İndir uygulaması
educalingo
schnorren

Almanca sözlükte "schnorren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHNORREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vgl. schnurren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHNORREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schnọrren [ˈʃnɔrən]


SCHNORREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHNORREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

beleşçi

Schnorrer kendini sık sık, agresif olmayan nezaket ya da para için yalvararak kendini beğenmeyen bir kişidir. Schnorrer, başkalarını dilenci gibi davranmadan ona destek olmaya iter. Normal bir sigara veya küçük para gibi küçük şeylerle ilgili isteklerin aksine, horlama talebin sürekli tekrarlanması ile karakterize edilir. Halk dilinde, kelime bumming bazen de böyle sözler olarak bir defalık işlemler için kullanılan "Ben bir sigara şimdi beni Schnorre." kelimesi Yidiş geliyor: "Böyle bir ülke içinden Çıngırak olarak sıklıkla gürültü enstrümanlar ile kaplı müzisyenler dilencilik beri aletin adı müzisyenlere aktarıldı." özellikle önemli Ortodoks Yahudilikte scroungers bulunmaktadır. Onlar dindar Yahudiler daha önemli dini görevlerinden biri yerine getirmek için izin - merhamet zayıf ve sadaka bağışı doğru: Burada scroungers dilenci durumunu ancak hayırsever o, sadece etkilere fayda vardır.

Almanca sözlükte schnorren sözcüğünün tanımı

alışkanlık olarak diğerleri daima sigara gibi küçük şeyler etrafında, bir miktar para. karşılığında herhangi bir şey için hazır olmadan yaklaşmak; sigara, para veya başka şeyler gibi ıslak şeyler karşılığında bir şey ödemeye hazır olmadan sormak. alışkanlık olarak diğerleri daima sigara gibi küçük şeyler etrafında, bir miktar para. karşılığında herhangi bir şey için hazır olmadan yaklaşmak; sigara, para veya başka şeyler gibi ıslak şeyler istemek, bir iade için hazır bile olmaksızın ExamplesFree biletler, ücretsiz kopyalar bir sigara kazımak kazımak.

ALMANCA SCHNORREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnorre
du schnorrst
er/sie/es schnorrt
wir schnorren
ihr schnorrt
sie/Sie schnorren
Präteritum
ich schnorrte
du schnorrtest
er/sie/es schnorrte
wir schnorrten
ihr schnorrtet
sie/Sie schnorrten
Futur I
ich werde schnorren
du wirst schnorren
er/sie/es wird schnorren
wir werden schnorren
ihr werdet schnorren
sie/Sie werden schnorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnorrt
du hast geschnorrt
er/sie/es hat geschnorrt
wir haben geschnorrt
ihr habt geschnorrt
sie/Sie haben geschnorrt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnorrt
du hattest geschnorrt
er/sie/es hatte geschnorrt
wir hatten geschnorrt
ihr hattet geschnorrt
sie/Sie hatten geschnorrt
Futur II
ich werde geschnorrt haben
du wirst geschnorrt haben
er/sie/es wird geschnorrt haben
wir werden geschnorrt haben
ihr werdet geschnorrt haben
sie/Sie werden geschnorrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnorre
du schnorrest
er/sie/es schnorre
wir schnorren
ihr schnorret
sie/Sie schnorren
Futur I
ich werde schnorren
du werdest schnorren
er/sie/es werde schnorren
wir werden schnorren
ihr werdet schnorren
sie/Sie werden schnorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnorrt
du habest geschnorrt
er/sie/es habe geschnorrt
wir haben geschnorrt
ihr habet geschnorrt
sie/Sie haben geschnorrt
Futur II
ich werde geschnorrt haben
du werdest geschnorrt haben
er/sie/es werde geschnorrt haben
wir werden geschnorrt haben
ihr werdet geschnorrt haben
sie/Sie werden geschnorrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnorrte
du schnorrtest
er/sie/es schnorrte
wir schnorrten
ihr schnorrtet
sie/Sie schnorrten
Futur I
ich würde schnorren
du würdest schnorren
er/sie/es würde schnorren
wir würden schnorren
ihr würdet schnorren
sie/Sie würden schnorren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschnorrt
du hättest geschnorrt
er/sie/es hätte geschnorrt
wir hätten geschnorrt
ihr hättet geschnorrt
sie/Sie hätten geschnorrt
Futur II
ich würde geschnorrt haben
du würdest geschnorrt haben
er/sie/es würde geschnorrt haben
wir würden geschnorrt haben
ihr würdet geschnorrt haben
sie/Sie würden geschnorrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnorren
Infinitiv Perfekt
geschnorrt haben
Partizip Präsens
schnorrend
Partizip Perfekt
geschnorrt

SCHNORREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Barren · Goldbarren · Knorren · anschnorren · ausdorren · barren · darren · dorren · dörren · eindorren · entsperren · erschnorren · gurren · knarren · quorren · schlorren · sperren · surren · verdorren · verworren

SCHNORREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schnofeln · Schnoferl · schnökern · schnopern · schnoppern · Schnorchel · schnorcheln · Schnörkel · Schnörkelei · schnörkelhaft · schnörkelig · Schnörkelkram · schnörkellos · schnörkeln · Schnörkelschrift · schnörklig

SCHNORREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schubkarren · ausharren · beirren · einsperren · erstarren · irren · karren · klirren · knurren · narren · schnurren · schwirren · sparren · starren · verharren · verirren · versperren · verwirren · verzerren · zerren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schnorren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHNORREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schnorren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schnorren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHNORREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schnorren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schnorren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schnorren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gorronear
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

scrounge
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

याचना करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استدان
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

попрошайничать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

furtar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপহরণ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

emprunter
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

minta-minta
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

schnorren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

おねだり
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

찾아 다니다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

scrounge
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ăn trộm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஏமாற்றி எடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

परवानगी न घेताच अपहार करणे किंवा चोरुन नेणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aşırmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scroccare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyżebrać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жебракувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

șterpeli
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρπάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bietsen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

scrounge
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

scrounge
5 milyon kişi konuşur

schnorren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHNORREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schnorren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schnorren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schnorren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHNORREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schnorren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schnorren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Ableitungen: (»)Schnorre, (»)Schnorrer, (»)Schnorrerei Belege aus Mittelfranken Nürnberger Umgangssprache Schriftliche Quellen: Häßlein, 121 <Schnorren> * betteln*; <SchnorrJud> *Betteljud*; Maas, 179 <schnorrn> *betteln* Fürther ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung auf dem ...
Schnucketn. schnorren, z) schnorren , herum schnorren, muffig herum gehen, um Neuigkeiten aufzusammeln, zu plaudern, zu rasonniren ?c. (Ditm. snurren , ggrrire ); faullenzen , betteln, in so fern diese Wörter fast gleichbedeut. sind.
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
3
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Schnupftuch. S ch n o r b e l f, (Braubach), Maul, bs. von Hunden und Schweinen, wie Schnut; s. Schnorren, Schnurvel. Schnörch f. Schnerch. Schnore s. Schnade. Schnorren t) (8. wt.), schd, schnarren«, schnurren in Bezug auf das Geräusch; ...
Joseph Kehrein, 1862
4
Donnstags-Nachrichten von Zürich
sener gelb« Doggenhuud, mit einem breit ledernen Halsband entführt worden / selbiger hat n» schwarze Schnorren, abgcschnittne Ohren, über den Ruken einen schwarzlechten schmähten Stritt, unv Sporrlein an hintern Fussen.
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Qv.t. Öl (cadge) schnorren (ugs.) (off, from von); ~ things schnorren: (s\(take illicitly) mitgehen lassen (ugs. ): sich (Dat.) unter den Nagel reißen (salopp). Qv.i. tS(cadge things) schnorren (ugs.) (from bei): {B}(take things illicitly) klauen ( salopp); ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Streetwork und Überlebenshilfen: Entwicklungsprozesse von ...
In dieser Zeit lernen wir ihn kennen. Fistal ist inzwischen 18 und wir unterstützen ihn beim Beantragen von Sozialhilfe. Bis dahin hatte er vom Schnorren gelebt. Und dann bin ich nach Münster gekommen irgendwann. Dann hab ich hier noch  ...
Martina Bodenmüller, Georg Piepel, 2003
7
Nicholas Dane
»Wegen 'ner Tüte Fritten?«, sagte Davey. »Wer wirduns denn wegen 'nerTüte Fritten hinterherrennen?« »Vielleicht sollten wir lieber schnorren?« »Schnorren!« , sagte Davey angewidert. Er fand nicht, dass Betteln unter seinerWürde war, nur,  ...
Melvin Burgess, 2011
8
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
jober Theil ist sehr breit, der Schaft über die Hälfte umfassend, dann stehen an js. em Blumenstiel aus der Scheide hervor zwei i z Zoll linge Nebenscheiden, welche yünn sind, und wie Schnorren aussehen, also 8 solcher Schnorren.
9
Die verfolgende Unschuld: zur Geschichte des autoritären ...
Kraus schreibt : „Wer aber nach der Ueberschrift ,Schnorrende Judenstudenten', mit der die Notiz der ,Ostdeutschen Rundschau' versehen war, etwa glaubte, das Blatt des Herrn H. K. Wolff wolle das Schnorren als eine jüdische Unart rügen, ...
Irina Djassemy, 2011
10
Entwicklungsgeschichte Des Gehirns
Die Richtigkeit letzterer Angabe erkennt auch W. Hütten an 1}, doch nimmt er nach Untersuchungen an Petremyzon, wo die Kernlosigkeit des Schnorren die Beobachtung sehr erleichtert, umgekehrt eine cen tripe ta l e Bildungsweise durch ...
G?za Mihalkovics

«SCHNORREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schnorren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zur Advents-Zeit auf der Zeil – süßer das Geld nie klimpert | Vorsicht ...
Mit lauten „Bittäää“-Rufen kämpfen sie gegen die Weihnachtsmusik der Kaufhäuser an. Diese Bettler schnorren sie beim Weihnachts-Shopping an! «BILD, Kas 16»
2
Hier schnorren die Advent-Bettler
Besinnliche Vorweihnachtszeit? Von wegen. Wer derzeit auf die Adventmärkte oder Shoppingstraßen geht, wird vermehrt von Bettlern angesprochen, die kein ... «oe24.at, Kas 16»
3
Alters-Armut! Schnorren auf Frankfurter Buchmesse!
Nein, dieses Jahr gehe ich nicht zur Frankfurter Buchmesse, weil ich dieses Jahr kein neues Buch auf den Tisch lege. Das war voriges Jahr anders. «Huffington Post Deutschland, Eki 16»
4
Schnorren, schlagen, stehlen - Alltag im Bahnhof
Schnorren, schlagen, stehlen - Alltag im Bahnhof. Der Hauptbahnhof, ein Schwerpunkt für Diebe, Schläger und Bettler? Die Zahl der Taten ist hoch, die ... «Neue Presse, Eki 16»
5
Zigaretten-Schnorrer zieht Waffe und lädt sie durch
Wie die Polizei mitteilte, versuchte eine Gruppe von drei Personen, Zigaretten zu schnorren. Als ein 27-Jähriger dies verweigerte, holte plötzlich einer der ... «op-online.de, Tem 16»
6
Mensa der Uni Freiburg: "Bänderer" essen was andere übrig lassen
Das ganze ist mehr als der Versuch, umsonst Essen zu schnorren. Es soll auch eine Kritik sein: unsere Gesellschaft wirft zu viel weg. Weil es um das Essen geht ... «SWR Nachrichten, Nis 16»
7
Schnorren verboten - Linzer Innenstadt wird bettelfrei
Jetzt wird's in puncto sektorales Bettelverbot in Linz ernst! Schließlich soll im Gemeinderat am 21. April der Beschluss gefasst werden - also sollte wohl am ... «Krone.at, Nis 16»
8
Eko Fresh und Ferris MC als Superhelden aus dem Sozialbau
Sie leben von Hartz IV, schnorren Zigaretten und Joints, vertrinken ihr letztes Geld oder versenken es auf Nimmerwiedersehen im Spielautomaten: Die Helden ... «Derwesten.de, Mar 16»
9
Will Mrd. schnorren - Freunde: "Kanye müsste dringend in Therapie!"
Die Gerüchteküche brodelt heiß: Wie Kanye West jetzt gestanden hat, habe er Schulden in Höhe von 47 Millionen Euro. Doch der Rapper hat auch schon längst ... «Krone.at, Şub 16»
10
Selbstexperiment: Durch den Alltag schnorren
Selbstexperiment: Durch den Alltag schnorren ... versucht sich durch den Alltag zu schnorren und probiert, mit welchen Tricks man am meisten abgreifen kann. «galileo.tv, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. schnorren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schnorren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR