İndir uygulaması
educalingo
Schöpflöffel

Almanca sözlükte "Schöpflöffel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]


SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kepçe

Bir kepçe, aynı zamanda, pota veya çorba kepçesi olarak da bilinir, servis kaplarına aittir ve her şeyden önce çorba veya diğer sıcak veya soğuk sıvıları doldurmak için kullanılır. Ayrıca mutfaktaki her türlü sıcak, ılık veya soğuk sıvıları doldurmak, değiştirmek ve doldurmak ve bunları ölçmek için genel bir mutfak aleti olarak hizmet eder. Vazgeçilmezdir, Örneğin, risotto üretiminde, pilav pişirme süresi boyunca sürekli kaynar sıcak sıvı eklemek için. Ticari olarak çeşitli şekil ve malzemeler mevcuttur. Temel olarak, yarım kabuklu bir fincan ve genellikle bir malanın içeriğine bir parça vermek üzere tasarlanmış uzun bir gövde içerir. Genellikle metal veya paslanmaz çelikten oluşur. Bununla birlikte, çoğunlukla kamp teçhizatı olarak kullanılan plastik modeller de vardır. Kısmen, metalin yanı sıra bazı plastik veya ahşapların da kullanıldığı bir sap ile donatılmıştır. Kuzey Almanya bölgesinde "Schleif" veya "Suppenschleif" kelimesi de pota için kullanılır.

Almanca sözlükte Schöpflöffel sözcüğünün tanımı

uzun, saplı, geniş, yuvarlak veya oval, derin kaşık.

SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dessertlöffel · Eierlöffel · Eislöffel · Esslöffel · Froschlöffel · Holzlöffel · Kaffeelöffel · Kochlöffel · Löffel · Mokkalöffel · Rotzlöffel · Rührlöffel · Sahnelöffel · Schaumlöffel · Schuhlöffel · Soßenlöffel · Suppenlöffel · Teelöffel · Töffel · Vorlegelöffel

SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schöpfer · Schöpfergeist · Schöpfergott · Schöpferhand · Schöpferin · schöpferisch · Schöpferkraft · Schöpfertum · Schöpfgefäß · Schöpfkelle · Schöpfkrug · Schöpfrad · Schopftintling · Schöpfung · Schöpfungsakt · Schöpfungsbericht · Schöpfungsgeschichte · Schöpfungstag · Schöpfwerk

SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apostellöffel · Arzneilöffel · Bowlenlöffel · Büffel · Eiswaffel · Gaffel · Karnöffel · Kartoffel · Morgenmuffel · Muffel · Riffel · Scheffel · Schutzstaffel · Staffel · Stoffel · Söffel · Süßkartoffel · Toffel · Trüffel · Waffel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schöpflöffel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHÖPFLÖFFEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schöpflöffel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schöpflöffel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHÖPFLÖFFEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schöpflöffel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schöpflöffel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schöpflöffel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cucharón
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

ladle
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

करछुल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مغرفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

черпак
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

concha
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

louche
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

senduk
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schöpflöffel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ひしゃく
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

국자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ladle
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

môi múc canh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கரண்டியால்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kepçe
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mestolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

chochla
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

черпак
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

polonic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουτάλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skeplepel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skänk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

øse
5 milyon kişi konuşur

Schöpflöffel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÖPFLÖFFEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schöpflöffel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schöpflöffel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schöpflöffel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHÖPFLÖFFEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schöpflöffel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schöpflöffel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Als “kleiner Schöpflöffel” zamzami (SG 263), Abu Kamal gamga (Internet), kibgaya (Internet), s. oben unter kabsa, gafsa, Sudan kamsa ы kumsa “ Schöpflöffel” (RT), kamsa (QAS) mit Verweisen auf Ägypten, Libanon, Syrien und auf türk.
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
2
EWD:
1923 txatsa „kleiner eiserner Schöpflöffel" Gartner 1933 ciaza „Schöpflöffel" Lardschnei- der 1952 ciäza „cucchiaione, ramaiolo" Martini oberfass. 1879 chaza „eine Art Pfanne" Alton 1943 catsa „Seihlöffel" Elwert 29 1976 ciäzä „schiumarola  ...
Johannes Kramer, 1989
3
BERLINS ANTIKE BILDWERKE...
633. Desgl., ganz übereinstimmend. L. Z1^". 4) Trinkgeräth. a. Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen.
KARL FRIEDRICHS, 1871
4
Geräte und Bronzen im Alten Museum
633. Desgl., ganz übereinstimmend. L. 31/4". 4) Trinkgeräth. a. Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen.
Karl Friederichs, 1871
5
Kleinere Kunst und Industrie im Alterthum
Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen. Dieser Zweck erklärt die Form derselben und die Form rief ...
Karl Friederichs, 1871
6
Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...
Anfertigung. Ich würde wirklich gern wissen, wie die Shaker solche kleinen Schöpflöffel hergestellt haben. Man muß ihn nämlich für die Bearbeitung mit Schnitzeisen ausreichend fest einspannen, ohne jedoch seine verhältnismäßig dünnen ...
‎2002
7
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
In diefe Sauce kommen zwey Schöpflöffel Champignon (S. Abfchnitt von Schwcimmen)) ein Löffel “Ilrtifchoci-'en (S. Abfchn. zu den Rag. geh. Jngred.)z zwey LöfielKalbsbries (S. eben dafelbfi)) zwey SchöpflöfielHah-r nen-Kämme und ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
8
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
Die Biegeln fammt den übrigenBefiandtheilen der Vögel. werden in eine Preffe eingerichtet. mit zwei Schöpflöffel Brühe aufgegoffcn. und ausgekocht. -- Zwei gedünftete Gänf'eleber werden in Würfeln gefchnitten. in eine Sauce-Caeeorow ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Schöpfkelle, (Seifensieder) ein kupfernes rundes Ge> säß an einem Stiel, mit welchem der geschmolzene Talg »US dem Kessel in den Talgkopf geschöpft wird. Schöpfkelle, Schöpflöffel. Fr. 5Ksü°.S«,ree. (Färb«) ein kleine« Gcfäß, womit ma» ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
10
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Kupferne Schöpflöffel (Popper- KMe»). Zwel kupferne Schöpflöffel «erden gemacht, wovon jeder zwei Quart (englisches Vierttlmaß) hält; der hohle Theil wird aus dem Ganzen von Kupfer getrieben und an eine Stange von demselben Metall ...

«SCHÖPFLÖFFEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schöpflöffel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flüchtlinge aus dem Irak wünschen sich eigene Wohnung
... legen die Kipferl aufs Blech, während die siebenjährige Sedrah den Waffelteig mit dem Schöpflöffel ins Waffeleisen füllt und gespannt auf das Resultat wartet. «General-Anzeiger, Ara 16»
2
Neues Paradies für Sauna-Freunde
... Römer-Sauna sowie fast echten Römern, hat sich die neue Sauna am Mittwoch angesehen und dabei in der Arena-Sauna zum Schöpflöffel für einen Aufguss ... «Mittelbayerische, Ara 16»
3
Acht Jahre nach Axt-Mord von Söcking : Als meine Mutter meinen ...
„Kaum war die Tür zu, war's, als hätte sie ihre Maske abgenommen.“ Sie ging in die Küche, holte einen gusseisernen Schöpflöffel und prügelte ihren Sohn damit ... «tz.de, Ara 16»
4
Der Kochlöffel umschmeichelt die Hand
Kochlöffel, Schöpflöffel, Buttermesser, Salatbesteck oder – mit einer extra großen Öffnung – Risotto- beziehungsweise Teiglöffel stellen einen kleinen Ausschnitt ... «Südwest Presse, Ara 16»
5
Mit Respekt und Disziplin zu einem erfüllten Leben
"Jeder Mensch besitzt einen unsichtbaren Schöpflöffel. Den können wir entweder benutzen, um unsere Eimer gegenseitig zu füllen oder zu leeren." Wer die ... «Frankenpost, Kas 16»
6
Verblüffung und Erstaunen
Bei zwei Kandidaten aus dem Publikum verwirrte er deren Tastsinn so, dass sie aus einem Schöpflöffel einen Teelöffel machten und aus einem harten Stein ... «Südwest Presse, Kas 16»
7
Theater für Tagestreff
Die Geschichte handelt von einer Fee, die einer Königsfamilie eine verzauberte Suppenschüssel und einer anderen einen verzauberten Schöpflöffel geschenkt ... «Nürtinger Zeitung, Kas 16»
8
Einmal die Mehlwurm-Nudeln bitte
Einmal die Mehlwurm-Nudeln bitte. Die Moral wird heute oftmals mit dem Schöpflöffel verteilt. Vielleicht folgt nach dem Trend zur veganen Ernährung bald ... «Der Bund, Tem 16»
9
In Bayern gilt der Handschlag noch was: Unertl und Schuhbeck sind ...
Und zwar äußerst bedeutender Art. Die bisherige Küchenmannschaft hängt den Schöpflöffel nämlich endgültig an den Nagel. Schuhbeck Unertl Handschlag. «Wochenblatt.de, May 16»
10
Draußen gibt's Kännchen
INS NETZ GEGANGEN Von links oben im Uhrzeigersinn: Schöpflöffel aus Olivenholz, von Berard; Gewürzkugel von Weis; Siedekörbchen von Kitchen Craft; ... «Süddeutsche.de, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schöpflöffel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schopfloffel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR