbären kurz vor Saisonstart
"Das MRT hat eine klare Ruptur des vorderen Kreuzbands im linken Knie ergeben", sagte Eisbären-Teamarzt Jens Ziesche. "Es wird jetzt so schnell eine ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Eyl 16»
6
Aneurysma: So gefährlich ist die Gefäßerweiterung für Männer
Tritt die so genannte Ruptur ein, kommt es zu einer inneren Blutung, die tödlich enden kann. Gefährlich ist ein Aneurysma aber auch deshalb, weil es nur ... «t-online.de, Tem 16»
7
Aneurysma – Zeitbombe in unserem Körper
Bei einem Aneurysma im Bauchraum, dem so genannten Bauchaortenaneurysma, steigt das Risiko für eine Ruptur (also für das "Platzen") ab einem ... «hr online, Haz 16»
8
WWE News: Emma undergoes successful surgery to repair ruptured ...
Emma celebates after she defeated her rival Becky Lynch in an episode of Monday Night Raw. (Photo : Twitter/@EmmaWWE). Emma is one of the best ... «YIBADA English, May 16»
9
Nick Heidfeld im Interview
Heidfeld: Es war eine SL-Band-Ruptur. Dieses Band ist für die Beweglichkeit des Handgelenks hauptverantwortlich. ADVERTISING. ADVERTISING. «auto motor und sport, Oca 16»
10
Baker-Zyste
Wenn die Zyste einreißt (Ruptur), kommt es zu plötzlich einsetzenden Schmerzen in der Kniekehle. Für die Diagnose beim Arzt sind neben dem berichteten ... «Onmeda, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ruptur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ruptur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z