İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "kidnappen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch to kidnap, eigentlich = Kinder stehlen, zu: kid , 2. Bestandteil Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kidnappen  [ˈkɪtnɛpn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «kidnappen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte kidnappen sözcüğünün tanımı

kaçırmak örneği Bir çocuğu okula yollarken kaçırın. entführen Beispielein Kind auf dem Schulweg kidnappen.

Almanca sözlükte «kidnappen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA KIDNAPPEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kidnappe
du kidnappst
er/sie/es kidnappt
wir kidnappen
ihr kidnappt
sie/Sie kidnappen
Präteritum
ich kidnappte
du kidnapptest
er/sie/es kidnappte
wir kidnappten
ihr kidnapptet
sie/Sie kidnappten
Futur I
ich werde kidnappen
du wirst kidnappen
er/sie/es wird kidnappen
wir werden kidnappen
ihr werdet kidnappen
sie/Sie werden kidnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekidnappt
du hast gekidnappt
er/sie/es hat gekidnappt
wir haben gekidnappt
ihr habt gekidnappt
sie/Sie haben gekidnappt
Plusquamperfekt
ich hatte gekidnappt
du hattest gekidnappt
er/sie/es hatte gekidnappt
wir hatten gekidnappt
ihr hattet gekidnappt
sie/Sie hatten gekidnappt
conjugation
Futur II
ich werde gekidnappt haben
du wirst gekidnappt haben
er/sie/es wird gekidnappt haben
wir werden gekidnappt haben
ihr werdet gekidnappt haben
sie/Sie werden gekidnappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kidnappe
du kidnappest
er/sie/es kidnappe
wir kidnappen
ihr kidnappet
sie/Sie kidnappen
conjugation
Futur I
ich werde kidnappen
du werdest kidnappen
er/sie/es werde kidnappen
wir werden kidnappen
ihr werdet kidnappen
sie/Sie werden kidnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekidnappt
du habest gekidnappt
er/sie/es habe gekidnappt
wir haben gekidnappt
ihr habet gekidnappt
sie/Sie haben gekidnappt
conjugation
Futur II
ich werde gekidnappt haben
du werdest gekidnappt haben
er/sie/es werde gekidnappt haben
wir werden gekidnappt haben
ihr werdet gekidnappt haben
sie/Sie werden gekidnappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kidnappte
du kidnapptest
er/sie/es kidnappte
wir kidnappten
ihr kidnapptet
sie/Sie kidnappten
conjugation
Futur I
ich würde kidnappen
du würdest kidnappen
er/sie/es würde kidnappen
wir würden kidnappen
ihr würdet kidnappen
sie/Sie würden kidnappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekidnappt
du hättest gekidnappt
er/sie/es hätte gekidnappt
wir hätten gekidnappt
ihr hättet gekidnappt
sie/Sie hätten gekidnappt
conjugation
Futur II
ich würde gekidnappt haben
du würdest gekidnappt haben
er/sie/es würde gekidnappt haben
wir würden gekidnappt haben
ihr würdet gekidnappt haben
sie/Sie würden gekidnappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kidnappen
Infinitiv Perfekt
gekidnappt haben
Partizip Präsens
kidnappend
Partizip Perfekt
gekidnappt

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kickern
Kickers
Kickschuss
Kickstarter
Kickxia
Kid
Kiddie
Kiddusch
Kidnapper
Kidnapperin
Kidnapping
Kidneybohne
Kidron
Kids
Kieberer
Kieberin
kiebig

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kidnappen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KIDNAPPEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kidnappen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
kidnappen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«kidnappen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KIDNAPPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kidnappen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kidnappen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kidnappen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

绑架
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

secuestrar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

kidnap
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपहरण करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خطف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

похищать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

seqüestrar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হরণ করিয়া লইয়া যাত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

kidnapper
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penculikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

kidnappen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

誘拐犯
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

채가다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

culik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bắt cóc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बालकाचे अपहरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kaçırmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rapire
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wykradać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

викрадати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

răpi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απάγω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ontvoering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kidnappning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kidnappe
5 milyon kişi konuşur

kidnappen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KIDNAPPEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «kidnappen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kidnappen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kidnappen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KIDNAPPEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kidnappen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kidnappen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kidnappen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KIDNAPPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kidnappen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kidnappen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Als Lilofee die Zeit anhielt: Eine fast alltägliche ...
„Wir lassen uns nicht einfach kidnappen", entgegnete Tor und schaute ihn abschätzend an. „Kidnappen?" Der Typ fing an zu lachen. „Wieso sollte i euch zwei wohl kidnappen, könnt ihr mir das mal verraten „Wenn schon uns drei", ertönte ...
Susanne Bieder, 2012
2
Marie: Mittendrin - doch kaum dabei
Jeremy und ich haben uns überlegt, dass wir ihn kidnappen werden!“ Charles gab seinen Zuhörern einen Moment, die Idee zu verdauen. „Kidnappen? Wie willst du ihn den kidnappen? Er wohnt doch hier“, platze Harold hervor. Charles rollte ...
Bernt Pölling-Vocke, 2009
3
Drei für immer
Josianehasste ihren Bruder,aberBart stand ihr dain nichts nach. »SiewirdVenise kidnappen«, prophezeiteBart,beidemes auf eine Dummheit mehr oder weniger nicht ankam. »Was ist ›kidnappen‹?«, fragte Venise. Morgane hob die Nase aus  ...
Marie-Aude Murail, 2010
4
Das Fremdwort im Deutschen
... nützlich und instruktiv. Nach Siekmeyer (2007: 65ff.) haben wir drei Gruppen zu unterscheiden, nämlich die vorwiegend trennbaren (5a, z.B. downloaden, downgeloadet, downzuladen), die vorwiegend nicht trennbaren (5b, z.B. kidnappen ...
Peter Eisenberg, 2011
5
Mauritius: Perle im Indischen Ozean
Sie sollte eine Zusammenkunft mit ihnen vereinba- ren. In meiner Euphorie sagte ich, wenn ihre Eltern mit unserer Verbindung nicht einverstanden wären, würde ich sie kidnappen. Shirley war etwas per- plex, dass ich sie kidnappen wollte.
Bernhard Ka, Ernst Haft, 2014
6
Wer braucht schon Schmetterlinge im Bauch?: Roman
»Aber was, wenn er mit uns nicht reden will?«, fragt Philippa. »Es wirdihm nichtsanderes übrig bleiben«, erwidert Al nachdenklich. »Wir werden ihn kidnappen müssen«, stößtmeine Mutter keuchend hervor. Wir starren sie alle an. »Mum!
Lucy-Anne Holmes, 2014
7
Schildkröte und Eintagsfliege
»Was heißt hier kidnappen? Niemand wollte Sie kidnappen. Und ich hab auch kein Kommando losgeschickt. Es hieß, Sie wären allein auf Mount Anglem gestrandet und müssten aus Sicherheitsgründen zurückgebracht werden. Und mein ...
Martin Thum, 2009
8
Anglizismen im Deutschen: am Beispiel des ...
Zu bemerken ist aber, daß entführen als ein Oberbegriff von kidnappen gilt. Man kann z.B. nur Menschen (bes. Kinder) kidnappen, aber Menschen und Flugzeuge entführen. Nach Ansicht unserer Testspersonen besitzt kidnappen zu seiner ...
Wenliang Yang, 1990
9
Aurelias Papa kann Bücher schreiben
»Er sagt, er wird ein Buch schreiben, damit die Erwachsenen die Kinder nicht mehr klauen ...« »Ah, das ist super! „Kidnappen“ sagt man, die Kinder kidnappen. « »Kinder kidnappen?« »Genau!« Ich habe auf eine Taste der Tastatur gedrückt.
Mouchi Blaise Ahua, 2008
10
Klaukinder: Horst verrückt die Welt
... ist das Auto fertig repariert und kann starten. Mit freundlichen Grüßen Svenjas Mutter.“ Die Zeitung schrieb am nächsten Morgen: Klaukinder. kidnappen. kranke . Irre. aus. Krankenhaus. In der Krypta? „Warum gibt es hier im flachen Land. 113.
Harald Hossfeld, 2011

«KIDNAPPEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kidnappen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wegen Homosexualität: Eltern ließen Sohn entführen und ...
Henan - In China ließen Eltern ihren Sohn kidnappen und "therapieren", um ihn von seiner Homosexualität abzubringen. In China ist dieser Vorfall allerdings ... «HNA.de, Eyl 16»
2
Skrupellose Juwelenräuber kidnappen Angestellte in Hannover: Ein ...
Hannover - Die Tat geht möglicherweise auf das Konto der berüchtigten „Pink-Panther“-Diebesbande: Nach einem Überfall auf einen Juwelier in Hannover mit ... «kreiszeitung.de, Eyl 16»
3
18.08.2016 "Will der mich jetzt auch kidnappen?" | Quelle: N24
Natascha Kampusch wurde als kleines Mädchen entführt und mehr als 8 Jahre von ihrem Peiniger Wolfgang Priklopil gefangen gehalten. Noch heute machen ... «N24, Ağu 16»
4
​Entführung: Schwedinnen kidnappen Australiens Olympia ...
Rio gilt als eine der gefährlichsten Städte der Welt - für die Entführung im Olympia-Dorf waren allerdings Fußballerinnen verantwortlich. Einer wird darunter ... «Goal.com, Ağu 16»
5
Man opgepakt na kidnappen Eindhovenaar
EINDHOVEN - Een 24-jarige man is in de nacht van woensdag op donderdag aangehouden door de politie. Hij wordt verdacht van het kidnappen van een ... «Omroep Brabant, Tem 16»
6
US-Kidnapper: Bei D. B. Coopers Coup gibt das FBI auf
November 1971, dem Abend vor Thanksgiving, bestieg Cooper mit einer Aktentasche die Boeing 727, wenig später sollte er den ganzen Flieger kidnappen. «DIE WELT, Tem 16»
7
Übler Streich: „IS-Terroristen“ kidnappen ahnungslose ...
Das ägyptische Fernsehen hat einer Schauspielerin einen bösen Streich gespielt: Die Künstlerin ist von als IS-Terroristen verkleideten „Spaßvögeln“ entführt ... «Sputnik Deutschland, Haz 16»
8
Schockierendes Polizei-Video: Mann versucht 13-Jährige in den ...
Es ist die Schrecksekunde für Eltern: Ein Fremder versucht das eigene Kind zu kidnappen. In Hernando (Florida) hat genau dies ein 30-jähriger Mann versucht, ... «Hamburger Morgenpost, Haz 16»
9
US-Behörden kidnappen Russen – Außenministerium warnt ...
Russlands Außenministerium hat die russischen Staatsbürger gewarnt, dass die Gefahr, nach Anfrage von US-Sicherheitsdiensten in Drittländern ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
10
Kapitalismus-Gegner radikalisieren sich: Unbekannte kidnappen ...
Das Elbphilharmonie-Modell aus dem Miniaturwunderland wurde gestohlen. Unbekannte brachen in der Nacht zum Freitag in das beliebte Modell-Museum ein, ... «FOCUS Online, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. kidnappen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kidnappen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z