İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "rupfen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch rupfen, ropfen, althochdeutsch ropfōn, zu ↑raufen. mittelhochdeutsch rupfin.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE RUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rupfen  [rụpfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUPFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «rupfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rupfen

koparmak

Rupfen

Gıda üretiminde bir asitleme işlemi "koparma" olarak adlandırılır. Tavukçulukta, kanatlı hayvanların ve kuşların tüyleri çıkarılır. Kalan tüylerin ve tüylerin yangın çıkarma işlemine alevler veya singeing adı verilir. Als Rupfen bezeichnet man ein Vorbereitungsverfahren der Lebensmittelherstellung. Beim Rupfen wird das Federkleid von Geflügel und Wildgeflügel entfernt. Die Entfernung der restlichen Härchen und Federn durch Feuer bezeichnet man dagegen als Abflammen oder Sengen.

Almanca sözlükte rupfen sözcüğünün tanımı

çekin, tüyleri koparan keskin kümes hayvanlarını sersemçe sökün; kuvvetli, sarsıntılı, koparma tarzında bir şey çıkarın; parasını almak için çok para harcamak. Çekin dışarı çıkar onuImageGrass, otlar, ot sökümü. koparmadan yapılmış. herausziehen, ruckartig ausreißen geschlachtetem Geflügel die Federn zupfend ausreißen von, aus etwas auf kräftige, ruckartige, zupfende Weise entfernen übervorteilen; jemandem viel Geld abnehmen, ihn um sein Geld bringen. herausziehen, ruckartig ausreißenBeispielGras, Kräuter, Unkraut rupfen. aus Rupfen.
Almanca sözlükte «rupfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA RUPFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rupfe
du rupfst
er/sie/es rupft
wir rupfen
ihr rupft
sie/Sie rupfen
Präteritum
ich rupfte
du rupftest
er/sie/es rupfte
wir rupften
ihr rupftet
sie/Sie rupften
Futur I
ich werde rupfen
du wirst rupfen
er/sie/es wird rupfen
wir werden rupfen
ihr werdet rupfen
sie/Sie werden rupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerupft
du hast gerupft
er/sie/es hat gerupft
wir haben gerupft
ihr habt gerupft
sie/Sie haben gerupft
Plusquamperfekt
ich hatte gerupft
du hattest gerupft
er/sie/es hatte gerupft
wir hatten gerupft
ihr hattet gerupft
sie/Sie hatten gerupft
conjugation
Futur II
ich werde gerupft haben
du wirst gerupft haben
er/sie/es wird gerupft haben
wir werden gerupft haben
ihr werdet gerupft haben
sie/Sie werden gerupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rupfe
du rupfest
er/sie/es rupfe
wir rupfen
ihr rupfet
sie/Sie rupfen
conjugation
Futur I
ich werde rupfen
du werdest rupfen
er/sie/es werde rupfen
wir werden rupfen
ihr werdet rupfen
sie/Sie werden rupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerupft
du habest gerupft
er/sie/es habe gerupft
wir haben gerupft
ihr habet gerupft
sie/Sie haben gerupft
conjugation
Futur II
ich werde gerupft haben
du werdest gerupft haben
er/sie/es werde gerupft haben
wir werden gerupft haben
ihr werdet gerupft haben
sie/Sie werden gerupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rupfte
du rupftest
er/sie/es rupfte
wir rupften
ihr rupftet
sie/Sie rupften
conjugation
Futur I
ich würde rupfen
du würdest rupfen
er/sie/es würde rupfen
wir würden rupfen
ihr würdet rupfen
sie/Sie würden rupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerupft
du hättest gerupft
er/sie/es hätte gerupft
wir hätten gerupft
ihr hättet gerupft
sie/Sie hätten gerupft
conjugation
Futur II
ich würde gerupft haben
du würdest gerupft haben
er/sie/es würde gerupft haben
wir würden gerupft haben
ihr würdet gerupft haben
sie/Sie würden gerupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rupfen
Infinitiv Perfekt
gerupft haben
Partizip Präsens
rupfend
Partizip Perfekt
gerupft

RUPFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

RUPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

runzelig
runzeln
runzlig
Ruodlieb
Rupel
Rüpel
Rüpelei
rüpelhaft
Rupelien
rüpelig
Rupert
Rupfen
Rupfenleinwand
Rupia
Rupiah
Rupie
Rupien
ruppig

RUPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde rupfen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUPFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «rupfen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rupfen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«rupfen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rupfen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rupfen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rupfen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

动物内脏
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desplumar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

pluck
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نتف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

срывать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

coragem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাহস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plumer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memetik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

rupfen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

摘みます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

당기기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pluck
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhổ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பறித்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हिसका
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koparmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coraggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oskubać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зривати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

potroace
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κόβω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ruk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mod
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nappe
5 milyon kişi konuşur

rupfen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUPFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «rupfen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rupfen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rupfen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUPFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rupfen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rupfen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rupfen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RUPFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rupfen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
duc de Sully Maximilien de Béthune
Die Kunst Steuern einzunehmen besteht darin, die Gans zu rupfen ohne dass sie schreit.
2
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung liegt darin, die Gans so zu rupfen, daß sie unter möglichst wenig Geschrei so viele Federn wie möglich läßt.
3
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung besteht ganz einfach darin, die Gans so zu rupfen, daß man möglichst viel Federn bei möglichst wenig Geschrei erhält.
4
Maximilien de Béthune, duc de Sully
Die Kunst, Steuern einzunehmen, besteht darin, die Gans so zu rupfen, dass sie nicht schreit.
5
Anonym
Leute, die mit einem ein Hühnchen rupfen wollen, mit denen sollte man nicht viel Federlesens machen.
6
Sprichwort
Alte Vögel sind schwer zu rupfen.

«RUPFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rupfen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rupfen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Das Rupfen, die Handlung da man rupfet; ohne Mehrzahl. ,) So viel Flachs, Hans , als man auf Ein- Der Rupfvogel,—«, Mz. Die Rupfzange, Mz. — n, zurupfen. v 5 Die Nuppe, Mz. — n, die Aalraupe (SaSu, Ist» die Quappe, Aalquappe. Nuppeln  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rupf« Russe 669 thiin; Rupfe bekommen, gerupft,' werk'», «. an dtn Haaren : die Rupfe , M. -n, das Rupfen , die Handlung , ka man rupfet Z so viel Alach«, Hanf, als man auf Einmal,! um den Rockenstock wickelt <N. D. die Diege) z Rupfen, t>.
Theodor Heinsius, 1830
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Rupfen, v. trr. das Verstärkung«- und Veröfkerungsmort von raufen, wofür es im O. D. übtrhaupt gebraucht wird, ob es gleich eigentlich wiederholt und oft raufen oder ziehen, ausziehen, besonders in kleinerer Menge oder einzeln, bedeutet.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rispel. RÜpf, m., -es, M. -e, ein plItzli« eher, schneller und gleich nachlassender Fug : einen Rupf thnn ; Rupfe bekommen, gegipst werden , z.B. an den Haaren ; die Rupfe, M. >n> das Rupfen, die Handlung, da man rupfet; soviel Flach«, Hanf,  ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit seyn, aus einander rollen und sich«rli«rcn; 2) th. durch vieles Rolle» entzwei ma- chen , verderben ; über etwas hinrvllcn und zerquetschen; J-rubrcn, th. aus einander rühren, durch Rühren zccthcilcn: uricr; A- rupfen, th.I,, aus einander ...
Theodor Heinsius, 1832
6
Papageien als Heimvögel: Artikelsammlung 2004 - 2007
Es hat sich zwar gezeigt, dass die meisten Rupfer körperlich gesund sind, dennoch gibt es immer wieder Papageien, die aus gesundheitlichen Gründen rupfen. Klinische Gründe für das Rupfen können zum Beispiel Infektionen wie Schnabel- ...
Hildegard Niemann, 2009
7
Die Musterhafte Oekonomie-Wirthschafterin, oder, ...
Sind diefelben noch blutig oder feucht. fo find fie noch nicht zum Rupfen tauglich. Zu Michaelis werden die jungen zur Zucht beftimmten Gänfe zum zweiten und letzten Male im erften Jahre gerupft. damit fie vor dem Winter gehörig bewachfen.
Louise Wilhelmi, 1862
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Z., im O. D. verstärkend f. r«u, fen, ob e« gleich eigentlich wiederholt und oft raufen »der ziehen, au«zie< hen, besonder« in kleinerer Menge oder einzeln, bedeutet: einen bei den Haavcn rupfen ; die 25art« haare ans der -Haut rupfen ; fiel) ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Die wohlberathene Hausfrau in Stadt und Land oder ...
D<u Gejlügel. a) Abschlachten, Rupfen, Flammiren, Ausnehmen, Herrichten, Einpökeln. Das Abschlachten des Geflügels, namentlich des zahmen, geschieht in der Regel vermittelst Durchschneidens der Kehle bis zum Halswirbelknochen.
Margaretha Kranich, Mechthilde Maier, 1864
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Redensart: Den Kahlen rupfen (Sich mit einem Kahlen raufen) 20 Lat. Bion eleganter ait „non minus molestum esse calvis quam comatis pilos velli" Bion sagt treffend: „Es ist für die Kahlen nicht weniger unangenehm als für die Behaarten, ...
Samuel Singer, 1995

«RUPFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rupfen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ständerat will Bundespersonal nicht kurzfristig rupfen
Zum Auftakt der dritten Sessionswoche war nun wieder der Ständerat dran, der das Budget 2017 weiterhin weniger rupfen will als die grosse Kammer. «Schweizer Radio und Fernsehen, Ara 16»
2
Augsburger Panther rupfen auch die Hühner aus Iserlohn
Ohne die verletzten beziehungsweise erkrankten Scott Valentine und Mike Davies feierten die Augsburger Panther vor 4113 Zuschauern ihren 5. Sieg in Folge. «Sport in Augsburg, Kas 16»
3
FC muss mit dem FCA noch ein Hühnchen rupfen
Mit dem FC Augsburg hat der 1. FC Köln noch ein Hühnchen zu rupfen - zwei sogar: Unter Peter Stöger gewann der FC noch nie gegen den FCA. Und in der ... «koeln.de, Kas 16»
4
Bruchköbel hat mit der HSG noch ein Hühnchen zu rupfen
Handball-Oberliga Hessen, Männer (10. Spieltag): ESG Gensungen/Felsberg - MT Melsungen II, HSG VfR/Eintracht Wiesbaden - HSG ... «Main-Echo, Kas 16»
5
Wüteriche rupfen Apfelbäume aus Freizeitgelände
Mitterteich (dpa/lby) - Seit der Eröffnung eines kleinen Freizeitparks im oberpfälzischen Mitterteich plagt sich die Stadt im Landkreis Tirschenreuth mit Vandalen. «DIE WELT, Kas 16»
6
Bären-Torjäger: Nick Petersen will Hühner rupfen
Eine Höllenstimmung erwartet Nick Petersen heute (19.10.) in der Eishalle am Seilersee, wenn die Eisbären auf Iserlohn treffen. Der Eisbären-Stürmer freut sich ... «Berliner Kurier, Eki 16»
7
7:2-Gala gegen Iserlohn Roosters: Kölner Haie rupfen die Hähnchen!
Der „Tatort“ im Fernsehen wäre spannender gewesen, doch der Tatort in der Arena war am Sonntagabend definitiv das größere Spektakel! «Express.de, Eki 16»
8
Ice Tigers rupfen die Pinguine
KREFELD - Fünf Punkte aus vier Spielen – mit einem 5:3 in Krefeld haben die Thomas Sabo Ice Tigers einen Fehlstart in die Saison korrigiert. Ohne Yasin Ehliz ... «Nordbayern.de, Eyl 16»
9
Markt Schwaben - Rupfen, knicken, vernichten
Sie gehört zu einer Gruppe von Markt Schwabenern, die sich regelmäßig zum "Springkraut-Rupfen" trifft, um die Neophyten zu bekämpfen und die heimische ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
10
Schützen rupfen den Adler
Schützen rupfen den Adler. Herbert Philipp holt sich beim Königsschießen die Königswürde des Sportschützenvereins Rehau 1955. Den Adler schießt Ralf ... «Frankenpost, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. rupfen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rupfen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z