İndir uygulaması
educalingo
Schorf

Almanca sözlükte "Schorf" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHORF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schorf, althochdeutsch scorf- , eigentlich = rissige Haut.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHORF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schọrf [ʃɔrf]


SCHORF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHORF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Schorf sözcüğünün tanımı

kabuk benzeri kurutulmuş ölü cilt dokusu, mantar bitki hastalığının sebep olduğu kabuklu oluşumlar. kabuk benzeri kurutulmuş, ölü cilt dokusu ... Yarada yara izleri oluştu.


SCHORF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Almdorf · Altdorf · Apfelschorf · Bergdorf · Dorf · Düsseldorf · Fischerdorf · Hüttendorf · Kartoffelschorf · Kinderdorf · Kirchdorf · Milchschorf · Oberstdorf · Pulverschorf · SOS-Kinderdorf · Torf · Troisdorf · Unterdorf · Weindorf · Wundschorf

SCHORF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schöps · Schöpschen · Schöpsenbraten · Schöpsenfleisch · Schöpsenschlegel · Schöpsernes · schor · schöre · Schore · schoren · schorfartig · schorfbedeckt · schorfig · Schörl · Schorle · Schornstein · Schornsteinfeger · Schornsteinfegerin · Schoß · Schoßbluse

SCHORF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauerndorf · Berlin-Reinickendorf · Berlin-Wilmersdorf · Berlin-Zehlendorf · Feriendorf · Friedensdorf · Gebirgsdorf · Grenzdorf · Heimatdorf · Jugenddorf · Kuhdorf · Marktoberdorf · Nachbardorf · Oberdorf · Olympiadorf · Schenkendorf · Straßendorf · Winzerdorf · Zeilendorf · Zinzendorf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schorf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHORF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schorf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schorf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHORF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schorf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schorf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schorf» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

costra
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

scab
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पपड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جرب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

парша
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sarna
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মামড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

gale
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuping
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schorf
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

かさぶた
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

딱지
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

scab
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người hèn hạ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பொருக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संपफोडया
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

uyuz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scabbia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

parch
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

парша
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

râie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψώρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitslag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skorv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skabb
5 milyon kişi konuşur

Schorf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHORF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schorf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schorf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schorf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHORF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schorf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Horton
Schweigen ist das Atemholen des Wortes. Es heilt die Gedanken vom Schorf alter Wunden und reinigt die Sprache vom Kleister der Eitelkeit.

«SCHORF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schorf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schorf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wundversorgung und Verbandwechsel
Das entstehende Regenerat ist kaum von der umgebenden Epidermis zu unterscheiden. Alle anderen Hautanteile heilen durch Narbenbildung, also durch Reparation. Die Heilung unter dem Schorf ist keine eigene Wundheilungsform.
Ingo Blank, 2007
2
"Schorfheide" und verwandte Namen: Erkundungen zu einem ...
Semantische Parallelen zu Schorf und schorfig/schorved Bei den Namen von Cuscuta wurde das Ausmaß deutlich, in dem Übertragungen aufPflanzen, die mit dem Wort Schorf 'eingetreten sind, auch bei synonymen Wörtern (Grind, Krätze, ...
Jürgen Kunze, 2007
3
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
Heilung unter dem Schorf Auch die Heilung unter dem Schorf geht relativ zügig vonstatten. Während sich unter dem Schorf Granulationsgewebe bildet, beginnt von den Wundrändern her die Epithelisierung. Das Epithelgewebe schiebt sich ...
Olof Dietz, 2004
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Hier wendete ich es so an , dass ich den Schorf täglich mehreremal mit einem in reines Kreosot getauchten Pinsel bestrich, und in der Zwischenzeit das Geschwür mit Kreosotwasser0) fomentiren liess. Der Schorf vertrocknete entweder ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1834
5
Der Process Der Wundheilung
Heilung unter dern Schorf. 199 Thieren Wunden und Substanzverluste, die sich selbst überlassen bleiben. in der Regel auf diese Weise heilen. Dabei ist, wie Bunter sagt, nicht zu vergessen, dass, da ein Schorf immer einer Fläche bedarf, die ...
F.J. Marchand
6
Ueber Varicellen und ihr Verhältniss zu den Menschenblattern ...
Auch sie zeigte in ihrer Mitte einen bräunlichen eingesenkten Schorf. ‚ Die Pustel fühlte sich hart an. Die Röthe hatte sich et' was vermindert, und War etwas heller geworden. Den 29sten bildete sich auf dem rechten Arme der Schorf mehr aus.
Carl Gustav Hesse, 1829
7
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Auch sie zeigte in ihrer Mitte einen bräunlichen, eingesenkten Schorf. Die Puetel fühlte sich ebenfalls hart *n. Die Röthe hatte sich etwas vermindert und war etwas beller geworden. Den 29. bildete sich auf dem rechten Arme der Schorf mehr ...
8
Sachs' medicinischer Almanach
Salpetersaures Silber: Schorf braun auf der Haut, weifsauf den Wunden, von geringer Dicke. — Aetzkali: Schorf schwarz, halb lederartig, ziemlich dick. — Saures, salpetersaures Quecksilber: Schorf blutroth auf der Haut, blassgrau auf ...
9
Die Behandlung des Krebses
Concentrirte Schwefelsäure. Erzeugt einen eisengrauen, halb zähen Schorf von mittlerer Dicke. Die Abstoßung ist der durch Salpetersäure bewirkten völlig ähnlich. Salzsäure. Ein weißlich aschgrauer, harter und wenig dicker Schorf.
Alexandre Canquoin, Siegmund Frankenberg, 1839
10
Die Wunde
Paul Rostock. Heilung unter dem Schorf als Ursache dieses Zustandes erkannt. In chemischer Hinsicht ist der Eiweißgehalt und der Gesamtstickstoffgehalt geringer als der des Blutplasmas. Dagegen enthält es Albumosen und Peptone.
Paul Rostock, 1950

«SCHORF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schorf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hämophilie: Gefährliche blaue Flecken
Normalerweise bildet sich schnell Schorf nach einer Verletzung - er stoppt die Blutung, später heilt die Wunde. Für den Schorf sorgen Gerinnungsfaktoren. «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»
2
Hautverletzungen: Heile mit Eile
Zunächst bildet sich Schorf über der Wunde. Anschließend wandern neue Hautzellen, Keratinozyten genannt, zur verletzten Hautstelle und füllen die Lücke ... «DocCheck News, Ara 16»
3
Dieser Tatort ist wie Schorf auf einer Wunde
90 Minuten wie Schorf auf einer Wunde, den man abkratzen will, der ununterbrochen juckt – und immer wieder nachwächst. Ein Krimi, nach dem es schwerfällt, ... «Prisma, Ara 16»
4
Die 11 des Spieltags (4)
Sollte sich ein juckender, nässender Schorf bilden, nicht daran kratzen. Wurde der Schorf wider besseren Wissens doch abgekratzt, den Schorf auf gar keinen ... «11 FREUNDE, Eyl 16»
5
Apfelschorf & Co.: So bekommen Sie Schorfpilze in den Griff
Mit Schorf befallene Äpfel sind zwar problemlos genießbar, man kann sie allerdings nicht gut lagern, da im Winterlager Fäulnispilze durch die rissige Schale ... «Mein schöner Garten, Ağu 16»
6
Wie wirkt das feuchte Wetter auf das Obst im Ermstal?
Gerade jetzt bringt ein Mitarbeiter mit dem Traktor »natürlichen« Schwefel aus, um den Schorf zu bekämpfen. Die Pilzkrankheit, die Blätter und Früchte mit ... «Reutlinger General-Anzeiger, Haz 16»
7
Kinderreiche Höcke-Fans halten sich jetzt für Afrikaner
„Ich musste meinen Kindern schweren Herzens etwas Schreckliches gestehen“, erzählt der Vater und glühende Höcke-Fan Werner A. Schorf unter Tränen, „ich ... «DIE WELT, Ara 15»
8
Fördert das Abkratzen von Wundkrusten Narben ?
Viele möchten den sogenannten Schorf gerne herunterkratzen. Allerdings hört und liest man oft, dass dadurch unschöne Narben entstehen. Doch stimmt das ... «SuperMED.at, Ara 15»
9
Heilen Wunden besser mit oder ohne Pflaster?
Sie hält die Wunde feucht und bewahrt sie so vor vollständigem Austrocknen und dickem Schorf. Beide Faktoren verzögern die Wundheilung und begünstigen ... «Onmeda, Ara 15»
10
"Die Tribute von Panem"-Star Jennifer Lawrence: Liam Hemsworth ...
Dabei ahmte die 25-Jährige auch Liam Hemsworth nach und sagte mit tiefer Stimme: "Iss diesen Schorf und ich gebe dir fünf Dollar." Als Conan O'Brien ... «ProSieben, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schorf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schorf>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR