İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fischerdorf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FISCHERDORF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fischerdorf  Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHERDORF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FISCHERDORF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fischerdorf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fischerdorf

balıkçı köyü

Fischerdorf

Bir balıkçı köyü, ekonomisi geleneksel olarak balıkçılıkla meşgul olan ve nüfus ortalamasının üzerinde olan bir bölgedir; balıkçıların oranı yüksektir. Bununla birlikte, balıkçılığın sanayileşmesi ve genel yapısal değişime bağlı olarak, balıkçılık pek çok geleneksel balıkçı köyünde ana gelir kaynağı olarak kabul edilmemektedir. Özellikle güney Avrupa tatil bölgelerinde şimdi yerini turizm almıştır ve çoğu zaman tamamen kaybolmuştur. Bununla birlikte, olumlu çağrışımdan ötürü "Fischerdorf" terimi çoğunlukla korunmaktadır ve reklamcılık ve görüntü bakımı hizmetindedir. Balıkçılık, ikinci turda Gotland'da da uygulandı. Kısmen korunan mevsimsel ve eski balıkçı köyleri vardır. Almanya'da sadece gerçek balıkçı köyleri sadece birkaç alanda bulunmaktadır. Bununla birlikte, pek çok yerin adı hala sakinlerinin eskiden olan genelevidir. Ein Fischerdorf ist ein Ort, dessen Wirtschaft traditionell von der Fischerei geprägt ist, und unter dessen Bevölkerung sich infolgedessen ein überdurchschnittlich hoher Anteil an Fischern befindet. Durch die Industrialisierung des Fischfangs und den allgemeinen Strukturwandel ist die Fischerei in vielen traditionellen Fischerdörfern allerdings nicht mehr als Haupterwerbsquelle anzusehen. Vor allem in südeuropäischen Urlaubsregionen wurde sie inzwischen vielfach vom Tourismus abgelöst und ist inzwischen oft sogar ganz verschwunden. Aufgrund seiner positiven Konnotation wird der Begriff Fischerdorf dennoch meist beibehalten und dient der Werbung und Imagepflege. Fischerei wurde auf Gotland auch im Nebenerwerb betrieben. Dort haben sich saisonal und ganzjährig betriebene Fischerdörfer erhalten, die teilweise unter Schutz gestellt sind. In Deutschland existieren nur noch in wenigen Gegenden wirkliche Fischerdörfer. Der Name vieler Orte weist aber noch auf den einstigen Broterwerb ihrer Bewohner hin.

Almanca sözlükte Fischerdorf sözcüğünün tanımı

özellikle kıyıdaki balıkçı köyü tarafından yaşanmaktadır. überwiegend von Fischern bewohntes Dorf besonders an der Küste.
Almanca sözlükte «Fischerdorf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FISCHERDORF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Angerdorf
Ạngerdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Nachbardorf
Nạchbardorf [ˈnaxbaːɐ̯dɔrf]
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Winzerdorf
Wịnzerdorf [ˈvɪnt͜sɐdɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

FISCHERDORF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fischer
Fischer von Erlach
Fischer-Dieskau
Fischerboot
Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen

FISCHERDORF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Haufendorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kleinkleckersdorf
Kuhdorf
Marschendorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Reihendorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Zeilendorf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fischerdorf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fischerdorf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FISCHERDORF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fischerdorf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fischerdorf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fischerdorf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

渔村
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pueblo de pescadores
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fishing village
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मछली पकड़ने के गांव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرية الصيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рыбацкая деревня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vila de pescadores
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জেলে গ্রাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

village de pêcheurs
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perkampungan nelayan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fischerdorf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

漁村
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

어촌 마을
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mancing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làng chài
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீன்பிடி கிராமமாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मासेमारी गाव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

balıkçı köyü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

villaggio di pescatori
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wioska rybacka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рибальське село
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sat de pescuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψαροχώρι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vissersdorpie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fiskeby
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fiskevær
5 milyon kişi konuşur

Fischerdorf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FISCHERDORF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Fischerdorf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fischerdorf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fischerdorf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FISCHERDORF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fischerdorf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fischerdorf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fischerdorf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FISCHERDORF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fischerdorf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fischerdorf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fisch für Singapur - Ein indonesisches Fischerdorf am Rande ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wirtschaftsanthropologische Arbeit ...
Markus Böning, 2008
2
500 Jahre Berliner Geschichte: Vom Fischerdorf Zur Welstadt
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolf Streckfuss, 2012
3
Algarve:
Wie sich der Tourismus an der Algarveküste entwickelte, lässt sich am Beispiel von Carvoeiro bestens nachvollziehen. Aus dem hübschen kleinen Fischerdorf wurde eine beliebte Sommerresidenz, und schließlich entstand um das Dorf herum ...
Eva Missler, 2009
4
Ramblarausch: Katalonien, Gaudi und Flamenco
Kapitel. 8. –. Herrschaftshaus. und. Fischerdorf. er Bus kommt pünktlich. Noch einmal sehen wir die Altstadt von Tarragona an uns vorüberziehen. Vielleicht hatte der Busfahrer vorhin wirklich recht, als er uns schon so zeitig hinauswarf und ...
Stefan Jahnke, 2010
5
Die preußische Monarchie: topographisch, statistisch und ...
Fischerbüde, ^ M. nördl. von Warginen, hart am Haff, ist ein Fischerdorf, das außer dem bei Vlcdau angegebenen Anthcil« 8 Fischer 1 1nstmann und 57 Einw ., aber keine steuerbare Feldmark hat. Das Dorf wollte das Eigcmhum seiner ...
Leopold Krug, 1833
6
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
„Mei, mei, aber da habt ihr ja noch Glück, die in Fischerdorf sind ganz schlimm dran!“ Ab diesem Zeitpunkt stelle ich meine Ohren auf Durchzug, immer die gleiche Geschichte, immer der gleiche Wettstreit! Das Besondere daran ist, dass keiner ...
Beate Bode, 2013
7
Ruhrgebiet: 66 Lieblingsplätze und 11 Seen
9. Die. Goldmedaille. fürs. Fischerdorf. Hünxe Wer glaubt, das Ruhrgebiet bestünde nurausBetonschachteln, erkalteten Hochöfenund stillgelegten Zechen, der sollte sich fernab dieses Vorurteils für einige Tage in einer Gemeinde des Kreises ...
Sonja Ullrich, 2013
8
Rügen
Fischerdorf. Vitt! E2 Vom Peilturm führt ein etwa 1,2 km langer Fußweg nach Vitt; auch die Kap Arkona-Bahn steuert das Dorf vom ... im äußersten Nordwesten von Wittow gelegene hübsche alte Fischerdorf ist aus der Ferne nicht sichtbar.
Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010
9
Shanghai : mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Binnen immerhin 600 Jahren entwickelte sich Shanghai aus einem Fischerdorf zu einer ummauerten Stadt. Mitte des 19. Jh. war Shanghai schließlich mit rund 400000 Einwohnern das größte kommerzielle Zentrum im Gebiet des Unteren ...
Oliver Fülling, 2009
10
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Kurz danach erreichen Sie San Vicente de Barquera, ein hübsches Fischerdorf, und wir empfehlen hier kurz von Ihrer Route abzuweichen und zumindest eine kleine Kaffeepause einzulegen. Wir versprechen: Es lohnt sich! Das heutige ...
Rod Hützen, 2011

«FISCHERDORF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fischerdorf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ine: Japans schönstes Fischerdorf
In der geschützten Bucht des Fischerdorfes Ine in der Präfektur Kyoto sind ebene Bauflächen zwischen den bewaldeten Bergen und dem Meer rar gesät. «Asienspiegel, Ağu 16»
2
Urlaubstipp Montauk: Hier findet Tomas Maier Ruhe vor New York
Schon Max Frisch schätzte den Zauber von Montauk, dem letzten Ort der Hamptons, unweit von New York. Auch Designer Tomas Maier liebt das Fischerdorf ... «DIE WELT, Tem 16»
3
Moschee in Fischerdorf: Zu hohes Minarett wird zurückgebaut
Das zu hoch geratene Minarett der neuen Moschee im Deggendorfer Stadtteil Fischerdorf wird um rund zwei Meter zurückgebaut. Darauf haben sich Vertreter ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
4
Kurz vor Moschee-Eröffnung: Minarett in Fischerdorf ist zu hoch
Das Minarett der neuen Moschee im Deggendorfer Stadtteil Fischerdorf entspricht nicht der Baugenehmigung. Das bestätigte ein Sprecher des städtischen ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
5
Erinnerungen an das Hochwasser 2013 - BR berichtet aus Fischerdorf
Die Abendschau im BR Fernsehen berichtet am Mittwoch, 8. Juni 2016, aus Fischerdorf im Kreis Deggendorf. Das Magazin besucht Familie Baum, die sich bei ... «Passauer Neue Presse, Haz 16»
6
Fischerdorf erinnert sich an das Hochwasser 2013: „Wir sind durch ...
Kaum jemand kann das so gut nachempfinden wie die Menschen in Fischerdorf (Kreis Deggendorf), die bei dem Hochwasser 2013 alles verloren haben. «Merkur.de, Haz 16»
7
Fischerdorf auf dem Hessentag
Thema des Festwagens: Die Präsentation der Vaaker Geschichte und die Darstellung Vaakes als Fischerdorf. Alte Aalreusen, einen alten Anker und Netze hat ... «HNA.de, May 16»
8
Vom Fischerdorf zur Boom-Kommune
Dass Mögelin (Havelland) ein Fischerdorf war, verwundert nicht. Schließlich fließt die Havel an der Haustür vorbei. Die hufeisenförmige Anlage des Kirchplatzes ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Vereinsheim eröffnet: "Fischerdorf ist wieder da"
"Aus der Niederlage 2013 steigen wir wieder auf. Wir sind wieder da – Fischerdorf ist wieder da." Oberbürgermeister Christian Moser hat am Freitagnachmittag ... «Passauer Neue Presse, Kas 15»
10
Mehr Schutz vor Hochwasser: Zweite Deichlinie für Fischerdorf ist ...
Die neue zweite Hochwasserdeichlinie für Fischerdorf ist fertig geschüttet. Das gab die RMD Wasserstraßen GmbH bekannt. Damit sei ein weiterer Meilenstein ... «Bayerischer Rundfunk, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fischerdorf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fischerdorf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z