İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sargdeckel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SARGDECKEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sargdeckel  [Sạrgdeckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARGDECKEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARGDECKEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sargdeckel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sargdeckel

Sargdeckel

Tabut kapağı, madencinin dilinden gelen bir terimdir ve düz ve büyük kaya gövdesini aniden askıdaki yüzeyden kopar. Olayın ani olması nedeniyle, tabutlar dağcılardan korkuyor. Sargdeckel ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und bezeichnet einen sich an vorhandenen Trennflächen plötzlich aus dem Hangenden lösenden flachen und großen Gesteinskörper. Wegen der Plötzlichkeit des Ereignisses werden Sargdeckel von den Bergleuten gefürchtet.

Almanca sözlükte Sargdeckel sözcüğünün tanımı

Tabut kapağı. Deckel eines Sarges.
Almanca sözlükte «Sargdeckel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SARGDECKEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktendeckel
Ạktendeckel [ˈaktn̩dɛkl̩]
Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buchdeckel
Bu̲chdeckel [ˈbuːxdɛkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Einbanddeckel
E̲i̲nbanddeckel [ˈa͜inbantdɛkl̩]
Gullydeckel
Gụllydeckel [ˈɡʊli…]
Haeckel
[ˈhɛ…] 
Heckel
Hẹckel 
Kanaldeckel
Kana̲ldeckel [kaˈnaːldɛkl̩]
Klappdeckel
Klạppdeckel
Klodeckel
Klo̲deckel [ˈkloːdɛkl̩]
Kofferdeckel
Kọfferdeckel [ˈkɔfɐdɛkl̩]
Schachtdeckel
Schạchtdeckel
Schiebedeckel
Schi̲e̲bedeckel [ˈʃiːbədɛkl̩]
Schraubdeckel
Schra̲u̲bdeckel [ˈʃra͜updɛkl̩]
Sprungdeckel
Sprụngdeckel [ˈʃprʊŋdɛkl̩]
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Topfdeckel
Tọpfdeckel [ˈtɔp͜fdɛkl̩]
Verschlussdeckel
Verschlụssdeckel [fɛɐ̯ˈʃlʊsdɛkl̩]

SARGDECKEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische
sardonisch
Sardonyx
Sarg
Sargassosee
Sargfabrik
Särglein
Sargnagel
Sargträger
Sargträgerin
Sargtuch
Sari
Sarin
Sarina
Sarkasmus

SARGDECKEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augendeckel
Filzdeckel
ckel
Kehldeckel
Kiemendeckel
Kistendeckel
Klavierdeckel
Klosettdeckel
Lukendeckel
Nickel
Pappdeckel
Pfeifendeckel
Pultdeckel
Schabbesdeckel
Schalldeckel
Schandeckel
Sockel
Speckdeckel
Stickel
Truhendeckel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sargdeckel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sargdeckel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SARGDECKEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sargdeckel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sargdeckel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sargdeckel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Sargdeckel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Sargdeckel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sargdeckel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Sargdeckel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Sargdeckel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Sargdeckel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Sargdeckel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sargdeckel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sargdeckel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Sargdeckel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sargdeckel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Sargdeckel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Sargdeckel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Sargdeckel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Sargdeckel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Sargdeckel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Sargdeckel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Sargdeckel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Sargdeckel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sargdeckel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Sargdeckel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Sargdeckel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Sargdeckel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Sargdeckel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Sargdeckel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sargdeckel
5 milyon kişi konuşur

Sargdeckel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARGDECKEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Sargdeckel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sargdeckel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sargdeckel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SARGDECKEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sargdeckel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sargdeckel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sargdeckel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SARGDECKEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sargdeckel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philip Rosenthal
Selbstzufriedenheit ist der Sargdeckel jeden Fortschritts.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Der Sargdeckel ist auf der Seite des Verbrauchers schmucklos.

«SARGDECKEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sargdeckel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sargdeckel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Siut - Theben:
Hildesheim 5999 Nht; Sargdeckel; Hildesheim 5999; Eggebrecht, Suche nach Unsterblichkeit, 58-61. Fundort: Siut (?)720 Dat.: ll.Dyn.721 S l C Msh.ti; Sargdeckel; Kairö, CG 281 18; Porter— Moss, Topogra- phical Bibliograph)'. IV, 265; Lacau ...
Jochem Kahl, 1999
2
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Die meisten Sargdeckel waren dachförmig gearbeitet, und au der einen Seite mit einer, aus der schrägen Fläche hervortretenden horizontalen Ausladung versehen, welche dazu bestimmt gewesen zu sein scheint, die Inachrifitafel zu tragen; ...
3
Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande
Die meisten Sargdeckel waren dachförmig gearbeitet, und au der einen Seite mit einer, aus der schrägen Fläche hervortretenden horizontalen Ausladung versehen, welche dazu bestimmt gewesen zu sein scheint, die Inschrifttafel zu tragen; ...
4
Bonner Jahrbücher
Im Frühjahr 1864 wurde darauf von Matrosen, welche auf dem Kirchhofshügel, wie dies vielfach geschieht, Blumenerde entnahmen, der dazu gehörige Sargdeckel, unmittelbar nördlich neben dem Sarkophage gefunden; er reichte mit der ...
5
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Die meisten Sargdeckel waren dachförmig gearbeitet, und au der einen Seite mit einer, aus der schrägen Fläche hervortretenden horizontalen Ausladung versehen, welche dazu bestimmt gewesen zu sein scheint, die Inschrifitafel zu tragen; ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1848
6
Warschau, eine russische Hauptstadt
wird man aber nicht allein in den Todtenstraßen, sondern auch in allen andern gar oft an das Ende erinnert, denn die fatale Sitte der Todtenparade und das als Firma vor das Haus Stellen der Sargdeckel läßt einen mit den zartnervigen ...
C. Goehring, 1844
7
Ankhaba: Aufstieg und Zerfall der Untoten und ein ...
Da fiel der Sargdeckel zu. Er krachte Brain auf den flachen Handrücken, die Finger steckten noch im Sarg. Brain schrie in höchster Seelenpein. Der Schmerz war unvorstellbar heftig. Er zog seine Hand heraus und brüllte auf Wieder rannte er ...
Gunter Dueck, 2012
8
Der Dorfelvis: Wie er Fats Domino den Arsch rettete und ...
Stattdessen griff er in die Kammer, hob den Sargdeckel vomSargunddervor kurzem von uns gegangene Opa Kasupke schaute uns zu, was wir denn da mit seinem Sargdeckel vorhatten. Der Mitarbeiter stellte den Sargdeckel vor die ...
Markus Gleim, 2014
9
Die R?mischen Steindenkm?ler Des Provinzialmuseums Zu Trier
Die Inschrift war in einen Sargdeckel eingelassen. Nach Wyttenbach wäre in dem Sarge eine Münze von Magnus Maximus und ein Schreibgriii'el gefunden werden, welche Angaben vielleicht auf Mitteilungen von Schmidt beruhen. Iu'c- iccei- ...
Felix Hettner
10
Honky Tonk Pirates - Das verheißene Land
Er packte die Sargdeckel und wich eingeschüchtert zurück. »Ich weiß nicht. Vielleicht. Aber vielleicht sollte Hannah dich doch besser küssen. Ich meine, das war doch sehr schön und es stimmt dich ganz bestimmt gnädig. Ja, und die Liebe , ...
Joachim Masannek, 2010

«SARGDECKEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sargdeckel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Hammelburg fehlt der Maximo Lider | inFranken.de
Der Sargdeckel war bereits zugeklappt nach zwei schwachen Sätzen. Daher ist der eine Punkt gegen Delitzsch eine gute Ausbeute für die Hammelburger ... «inFranken.de, Kas 16»
2
Pädagogik unterm Sargdeckel
Hier gehen die Sargdeckel auf, Sargdeckel zu, geben sich untote Typen ein Stelldichein, die allesamt einen Knall haben. Normal ist hier nichts, aber was ist ... «Freie Presse, Eyl 16»
3
Ilmtal-Volleys aus Manebach: "Bis der Sargdeckel zuknallt!"
Fit halten kann man sich bis ins hohe Alter. Die Ilmtal-Volleys aus Manebach sind ein Beispiel dafür. Aber das Freizeit-Team sucht auch junge Mitspieler. «Thüringen24, Haz 16»
4
Hausarbeiten: Haha, die Prüfungsordnung
Wir haben nur vergessen, es Euch zu sagen. Wenn man den Sargdeckel hochklappt, wird es nicht besser. Diese lustlosen Titel! Und gesetzt ist der Text so, dass ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
5
Christian Lugerts "Gift" am Freiburger Wallgraben-Theater
Die Seitenfenster sind mittels blauer Farbe abgedunkelt, ihre längliche Form erinnert an Sargdeckel. So unbehaust dieser Ort, der stets nur Trauernde ... «Badische Zeitung, May 16»
6
Meine Meinung: Stoppt den Burger-Wahnsinn!
Die Burgerhälfte ist der Sargdeckel der Haute Cuisine. Was sich darunter verbirgt, ist tot für den guten Geschmack. Ein Rinderfilet gehört seinem kulinarischen ... «Fudder, Nis 16»
7
Heiratsantrag: So schaffst du es, dass er dir einen macht
Das krasse Bild vom zuklappenden Sargdeckel ebenfalls. Das versteht ihr nicht? Macht euch klar, was ein Mann von einer Ehe hat. Aus seiner Perspektive in ... «Elle, Mar 16»
8
Mit Kaufland und der „Landskron-Galerie“ schließt sich der ...
Mit Kaufland und der „Landskron-Galerie“ schließt sich der Sargdeckel über der ... das sich der Sargdeckel über der Oppenheimer Altstadt endgültig schließt, ... «Wir in Rheinhessen, Eki 15»
9
Theatergruppe 50+ Seniorentanz der Vampire
Mit einem lauten Knall öffnete sich ein Sargdeckel. Dann erschienen im Schwarzlicht plötzlich silbrig glänzende Arme, die den Zuschauern verführerisch zu ... «Rüsselsheimer Echo, Eyl 15»
10
Soziales Netzwerk: Google+ schließt langsam den Sargdeckel
Vor zwei Jahren protestierten YouTube-Nutzer gegen die Pflicht, sich zum Kommentieren bei Google+ anzumelden. Jetzt befreit Google seine Dienste von dem ... «ZEIT ONLINE, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sargdeckel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sargdeckel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z