İndir uygulaması
educalingo
Schauspieler

Almanca sözlükte "Schauspieler" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Scha̲u̲spieler 


SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aktör

Bir aktör, dil, taklit ve jestle rol oynayan bir sanatçıdır - h. genellikle farklı bir insan. Aktörler, tiyatro, film ya da televizyonda talimatlara göre aktif olan ya da sahne sanatlarının özel biçimiyle doğaçlama yapan kişilerdir.

Almanca sözlükte Schauspieler sözcüğünün tanımı

Sahne veya filmde sanatsal olarak belirli roller tasarlayan biri; Kısa form: bir filmdeki oyuncu aktörü - © Warner Bros. Film, bir filmdeki Hamburg aktörü - © Warner Bros. Movie, Hamburg imajcısı oyuncu olmak istiyor \u003cfigüratif anlamda\u003e: kötü bir aktördür.

SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwehrspieler · Einzelspieler · Eishockeyspieler · Ersatzspieler · Feldspieler · Gegenspieler · Golfspieler · Kieler · MP3-Spieler · Mitspieler · Mittelfeldspieler · Nachwuchsspieler · Nationalspieler · Plattenspieler · Puppenspieler · Reservespieler · Schachspieler · Spieler · Stammspieler · Tennisspieler

SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schauseite · Schauspiel · Schauspieldirektor · Schauspieldirektorin · Schauspieleleve · Schauspielelevin · schauspielen · Schauspielerberuf · Schauspielerei · Schauspielerin · schauspielerisch · schauspielern · Schauspielhaus · Schauspielkunst · Schauspielmusik · Schauspielschule · Schauspielschüler · Schauspielschülerin · Schauspielunterricht

SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auswechselspieler · Bundesligaspieler · CD-Spieler · Defensivspieler · Filmschauspieler · Flötenspieler · Flügelspieler · Fußballnationalspieler · Fußballspieler · Führungsspieler · Gitarrenspieler · Kartenspieler · Kassettenspieler · Klavierspieler · Offensivspieler · Spitzenspieler · Taschenspieler · Theaterschauspieler · Tischtennisspieler · Topspieler

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schauspieler sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHAUSPIELER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schauspieler» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schauspieler» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHAUSPIELER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schauspieler sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schauspieler sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schauspieler» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

演员
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

actor
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

actor
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अभिनेता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الفاعل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

актер
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ator
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিনেতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

acteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelakon
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schauspieler
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

俳優
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

배우
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aktor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

diễn viên
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நடிகர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अभिनेता
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aktör
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

attore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aktor
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

актор
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

actor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηθοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

akteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skådespelare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skuespiller
5 milyon kişi konuşur

Schauspieler sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAUSPIELER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schauspieler sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schauspieler» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schauspieler sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHAUSPIELER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schauspieler sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Thalbach
Wer wirklich ein guter Schauspieler werden will, muss im Theater lernen. Hier kann man sich als Künstler auch am besten ausleben. Wobei Shakespeare selbstverständlich die Kür ist.
2
Bastian Pastewka
Ich habe schon Regisseure kennen gelernt, die meiner Ansicht nach zu viel dem Zufall überließen - oder gar glaubten, die Schauspieler würden es schon raus reißen.
3
Fernando Arrabal
Ich kenne kein Schauspiel auf der Welt, das 3000 Personen fünf Stunden lang in Atem halten kann. Unbewegt und in Gedanken versunken, wie die hieratischen Schauspieler einer japanischen Kabuki-Aufführung, sitzen sich die Spieler gegenüber.
4
Gérard Depardieu
Ich bin ein neugieriger Schauspieler mit einem großen Lebenshunger.
5
Gérard Depardieu
Ich lebe mich selbst. Schauspieler, die spielen, sind meiner Ansicht nach uninteressant.
6
Giorgio Strehler
Wenn die Schauspieler auftreten, trete ich ab. Ich bin der, der ihnen zeigt, wie man sich liebt, aber selber nie ins Bett geht.
7
Hardy Krüger junior
Als Schauspieler lebt man nicht innerhalb der Gesellschaft, kann aber auch nicht außerhalb leben. Man lebt am Rande.
8
Harry M. Warner
Wer zur Hölle will Schauspieler reden hören?
9
Heinrich Zschokke
Was ist das Leben des Heuchlers? Ein lebenslänglicher Widerspruch mit sich selbst. Er ist ein Schauspieler, den man öffentlich nie in seiner wahren Gestalt und Denkart, sondern in seiner künstlich angenommenen Rolle das vorstellen sieht, was er nicht ist; eine falsche Münze, in sich ohne Werth, die durch äußeres Gepräge den Unerfahrnen, oder Gutmüthigen täuscht.
10
Konstantin Stanislawski
Es gibt keine kleinen Rollen, nur kleine Schauspieler.

«SCHAUSPIELER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schauspieler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schauspieler ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Schauspieler
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Arthur Kahane, 2013
2
Zur Dialektik zwischen Zuschauer und Schauspieler in Béla ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Insitut fur Theaterwissenschaft / Seminar fur Filmwissenschaft), Veranstaltung: Basismodul Filmtheorie, 10 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Canan Turan, 2009
3
Schauspieler und Krebs: sind Schauspieler Krebspatienten ...
sind Schauspieler Krebspatienten oder Krebspatienten Schauspieler? Gerd Heinrichs. 58. Dick Powell (58) Lymphknotenkrebs 59. Robert Preston (68) Lungenkrebs 60. Vincent Price (82) Lungenkrebs 61. Anthony Quayle (76) Leberkrebs 62.
Gerd Heinrichs, 2009
4
Die besten Filme und Schauspieler aller Zeiten: Ein ...
DIE BESTEN SCHAUSPIELER DES 20.JAHRHUNDERTS 1. WEIBLICHE FILMSTARS VON A-Z Abril, Victoria Geboren am 04.07.1959 in Madrid Nationalität: Französisch Wichtigster Film: High Heels (1991) Addams, Dawn Geboren am ...
Gerd Egelhof, 2002
5
Robert Siodmak - Vom kleinen Schauspieler zum großen Regisseur
Abhandlung über das Leben und Wirken von Robert Siodmak - vom kleinen Schauspieler zum großen Regisseur.
Andre Hoffmann, 2011
6
Denis Diderots Theorien über den Schauspieler
Denis Diderot zeigt sich für gleich mehrere bedeutende Texte zur Theorie des Theaters verantwortlich.
Bernd Leiendecker, 2008
7
Untersuchungen ueber den römischen Schauspieler Q. Roscius ...
dieselbe fur seine Theaterscbule und zur Unterhaltung seiner Truppe wäre ausgezahlt worden. Glaubwürdiger ist indess, was Cicero sagt, und was sich auch mit den Worten des Flinius vereinigen lässt, dass er jährlich 300,000 Sest.
‎1854
8
Der Schauspieler im Medialsystem des Theaters
Im speziellen Subsystem der Face-to-Face-Situation herrscht eine Oratorenpluralität, eine Verkettung mehrerer Komponenten, an deren Ende der Schauspieler steht. Aufgrund seiner weit reichenden Kompetenzen und seiner Position als ...
Christine Eiche, 2009
9
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Darstellenbe Mitglieder: Herren: Nobler, Sänger. Dobritz, Schauspieler. Döring, Schauspieler. Gerstel, Schauspieler und Sänger. Gnauth, Schauspieler, Häfer, Schauspieler u, Sänger, Kunz, Schau« spieler u. Sänger, Leibnitz, Schauspieler u.
10
Schauspieler-novellen
Mit diesen Worten verbeugte sich der Schauspieler Juan Maiquez und verließ in stolzer Haltung das Zimmer. Acht Tage nachher war die Hochzeit des Grafen Velasquez Maria Antonio de Mirasol Senor de los Rios mit Dona Inez Duqueza de ...
Ludwig Schneider, 1839

«SCHAUSPIELER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schauspieler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alan Thicke ist tot: Schauspieler starb beim Eishockeyspielen
Der Schauspieler Alan Thicke, der durch die TV-Serie "Unser lautes Heim" bekannt wurde, ist tot. Sein Sprecher bestätigte den US-Branchenblättern "Variety" ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
2
Kirk Douglas: Der Schauspieler feiert heute seinen 100. Geburtstag!
Drei Kinder (Sohn Eric verstarb 2004 im Alter von 46 Jahren), darunter Schauspieler Michael Douglas (72), und sieben Enkelkinder sowie seine in Hannover ... «BUNTE.de, Ara 16»
3
Schauspieler: Manfred Krug ist tot
Er spielte in "Liebling Kreuzberg" und "Spur der Steine" und war beliebt in Ost und West: Der Schauspieler und Jazzsänger Manfred Krug ist mit 79 Jahren ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
4
Schauspieler: Hilmar Thate ist tot
Er war ein Star auf der Theaterbühne und im Film: Der Schauspieler Hilmar Thate ist 85-jährig gestorben. 1980 hatte er mit seiner Frau Angelica Domröse die ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
5
Schauspieler: Gene Wilder ist tot
Als Willy Wonka und Dr. Frederick Frankenstein machte er sich einen Namen. Im Alter von 83 Jahren ist der amerikanische Schauspieler Gene Wilder gestorben ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
6
Schauspieler: Bud Spencer ist tot
Nun ist der Schauspieler Bud Spencer im Alter von 86 Jahren gestorben. 27. Juni 2016, 22:38 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, dpa, cz. Der italienische Schauspieler ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
7
Trauer um Schauspieler Götz George
Der Schauspieler Götz George ist tot. Er starb am 19. Juni und wurde bereits im Kreise seiner Familie in Hamburg beigesetzt. Vor allem als "Tatort"-Kommissar ... «tagesschau.de, Haz 16»
8
Star-Trek-Darsteller: Der Schauspieler Anton Yelchin ist tot
Der Schauspieler Anton Yelchin ist bei einem Verkehrsunfall gestorben. Das gab seine Sprecherin Jennifer Allen bekannt. Er sei am Sonntagmorgen im Alter ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Uwe Friedrichsen ist tot: Schauspieler aus "Schwarz Rot Gold ...
Der Schauspieler Uwe Friedrichsen ist tot. Er war eine deutsche Stimme von Inspektor Columbo und als Zollfahnder "Zalu" Star der Krimiserie "Schwarz Rot ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
Alan Rickman: "Severus Snape"-Schauspieler ist tot
Der britische Schauspieler Alan Rickman ist im Alter von 69 Jahren in London verstorben. Das melden die britische Zeitung "The Guardian" und die BBC unter ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schauspieler [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schauspieler>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR