İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schrappen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch schrappen, Intensivbildung zu: schrāpen, verwandt mit ↑scharf.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schrappen  [schrạppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schrappen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schrappen sözcüğünün tanımı

Kazıma, çizme, kuvvetli hamamböceği ile temizleme, çizik çiziklerini giderme, pürüzlü bir yüzeyi sıyırma, sıyrık çizme ile hızlı, kısa, tek yönlü hareketlerle kazıyın. hızlı, kısa, tek yönlü hareketlerle "şapka" ile gramer performansı kazınır. mit schnellen, kurzen, in einer Richtung ausgeführten Bewegungen schaben durch Schaben, Kratzen säubern, reinigen durch kräftiges Schaben, Kratzen entfernen scheuernd, kratzend sich über eine raue Fläche hinbewegen kratzen scheffeln. mit schnellen, kurzen, in einer Richtung ausgeführten Bewegungen schaben GrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Almanca sözlükte «schrappen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SCHRAPPEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrappe
du schrappst
er/sie/es schrappt
wir schrappen
ihr schrappt
sie/Sie schrappen
Präteritum
ich schrappte
du schrapptest
er/sie/es schrappte
wir schrappten
ihr schrapptet
sie/Sie schrappten
Futur I
ich werde schrappen
du wirst schrappen
er/sie/es wird schrappen
wir werden schrappen
ihr werdet schrappen
sie/Sie werden schrappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrappt
du hast geschrappt
er/sie/es hat geschrappt
wir haben geschrappt
ihr habt geschrappt
sie/Sie haben geschrappt
Plusquamperfekt
ich hatte geschrappt
du hattest geschrappt
er/sie/es hatte geschrappt
wir hatten geschrappt
ihr hattet geschrappt
sie/Sie hatten geschrappt
conjugation
Futur II
ich werde geschrappt haben
du wirst geschrappt haben
er/sie/es wird geschrappt haben
wir werden geschrappt haben
ihr werdet geschrappt haben
sie/Sie werden geschrappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schrappe
du schrappest
er/sie/es schrappe
wir schrappen
ihr schrappet
sie/Sie schrappen
conjugation
Futur I
ich werde schrappen
du werdest schrappen
er/sie/es werde schrappen
wir werden schrappen
ihr werdet schrappen
sie/Sie werden schrappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschrappt
du habest geschrappt
er/sie/es habe geschrappt
wir haben geschrappt
ihr habet geschrappt
sie/Sie haben geschrappt
conjugation
Futur II
ich werde geschrappt haben
du werdest geschrappt haben
er/sie/es werde geschrappt haben
wir werden geschrappt haben
ihr werdet geschrappt haben
sie/Sie werden geschrappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrappte
du schrapptest
er/sie/es schrappte
wir schrappten
ihr schrapptet
sie/Sie schrappten
conjugation
Futur I
ich würde schrappen
du würdest schrappen
er/sie/es würde schrappen
wir würden schrappen
ihr würdet schrappen
sie/Sie würden schrappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschrappt
du hättest geschrappt
er/sie/es hätte geschrappt
wir hätten geschrappt
ihr hättet geschrappt
sie/Sie hätten geschrappt
conjugation
Futur II
ich würde geschrappt haben
du würdest geschrappt haben
er/sie/es würde geschrappt haben
wir würden geschrappt haben
ihr würdet geschrappt haben
sie/Sie würden geschrappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schrappen
Infinitiv Perfekt
geschrappt haben
Partizip Präsens
schrappend
Partizip Perfekt
geschrappt

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schranzen
schranzenhaft
Schrape
schrapen

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schrappen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHRAPPEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schrappen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schrappen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schrappen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHRAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schrappen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schrappen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schrappen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

schrappen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

schrappen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

schrappen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

schrappen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

schrappen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

schrappen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

schrappen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

schrappen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

schrappen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

schrappen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schrappen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

schrappen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

schrappen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

schrappen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

schrappen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

schrappen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

schrappen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

schrappen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

schrappen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

schrappen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

schrappen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

schrappen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

schrappen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

schrappen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

schrappen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

schrappen
5 milyon kişi konuşur

schrappen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHRAPPEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «schrappen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schrappen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schrappen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHRAPPEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schrappen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schrappen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schrappen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHRAPPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schrappen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schrappen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
»enrsspen. schrappen, englich »ersp«, svrud, «vi-sbble, mhd. schlafe», schröpfen; c<m. krabben, „reiben", „schreiben", schrubben; ferner in. rappen :c.; daher Bcmrt- schrabber, Schnöttschrabber Barbier; 2) siikk schrabben i.q. schrappen.
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
Onderwijskundig Ontwerpen
F. Hoobroeckx, E. Haak. schrappen Leerdoelen schrappen. Als bepaalde leerdoelen niet in het schema passen, kan het ook zijn dat deze met elkaar een vreemde eend in de bijt vormen. In veel gevallen blijken deze leerdoelen er een beetje ...
F. Hoobroeckx, E. Haak, 2011
3
Idiotikon von Kurhessen
„Gelbe Rüben (Schwarz, wurzeln, frische Kartoffeln) schrappen"; „den Kalk (die Tünche) von der Wand schrappen"; einen Baum schrappen" die abgestorbene Rinde abkratzen; „sich die Füße abschrappen" den Schmutz von den Schuhen ...
August Friedrich Christian Vilmar, 1868
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
... Großmutter schneidet Großvater den Bart. beschnirkse <sw. V> bespritzen: jere , dai kimmt, ward beschnirkst jeder, der kommt, wird bespritzt. beschrápe <sw. V> schrappen, (die Schale) abkratzen: Tuwwle beschrâpe Kartoffeln schrappen, ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Grimms Sämtliche Märchen Voll Illustriert: Alle Kinder- und ...
Er sprachaber „du sollst wiederkommen, ein Messer mitbringen undeinLoch in das Eisen schrappen.“ Danngab erihr jemand zumGefährten, der gieng nebenher und sprach nicht:erbrachtesie aber in zwei Stunden nach Haus.Nun war große ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
6
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
Wann nu de rise op den Mechtenbiarg in den truag schrappen, dann war et tid, dat de vorn Tivppelsbiarg sin broud brach, Dat schrappen in den truag lud» den äwwer so hat, as wann et gedonnert hedde. — As nu de stunne da was, wä dc ...
7
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
Wann nu de rlse op den Mechtenbiarg in den truag schrappen, dann war et tld, dat de vom Tieppelsbiarg sin broud brach. Dat schrappen in den truag lud» den äwwer so hat, as wann et gedonnert hedde.— As nu de stunne da was, wä de rlse ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
8
Grimms Märchen (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Er sprach aber »du sollst wiederkommen, ein Messer mitbringen und ein Loch in das Eisen schrappen.« Dann gab er ihr jemand zum Gefährten, der ging nebenher und sprach nicht: er brachte sie aber in zwei Stunden nach Haus. Nun war ...
Gebrüder Grimm, 2012
9
Die Landwirthschaft und deren Verbesserung
Ware diese Schrappe auch nicht so gutes Viehsulter, als sie es wirklich ist, so müßten sie doch schrappen lassen, «m nicht unumgänglich in dm meisten Jahren iager, »eizen und lagergerste zu erbauen, welches beydeü in dergleichen ...
Johann Gottlob von Schönfeld, Johann Georg Stumpf, 1791
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Za Schrit cf. auch srhral. schril, s. schrcdc. schrabbcn, зет-арен, schrappen, schr- apen, schrappen, kratzen, schaben; scharren, reissen, тут etc.,l - lratrtullels od. wnrtcls schrabbcn od. ofschrabbcu (Kartoffeln od. Ca-rotten sehrapen, bz. ihnen  ...
J. ten Doornkaat Koolman

«SCHRAPPEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schrappen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lufthansa dreigt routes vanaf Frankfurt te schrappen
FRANKFURT - Lufthansa dreigt routes vanaf Frankfurt Airport te schrappen. Reden is de eerder deze maand door de deelstaat Hessen goedgekeurde plannen ... «Luchtvaartnieuws.nl, Ara 16»
2
Eerste Kamer akkoord met schrappen automatische voorrang ...
De Eerste Kamer heeft met een ruime meerderheid ingestemd met het voorstel van minister Blok (Wonen) om bij de toewijzing van huurwoningen de ... «Rijksoverheid.nl, Ara 16»
3
Schrappen onderzoek helpt vogelgriep
Het schrappen van de financiële steun voor een langlopend onderzoek naar trekvogels kan vogelgriep in de kaart spelen. Daarvoor waarschuwt viroloog Ron ... «Telegraaf.nl, Ara 16»
4
Bussemaker wil rijksmonumentenaftrek nu in 2018 schrappen
Bussemaker wil rijksmonumentenaftrek nu in 2018 schrappen. Vr 11 november, 12:05. Politiek · Video afspelen. 01:58. Bussemaker wil monumentenaftrek nu in ... «NOS, Kas 16»
5
Reizigersoverleg Brabant tégen schrappen van eerste bus in ...
EINDHOVEN - Het Reizigersoverleg Brabant verzet zich tegen het schrappen door Hermes van vroege bussen op tien lijnen in Zuidoost-Brabant, vanaf 11 ... «Eindhovens Dagblad, Kas 16»
6
Kamer vreest verval door schrappen monumentenaftrek
De Tweede Kamer is zeer kritisch over het kabinetsplan om de belastingaftrek voor het onderhoud van monumentale panden te schrappen. Oppositiepartijen ... «NOS, Kas 16»
7
Toch geen verlies voor Helmond door schrappen bedrijventerreinen
HELMOND - Het schrappen van bedrijventerreinen Varenschut en (een deel van) Business Park Brandevoort levert Helmond toch geen verlies op. De stad komt ... «Eindhovens Dagblad, Kas 16»
8
Amsterdammers over schrappen van het woord 'allochtoon'
Hij noemt het schrappen van de in 1989 geïntroduceerde term - destijds het neutrale alternatief voor beladen begrippen als gastarbeider en buitenlander - een ... «Parool.nl, Kas 16»
9
Overheidsinstanties schrappen woorden 'allochtoon' en 'autochtoon'
De Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (WRR) en het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) schrappen de woorden allochtoon en ... «NRC, Kas 16»
10
Pensioenfondsen roepen staatssecretaris op btw-heffing te schrappen
Drie pensioenfondsen noemen de btw-heffing die zij op hun administratie moeten afdragen oneerlijk. Ze waarschuwen dat de heffing ten koste gaat van de ... «NU.nl, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schrappen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schrappen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z