İspanyolca sözlükte "actor" sözcüğünün anlamı

ACTOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra actor tiene su procedencia en el latín actor, ōris; y también en el latín auctor, ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ACTOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · tor

ACTOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aktör

Actor

Sahne sanatlarında bir aktör / aktris daha önce bir yazar tarafından tasarlanan ya da bireysel ve kolektif doğaçlamalar yoluyla yaratılan metinler, görsel, ses ve diğer uyaranlara dayanan dramatik bir eylemi yaratan, yorumlayan ve temsil eden, sesleri, Önerilen fikirler ve dramatik eylemlerin izleyicisine iletilmesi amacıyla bedensel ve duygusal kaynaklar ele geçirildi ya da intuited edildi; Kuklaları, kuklaları ve meslektaşlarını manipüle etmek için teknik kaynakları kullanabilir; Diğerlerinin imajını veya sesini yorumlayabilir, yaratıcılığını yönetmenle birleştirmeye çalışır; Halka açık gösterilerin icralarla ve / veya diğer medyada gerçekleştirildiği yerlerde hareket eder. Tarihin ilk aktörüne Tespis deniyordu. Tespis, monologu M.Ö. beşinci yüzyılda antik Yunan'da tam Dionisiaca'da ortaya çıkardığında yarattı. Atina'da.

En las artes escénicas, un actor / actriz es una persona que crea, interpreta y representa una acción dramática basándose en textos, estímulos visuales, sonoros y otros, previamente concebidos por un autor o creados a través de improvisaciones individuales y colectivas, utiliza voces, recursos corporales y emocionales, incautados o intuidos, con el fin de transmitir al espectador el conjunto de ideas y acciones dramáticas propuestas; pueden hacer uso de los recursos técnicos para manipular títeres, marionetas y homólogos; puede interpretar sobre la imagen o la voz de los demás, ensaya buscando combinar su creatividad con el director; actúa en lugares donde se representan espectáculos públicos con las actuaciones y / o en otros medios. El primer actor en la historia se llamaba Tespis, que creó el monólogo al presentarse en plena Dionisiaca, en la antigua Grecia, en el siglo V a.C. en Atenas.

İspanyolca sözlükte actor sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki aktörün ilk tanımı, tiyatro, film, radyo veya televizyonda rol oynayan bir adamdır. Sözlükdeki aktörün bir başka anlamı, bir eylem veya edebi bir çalışmadaki bir karakterdir. Aktör ayrıca davacı veya suçlayıcıdır.

La primera definición de actor en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión. Otro significado de actor en el diccionario es personaje de una acción o de una obra literaria. Actor es también demandante o acusador.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACTOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «actor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

actor sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

artista · comediante · cómico · demandante · ejecutante · farandulero · figura · figurante · galán · histrión · intérprete · litigante · querellante

ACTOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile actor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen actor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «actor» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 演员
• İspanyolca: actor
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: actor
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: अभिनेता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الفاعل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: актер
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: ator
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অভিনেতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: acteur
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pelakon
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Schauspieler
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 俳優
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 배우
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: aktor
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: diễn viên
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நடிகர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: अभिनेता
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: aktör
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: attore
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: aktor
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: актор
• İspanyolca - Romence Çevirmen: actor
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ηθοποιός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: akteur
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: skådespelare
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: skuespiller

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ACTOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

actor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Marlon Brando

Un actor es una persona que no te escucha a menos que estés hablando de él.

2

Noël Coward

Cortaría dos cosas en esta comedia: el segundo acto y el cuello del actor secundario.

3

Plotino

Morir es cambiar de cuerpo como el actor cambia de traje.

4

Fidel Pintos

Un actor es un señor que hoy come faisán y mañana se come las plumas.

5

Osvaldo Terranova

Tengo 25 años, 70 centavos en el bolsillo y una sola ambición: llegar a ser actor.

6

Frank Capra

Creía que un drama era cuando llora el actor, pero la verdad es que lo es cuando llora el público.

7

Groucho Marx

No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

«ACTOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

actor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. actor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

¿Por qué? Trampolín del actor

En esta obra se encierran años de investigación y práctica dedicados a la formación y dirección del actor, pero ello no le daría un valor especial si no fuera el resultado de una forma de “vivir” el teatro. Éste ha sido siempre ...

William Layton, Juan Antonio López Esteve, 1995

El trabajo del actor de cine

Assumpta Serna vuelca en este libro su experiencia profesional, lo que le ha permitido extraer, exponer y analizar lo mejor de los usos, las practicas, los procedimientos, los recursos y las rutinas de la industria cinematografica.

Assumpta Serna, 1999

Entre la realidad y el sueño (del teatro, el actor y el ...

"Entre la realidad y el sueño (del teatro, el actor y el arte)" recoge las reflexiones expuestas por el director y profesor valenciano Antonio Díaz Zamora en junio de 2004, en la clase magistral que ofreció como clausura de la Escuela de ...

Antonio Díaz Zamora, 2006

Hamlet y el actor: En busca del personaje

Publicado por la Editorial Artezblai, 'Hamlet y el actor.

Denis Rafter, 2011

Actor y técnica de representación del teatro clásico español ...

Para el caso de la técnica del actor en el siglo XVII, cabría partir del razonamiento inverso: resulta poco menos que imposible elaborar una teoría cuando sólo accedemos a los planteamientos prácticos, bien desde una recepción sesgada del ...

José María Díez Borque, 1989

Los Procesos de Identificación Entre El Actor Y Sus Personajes

"El trabajo aborda los procesos de identificación entre el actor y sus personajes.

Natalia Torres Vilar, 2005

Un actor sin escenario

Silvestre Moreno, un viejo actor de teatro, reside en la Patagonia y se encuentra en el ocaso de su vida solitario, enfermo y sin dinero. Ha perdido a su público, y fuera de un escenario donde trabajar en su arte se siente derrotado. Decide ...

Jaime Casas, 2006

Fernando Guillén, un actor de hoy

Tamayo no acepta dar las doscientas pesetas diarias que pide el actor y Guillén se conforma con ciento setenta y cinco. Que era mucho para quien, pocos años antes, ganaba setenta con La mordaza. De nuevo nos tropezamos con ...

César Oliva, Jesús García de Dueñas, 1999

La técnica del actor español en el barroco:

El teatro en el Barroco tuvo su máximo esplendor como ningún otro género, pero si la obra dramática se crea para ser representada 'y no para expresarse sólo como literatura', tendría que haber existido en la época un actor poseedor ...

Evangelina Rodríguez, 1998

El juez constitucional un actor regulador de las politicas ...

El status del juez constitucional dentro de los actores de políticas públicas Según el diccionario de las políticas públicas, "para ser considerado como un actor en una política pública, es necesario que la acción desarrollada haya tenido ...

Grenfieth de Jesus Sierra Cadena

«ACTOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve actor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Muere el actor Rubén Aguirre, el 'Profesor Jirafales'

Rubén Aguirre es reconocido internacionalmente por haber personificado al 'Profesor Jirafales' en la serie 1 de 6 | Rubén Aguirre es reconocido ... «CNNEspañol.com, Haz 16»

Muere Michu Meszaros, el actor que interpretó a ALF

(CNN) - Michu Meszaros, el actor que interpretó a “Alf”, la famosa comedia de los años 80 murió, según informó su amigo de toda la vida y manager, Dennis ... «CNNEspañol.com, Haz 16»

Las ex de Johnny Depp niegan que el actor sea violento

Sin embargo, a pesar de que el actor no se ha manifestado públicamente, Lori Anne y Vanessa Paradis, ex esposa del actor, salieron en su defensa para ... «ABC.es, May 16»

Johnny Depp es el actor mejor pagado del mundo y tiene una …

El actor de «Piratas del Caribe» no atraviesa por los mejores momentos de su vida y es que su ex mujer le ha solicitado el divorcio tras 15 meses de matrimonio ... «ABC.es, May 16»

Leonardo DiCaprio consigue (por fin) su Oscar al mejor actor

Y a la quinta fue la vencida. Leonardo DiCaprio ha ganado por fin su ansiado Oscar como mejor actor gracias a su interpretación de Hugh Glass en El renacido, ... «La Vanguardia, Şub 16»

Vota: ¿Quién se quedará con el Oscar a "Mejor Actor"?

Esta noche sabremos qué actor se queda con la estatuilla dorada. ... son los premios Oscar y queremos que participes con nosotros eligiendo al "Mejor Actor". «24Horas.cl, Şub 16»

Ricardo Darín gana su primer Goya al mejor actor por 'Truman'

Tal y como se preveía, Ricardo Darín ha sido el ganador del Goya al mejor actor por su papel de enfermo terminal de cáncer en Truman. El argentino, de 59 ... «La Vanguardia, Şub 16»

Gana DiCaprio premio SAG a mejor actor

El Screen Actors Guild Award y el Globo de Oro son considerados parámetro en la carrera por el Oscar, que DiCaprio nunca ha ganado y al cual también está ... «El Universal, Oca 16»

Rumbo al Oscar 2016: Mejor Actor

Rumbo al Oscar 2016: Mejor Actor. Todas las preguntas de la categoría giran en torno a un mismo dilema: ¿será, finalmente, el año de DiCaprio o no? «GQ, Oca 16»

Murió el actor inglés Alan Rickman, el "profesor Snape" de Harry …

La versatilidad del actor se extendió desde su veta teatral como miembro de la Royal Shakespeare Company hasta su conocido rol como Hans Gruber, ... «BBC Mundo, Oca 16»