İndir uygulaması
educalingo
schniegeln

Almanca sözlükte "schniegeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Ostmitteldeutschen, zu ↑Schnecke.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schni̲e̲geln


SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte schniegeln sözcüğünün tanımı

kendinizi abartılı bakım, kuaförlük, giyinme ve kusursuzlukla giyin. Örneğin, saçları parlatılmış saçlıdır.


ALMANCA SCHNIEGELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schniegle
du schniegelst
er/sie/es schniegelt
wir schniegeln
ihr schniegelt
sie/Sie schniegeln
Präteritum
ich schniegelte
du schniegeltest
er/sie/es schniegelte
wir schniegelten
ihr schniegeltet
sie/Sie schniegelten
Futur I
ich werde schniegeln
du wirst schniegeln
er/sie/es wird schniegeln
wir werden schniegeln
ihr werdet schniegeln
sie/Sie werden schniegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschniegelt
du hast geschniegelt
er/sie/es hat geschniegelt
wir haben geschniegelt
ihr habt geschniegelt
sie/Sie haben geschniegelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschniegelt
du hattest geschniegelt
er/sie/es hatte geschniegelt
wir hatten geschniegelt
ihr hattet geschniegelt
sie/Sie hatten geschniegelt
Futur II
ich werde geschniegelt haben
du wirst geschniegelt haben
er/sie/es wird geschniegelt haben
wir werden geschniegelt haben
ihr werdet geschniegelt haben
sie/Sie werden geschniegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schniegle
du schnieglest
er/sie/es schniegle
wir schnieglen
ihr schnieglet
sie/Sie schnieglen
Futur I
ich werde schniegeln
du werdest schniegeln
er/sie/es werde schniegeln
wir werden schniegeln
ihr werdet schniegeln
sie/Sie werden schniegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschniegelt
du habest geschniegelt
er/sie/es habe geschniegelt
wir haben geschniegelt
ihr habet geschniegelt
sie/Sie haben geschniegelt
Futur II
ich werde geschniegelt haben
du werdest geschniegelt haben
er/sie/es werde geschniegelt haben
wir werden geschniegelt haben
ihr werdet geschniegelt haben
sie/Sie werden geschniegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schniegelte
du schniegeltest
er/sie/es schniegelte
wir schniegelten
ihr schniegeltet
sie/Sie schniegelten
Futur I
ich würde schniegeln
du würdest schniegeln
er/sie/es würde schniegeln
wir würden schniegeln
ihr würdet schniegeln
sie/Sie würden schniegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschniegelt
du hättest geschniegelt
er/sie/es hätte geschniegelt
wir hätten geschniegelt
ihr hättet geschniegelt
sie/Sie hätten geschniegelt
Futur II
ich würde geschniegelt haben
du würdest geschniegelt haben
er/sie/es würde geschniegelt haben
wir würden geschniegelt haben
ihr würdet geschniegelt haben
sie/Sie würden geschniegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schniegeln
Infinitiv Perfekt
geschniegelt haben
Partizip Präsens
schniegelnd
Partizip Perfekt
geschniegelt

SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eissegeln · abriegeln · absegeln · abspiegeln · ansegeln · besiegeln · einpegeln · entriegeln · kegeln · maßregeln · regeln · riegeln · segeln · siegeln · spiegeln · striegeln · verriegeln · versiegeln · widerspiegeln · ziegeln

SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schnicken · Schnickschnack · schnieben · Schniedel · Schniedelwutz · schniefen · schnieke · Schniepel · Schnipfel · schnipfeln · Schniposa · schnipp · schnipp, schnapp · Schnippchen · Schnippe · Schnippel · Schnippelbohnen · Schnippelchen · Schnippelei · schnippeln

SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Strandsegeln · abregeln · abwiegeln · aufriegeln · aufwiegeln · auskegeln · beflegeln · besegeln · bespiegeln · einriegeln · entsiegeln · entspiegeln · ersegeln · herunterregeln · preiskegeln · umsegeln · verspiegeln · vorspiegeln · wiegeln · zuriegeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schniegeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHNIEGELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schniegeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schniegeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHNIEGELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schniegeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schniegeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schniegeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

美化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

engalanarse
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

spruce up
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सजाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تجميل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

наряжаться
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfeitar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফিটফাট
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

arranger
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

merapikan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

schniegeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

整えます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

멋 부리다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

minterake munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ăn mặc lèo loẹt
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தளிர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अप ऐटबाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çeki düzen vermek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

agghindare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wystroić się
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вбиратися
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

molid
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καλλωπίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opschikken
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

piffa upp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gran opp
5 milyon kişi konuşur

schniegeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHNIEGELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schniegeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schniegeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schniegeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHNIEGELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schniegeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schniegeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
(snicker, snigger, snögger, Holl, »uogger, snuZger) f. hurtig, munter, lebhaft; dünn , schlank, zierlich, hübsch (ein schnickeres Mädchen); glatt, zierlich geordnet ( schnickeres Haar; — in den letzteren Bed. vielleicht zu schniegeln gehörend?) ...
Johann Christian August Heyse, 1842
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
(snicker, sniggcr, snögger, Holl, snogßer, »uugger) f. hurtig, munter, lebhast; dünn, schlank, zierlich, hübsch (ein schnickeres Mädchen); glatt, zierlich geordnet (schnickeres Haar; — in den letzteren Bed. vielleicht zu schniegeln gehörend?) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Gewöhnlich ist der Rebenbegriff des Gesuchten und Steifen damit verbunden. X Sich schniegeln und bAgeln, sich herausputze» »nd schön machen. .Diese geschniegelten Leute, welche die Franzosen tirös K ^ustre öpingl« nennen.» Sarvt.
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... Conj. schnöbe, Mttw. geschnoben; das Schnauben; das Geschniebc. schniegeln, zierlich anpassen, mit übertriebener Sorgfalt sich putzen: Er ist geschniegelt und gebügelt; sie hat die Haare glatt geschniegelt; das Schniegeln. schnippen: I) ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
5
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache, mit besonderer ...
... Striegel (mhd. strigel, v. lat. strigilis), schwierig (v. mhd. swaere, wie langwierig, v. wem, mhd. laneweric, auch wiric), Schierling (ahd. scerlinc), schmieden (ahd. smidön), schniegeln (viel. st. schniedeln, vom mhd. snieden, schneiden, putzen,  ...
Heinrich August Schötensack, 1856
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... vorbringen; aufHügeln; aufdecken, d. Werfen »ecken ; e. aufspringen, sich empören. l> auffahren. Aufwettern („»er«) t. scheltend anfivecken, - toben, - fluchen; Aufwichsen, t. neu »ichsen, aufputzen, -schniegeln ; -tischen, Aufwickeln ,t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie
422 Schnee — Schnitt UcKvni« Der ganze Körper <!nrtk»i> ^vtev^s An die Erde gefugt. B. , tS. Daher ist also «nerck«, das Kriechende; ebenso der Snegel und die Schnake. Auch schniegeln, glatt anpassen, gehört hierher. Der Schnee, ahd.
Friedrich Schmitthenner, 1837
8
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... 1 (Volk) revoltieren jd 1 (Volk) sich schniegeln sich seifen jdl jdl schwärmen an 1 (Bienenvolk) sich shampoonieren sich waschen jdl jdl Sache: kopfstehen etw 1 2RE'04 Sich Herausputzen jdl schwären etw 1 sich aufplustern idl kranken etw ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
9
Hundert drei Lieder
Der verliebte Kutscher. In des Stalles Winkel lehnend Klagt' ein derbes Kutscherherz Seinen großen Liebesschmerz Schmachtend in gedehnten Tönen : Alle Wetter! hät? ich sie, Wollt' ich striegeln, wollt' ich schniegeln, Alle Wetter! hätt' ich sie ...
Pierre-Jean de Béranger, 1839
10
Kleines Glossar des Verschwindens: von Autokino bis ...
von Autokino bis Zwischengas : lauter Nachrufe Andrea Köhler. Putzen und Schniegeln Lächelnde Laken Von Brigitte Kronauer «Weiße Wäsche wendet der Wind Putzen und Schniegeln.
Andrea Köhler, 2003

«SCHNIEGELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schniegeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Satirischer Wochenrückblick - Die Heinzelmännchen müssen zurück ...
... ihr nicht ins Schleudern kommt. Wir schaffen das einfach nicht mehr, das ganze Kratzen und Schaben, das Rennen und Traben, das Schniegeln und Biegeln. «Kölner Stadt-Anzeiger, Ağu 15»
2
"Bachelorette"-Show 2: Kommen sich Alisa und Florian näher?
Nachdem die Kandidaten in der ersten "Bachelorette"-Folge von der Kamera vor allem beim Schniegeln und Striegeln für die erste "Nacht der Rosen" begleitet ... «OK! Magazin, Tem 15»
3
Wie werde ich Zimmermann? (9)
Die Dimensionen wuchsen, Virgil musste exakter und härter „schniegeln“ (arbeiten), als damals an seinem Baumhäuschen. Er lernte, Neigungen zu berechnen, ... «Fudder, Tem 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. schniegeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schniegeln>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR