İndir uygulaması
educalingo
Satzbruch

Almanca sözlükte "Satzbruch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SATZBRUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sạtzbruch


SATZBRUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATZBRUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Anakoluth

Anakolt'a cümle yapısında bir mola veya bir kez başlayan cümle molası denir. Bir cümle başlar, yeniden düşünür ve başladığı cümleye uymayan bir şekilde gelir ve hatta cezasını keser. Örneğin, önerme üyelerinin gramer ilişkileri bozulabilir veya yeni bir düşünce cezanın sahtekarlığını bozabilir; genellikle sadece yeniden programlanır. Anakoluth özellikle sözlü anlatımlarda görülür, fakat aynı zamanda üslup aracı olarak da kullanılabilir.

Almanca sözlükte Satzbruch sözcüğünün tanımı

Anakoluth.

SATZBRUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbruch · Anbruch · Aufbruch · Ausbruch · Beinbruch · Durchbruch · Ehebruch · Einbruch · Glasbruch · Hals- und Beinbruch · Nervenzusammenbruch · Radbruch · Rohrbruch · Schiffbruch · Schwangerschaftsabbruch · Steinbruch · Umbruch · Vulkanausbruch · Wintereinbruch · Zusammenbruch

SATZBRUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Satzadverb · Satzakzent · Satzanalyse · Satzanfang · Satzaussage · Satzball · Satzband · Satzbau · Satzbauplan · Satzbedeutung · Sätzchen · Satzende · Satzergänzung · Satzfehler · satzfertig · Satzfetzen · Satzfolge · Satzform · Satzfrage · Satzganze

SATZBRUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dammbruch · Gewinneinbruch · Hausfriedensbruch · Kabelbruch · Knochenbruch · Kriegsausbruch · Leistenbruch · Oderbruch · Spielabbruch · Stilbruch · Tabubruch · Tagesanbruch · Unterbruch · Vertragsbruch · Vertrauensbruch · Wassereinbruch · Wasserrohrbruch · Wohnungseinbruch · Wolkenbruch · Wutausbruch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Satzbruch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Satzbruch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SATZBRUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Satzbruch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Satzbruch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Satzbruch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

设定破坏
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ruptura conjunto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

set break
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सेट को तोड़ने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كسر مجموعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

набор перерыв
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

conjunto pausa
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সেট বিরতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

set pause
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rehat set
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Satzbruch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

設定したブレーク
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

세트 휴식
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pesawat break
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bộ nghỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொகுப்பு இடைவெளி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संच ब्रेक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

set molası
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

set pausa
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zestaw przerwa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

набір перерву
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

set de pauză
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σετ διάλειμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stel break
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

uppsättning paus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

set pause
5 milyon kişi konuşur

Satzbruch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATZBRUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Satzbruch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Satzbruch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Satzbruch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATZBRUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Satzbruch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Satzbruch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stilkunst: ein Lehrbuch deutscher Prosa
Satzbruch Bismarck 1866 im Landtag: «Daß ich den Konflikt nicht fürchte, meine Herren, ich habe ihm ehrlich die Stirn gezeigt drei Jahre hindurch; aber ihn zu einer permanenten nationalen Institution zu machen, ist nicht meine Absicht.
Ludwig Reiners, Stephan Meyer, Jürgen Schiewe, 1991
2
Probleme der Übersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem ...
P1)S Hierbei bezeichnet / den Satzbruch. Daß die Ursache für diesen Bruch sprachgegeben ist, zeigt der Vergleich mit dem Lateinischen des Plato, in dem der syntaktische Bogen mühelos bewältigt wird: Horum autem quae inhabitantur  ...
Georg Bossong, 1979
3
Syntax spontaner Gespräche: Eifluss von Situation und Thema ...
Zur Häufigkeit ist aber noch zu sagen, daß durch die alleinige Anführung der Fälle von eingetretenem Satzbruch ein falscher Eindruck entstehen könnte. Es muß daher auch angeführt werden, daß im gesamten Textmaterial nur noch drei  ...
Andreas Weiss, 1975
4
Sprache der Gegenwart
Zur Häufigkeit ist aber noch zu sagen, daß durch die alleinige Anführung der Fälle von eingetretenem Satzbruch ein falscher Eindruck entstehen könnte. Es muß daher auch angeführt werden, daß im gesamten Textmaterial nur noch drei  ...
5
These, Antithese, Synthese:
(St. Schütz) Als letzte Beispiele für die Satzverknüpfung besonderer Art behandeln wir Satzbruch und Satzabbruch. Es handelt sich hier in Wirklichkeit schon um „Nullverknüpfung". Der Satzbruch bzw. Konstruktionswechsel ist besser bekannt ...
Matti Luukkainen, 1997
6
Grundlagen der Sprecherziehung
Satzbruch Die zweite Form, das „sukzessive" oder „phasenweise" Sprechdenken , kann oft die Ursache für diese Fehlform sein. Der Sprecher beginnt mit der sprachlichen Ausprägung und hat dabei eine nur ungenaue Zielvorstellung von dem ...
Jörg Jesch, 1973
7
Nietzsches Wissenschaftsphilosophie: Hintergründe, Wirkungen ...
Sätze, einen Satzbruch und einen empçrten Ausruf gewonnen hat, fasziniert hat; er gibt ihm einen Moment, um sich dessen gewahr zu werden, dass da eine Moral aus der Perspektive einer andern Moral beobachtet wird, und dabei zu ...
Helmut Heit, Günter Abel, Marco Brusotti, 2011
8
Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch
Man nennt das Satzbruch oder Anakoluth. Die Alltagssprache tut das leicht: Wenn Sie schnell gehen und der Sechsuhrzug ist noch nicht weg (statt und der Sechsuhrzug noch nicht weg ist), dann kommen Sie noch rechtzeitig ins Theater.
Ludwig Reiners, 1990
9
Duden: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Bd. 4
1395 Beim Satzbruch oder Anakoluth2 verläßt der Sprechende die begonnene Satzkonstruktion und fährt mit einer neuen fort ... Moderne Schriftsteller verwenden den Satzbruch oft bewußt als Stilmittel, um so die Umgangssprache oder das ...
Paul Grebe, Helmut Gipper, 1973
10
Grammatik der deutschen Sprache
Das Anakoluth (Der Satzbruch) l. Unter einem Satzbruch (die Verdeutschung stammt von E. ENGEL) oder Anakoluth (gr. = ‚ohne Nachfolger') versteht man eine Satzfügung, die aus einer begonnenen Konstruktion herausfällt. 2. Satzbruch ...

«SATZBRUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Satzbruch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fehlerlesen: Finden Sie den sprachlichen Konstruktionsfehler?
Ich selbst hatte den Satz ausgesucht, weil er einen Satzbruch enthält: Nach "und" ... das korrektere "dank der" oder gar "durch die", bleibt der nackte Satzbruch. «ZEIT ONLINE, May 14»
2
Parkour - in der Videothek mit Christoph Letkowski
Du. Antwort speichern. phoenix409 vor etwa 6 Jahren Geändert. Ey, lass den armen Kerl doch mal verschnaufen! Der klingt wie Piet Klocke ohne Satzbruch. «MOVIEPILOT NEWS, Mar 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Satzbruch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/satzbruch>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR