İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schraube" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schrūbe, Herkunft ungeklärt; vgl. altfranzösisch escroue = ↑Mutter.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHRAUBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schraube  [Schra̲u̲be ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schraube» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schraube

vida

Schraube

Vida, harici olarak diş açılmış bir pim veya cıvatadır. Bir vida vasıtasıyla üretilen bir bağlantı genelde kuvvet ve form kilitlidir ve tekrar serbest bırakılabilir. Ahşap ve metal vidalar arasında bir ayrım yapılmalıdır. Ahşap vidalar zayıf koniktir ve çoğunlukla ahşabın içine vidalanırlar ve burada kendilerine bir sayaç ipliği kesilir. Anne gibi özel ve uyarlanmış bir muadili bulunmamaktadır. Bir metal vida genellikle silindiriktir ve somunun içinde veya bağlantısının başka bir bölümünde bulunan eşleşme ipliğine vidalanır. Metal vida denir, çünkü metal endüstrisinde geliştirilmiştir ve ağırlıklı olarak kullanılır. Ahşap ve metal vidalar genellikle metalden, nadiren plastikten oluşur. Başlı vidalar durumunda başın altındaki dairesel yüzey, delikli parçaya karşı duracak ve onlarla sabitlenecektir. Kafa aynı zamanda, vidanın döndürülmesi için araçlar ile pozitif angajman oluşturmak için biçimlendirme elemanları içerir: yuva, altıgen veya diğerleri. Eine Schraube ist ein Stift oder Bolzen, der außen mit einem Gewinde versehen ist. Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel kraft- und formschlüssig und wieder lösbar. Grundsätzlich ist zwischen sogenannten Holz- und Metallschrauben zu unterscheiden. Holzschrauben sind schwach konisch und werden vorwiegend in Holz eingeschraubt, worin sie sich ein Gegengewinde selbst schneiden. Ein besonderes und angepasstes Gegenstück wie die Mutter existiert nicht. Eine Metallschraube ist meistens zylindrisch und wird in ein Gegengewinde, das sich in der Mutter oder einem anderen an der Verbindung beteiligten Teil befindet, geschraubt. Sie heißt Metallschraube, weil sie im Metallgewerbe entwickelt wurde und vorwiegend verwendet wird. Sowohl Holz- als auch Metallschrauben bestehen meistens aus Metall, seltener aus Kunststoff. Bei Schrauben mit Kopf dient die Ringfläche unter dem Kopf als Anschlag gegen das mit ihnen zu befestigende gelochte Teil. Der Kopf enthält auch Formelemente zum formschlüssigen Kontakt mit Werkzeugen für das Drehen der Schraube: Schlitz, Sechskant oder andere.

Almanca sözlükte Schraube sözcüğünün tanımı

pervanenin kısaltılmış şekli: Uzun gövde boyuna ekseni etrafında tam bir dönüş ile birlikte pervanenin atlaması Uzunlamasına ekseni etrafında dönen uçağın tekrarlanan dönüşü ile kademeli bir şekilde takılır veya bağlanır. Vida ile çivi, vida ve dübelin takılması veya bağlanması için kullanılan vidalı ve başlı cıvatalar - © MEV Verlag, AugsburgNagel, vidalı vidalı - © MEV Verlag, Augsburg Örnek, vidalanmış, hale geldi Bir vidayı gevşetin, kapı levhasını gevşetin, figüratif anlamda \u0026 gt; vidalarıyla gevşetin: hükümet yasadışı işle mücadelede vidayı sıkıştırın. mit Gewinde und Kopf versehener bolzen, der in etwas eingedreht wird und zum Befestigen oder Verbinden von etwas dient Kurzform für: Schiffsschraube Kurzform für: Luftschraube Sprung mit ganzer Drehung um die Längsachse des gestreckten Körpers mehrmalige Drehung des Flugzeugs um seine Längsachse Frau. mit Gewinde und Kopf versehener bolzen, der in etwas eingedreht wird und zum Befestigen oder Verbinden von etwas dientNagel, Schraube und Dübel mit Schraube - © MEV Verlag, AugsburgNagel, Schraube und Dübel mit Schraube - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Schraube sitzt fest, hat sich gelockerteine Schraube anziehen, lockern, lösendas Türschild mit Schrauben befestigen<in übertragener Bedeutung>: die Regierung zieht im Kampf gegen die Schwarzarbeit die Schraube fester an.
Almanca sözlükte «Schraube» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Bärentraube
Bä̲rentraube
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schraubdeckel
Schraubel
schrauben
Schraubenbolzen
Schraubendampfer
Schraubendreher
Schraubenfeder
Schraubenfläche
Schraubenflügel
schraubenförmig
Schraubengetriebe
Schraubengewinde
Schraubenkopf
Schraubenlinie
Schraubenmutter
Schraubenpresse
Schraubenrad
Schraubensalto
Schraubenschlüssel
Schraubenspindel

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aberglaube
Blütentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schraube sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHRAUBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schraube» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schraube sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schraube» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHRAUBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schraube sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schraube sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schraube» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

螺丝钉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tornillo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

screw
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्क्रू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

برغي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

винт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

parafuso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্ক্রু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vis
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

skru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schraube
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ネジ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

meneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đinh ốc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திருகு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्क्रू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vida
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vite
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

śruba
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гвинт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șurub
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skroef
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skruv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skrue
5 milyon kişi konuşur

Schraube sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHRAUBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Schraube» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schraube sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schraube» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHRAUBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schraube» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schraube» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schraube sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHRAUBE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schraube sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ferdinand Porsche
Keine Schraube hätte ich anders gemacht.
2
Klaus D. Koch
Schmerzhaft dringt die bürokratische Schraube immer tiefer in die Substanz, bis man sie überdreht und nichts mehr geht.
3
Hubert Weinzierl
Es darf doch nicht als gottgegebenes Schicksal hingenommen werden, daß jede Schraube in Kunststoff eingeschweißt ist, dessen Herstellung teurer ist als die Schraube selbst, oder daß der Verpackungsaufwand des Frühstücks in der BRD alltäglich zwanzig Millionen Mark verschlingt.
4
Thomas Alva Edison
Wenn es jemandem gelänge, die Bibliotheken und sämtliche Bücher zu vernichten - dreißig Jahre später könnte kein Schlosser mehr auch nur eine Schraube anziehen.
5
Ernst R. Hauschka
Ich halte es für unwahrscheinlich, daß der Mensch eine Maschine ist, denn ich habe in meinem Inneren noch nie eine Schraube gefunden.
6
Anonym
Wenn bei jemanden eine Schraube locker ist, liegt es oft an den Hirnwindungen.

«SCHRAUBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schraube sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schraube ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Drey Abhandlungen, Von Der Schraube, Dem Widerstande Und ...
alli/iena'lniig (ler schraube, 47 (lie Rroportion (ri.): 4 : p :: n; e eine iron (len eier Großen linclen, Welche immer beliebtz uncl be>t (ler unencllichen 8chraube clurch elie l'echZ liormeln (rr.) eine aua (len l'echl'en, uncl clnrch (lie l'iinl' Formeln (1 ...
Friedrich Wilhelm Gerlach, 1801
2
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
Wie bei vielen technischen Bauteilen, z.B. Rädern, Propellern, Tragflügeln, Versteifungsrippen usw., finden sich auch beim Gewinde bzw. der Schraube in der Natur Vorbilder. Möglicherweise geht die Idee der Schraube auf eine an einem ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
3
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
3,5 mm) das Gewinde geschnitten und die Schraube eingedreht. Malleolar- Zugschraube (Gewindeteil liegt jenseits des Frakturspalts): Mit einem in der Gewebeschutzhülse gesicherten Spiralbohrer (03.2mm) wird der Bohrkanal gelegt und ...
Horst Schebitz, 2007
4
Ergänzungs-Conservationslexicon. Ergänzungsblätter zu allen ...
Fr. Reinicke bemerkt über diefen Punkt Folgendes: 7,Wenn man eine gewöhnliche Schraube in die nach ihr geformte Oeffnung7 die Schraubenmutter7 bringt und fie darin umdreht7 fo bewegt fie fich bei jeder Umdrehung vorwärts7 und zwar ...
Fr ..... Steger, 1846
5
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Diese Schraube erlitt nun nnzählige Veränderungen in der Form, Zahl und Stellung der Flügel, bis zuletzt Smith's Patent-Schraube den ersten Rang einnahm und ihn noch heute behauptet. Vom ganzen Schraubengange benutzte Smith nur H ...
6
Access 2010: kompakt, komplett, kompetent
... 51504 1 Schraube Schraube M4x20 0,8 76157 2 Unterlegscheibe Schraube M4x30 0,9 88923 3 Schraube Schraube M4x40 1 8748 M 4 Schraube Schraube M4X50 1,1 15723 5 Schraube Schraube M4x6C 1,2 14041 6 Schraube Schraube ...
Michael Kolberg, 2010
7
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
hölzerne Schraube, deren Mutter in die Tischplatte der Drehbank eingelassen ist. Die Scheibe gibt daher nicht nur einen Träger für den vordern Theil der Auflage ab, sondern gestattet auch, diese nach Bedürfniß etwas höher oder tiefer zu ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
8
Die Falle des Subjektiven - Psychologisches Erzählen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut der RWTH-Aachen), Veranstaltung: Hauptseminar: Spiritismus, ...
Marcel Schaefer, 2007
9
Roloff/Matek Bauteilkatalog: Maschinen- und Antriebselemente ...
23110100 Schraube (mit Kopf) | 23110102 Schraube, flach aufliegend, Innenantrieb 23110000 Schraube, Mutter 23110100 Schraube (mit Kopf) | 23110103 Senkkopfschraube, Innenantrieb 23110100 Schraube © Roloff/Matek Bauteilkatalog ...
TEDATA, 2009
10
Lehrbuch der Mechanik
Auch um die äußere, gebogene Grenzfläche eines mathematischen Conus können Schraubengänge ge- legt werden, und so entsteht eine conische Schraube. Die Wirtungen aber einer Kraft gegen eine Last an ihr last sen sich hier nicht ...
Johann G. Schmidt, 1807

«SCHRAUBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schraube teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die 10 beliebtesten Schrauben des Jahres 2016
2016 neigt sich dem Ende zu – ein Jahr, in dem wir wieder unzählige Schrauben in Gewinde, Löcher und verschiedenste Materialien gedreht haben. «Der Postillon, Ara 16»
2
Schraube in einen Reifen gedreht
Dezember, beschädigte eine unbekannte Person in der Friedrich-Ebert-Straße in Regensburg einen Pkw, indem sie eine Schraube in einen Reifen drehte. «Wochenblatt.de, Ara 16»
3
Felix Thuringia: Die Schraube machts!
Weil ich jedoch meinen Kopf verlieren würde, wenn er nicht festgewachsen wäre, vergaß ich natürlich die passenden Schrauben für meine Winterreifen in ... «Thüringer Allgemeine, Kas 16»
4
Basketball - Suche nach der Schraube
"Der eine oder andere Spieler nimmt die Defensive nicht ernst genug." - Würzburgs Trainer Douglas Spradley sucht Erklärungen für den Misserfolg. «Süddeutsche.de, Kas 16»
5
Schraube locker?
Eine Rundgang durch die Bonner Beethovenhalle hat einen Sturm im Wasserglas ausgelöst. Der Denkmalschutz sorgt sich keinesfalls um jede Schraube. «General-Anzeiger, Kas 16»
6
So ereignisreich ist das Leben einer Schraube in der Formel 1
Zum Beispiel eine kleine, unscheinbare Schraube mit der klingenden Bezeichnung RB12-FS-00663-02. Red Bull zeigt in einem Video, wie weit ihr Weg vom ... «Autorevue Online, Eyl 16»
7
Taiwan unter der neuen Präsidentin: Peking zieht die Schraube an
Taiwans Spielraum auf dem internationalen Parkett ist äusserst eingeschränkt. Seit Präsidentin Tsai Ing-wen an der Macht ist, schränkt Peking diesen noch ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
8
Landvolk: Schrauben im Mais - "das ist Sabotage"
Noch immer sucht die Polizei nach den Unbekannten, die im Landkreis Vechta gut 20 Zentimeter lange Metallschrauben an Maispflanzen befestigt haben. «NDR.de, Eyl 16»
9
Metallteil im Bier : Eine Schraube blieb ihm im ...
Aber nicht das kühle Nass, eine kleine Schraube war es. Der Münsteraner ist froh, dass er sie wieder hervorwürgen konnte. „Die könnte im Darm stecken ... «Westfälische Nachrichten, Tem 16»
10
Schon 14 Mal schlugen die Täter zu | Schrauben-Attacke auf ihre ...
Bereits 14 Mal schlugen der oder die Täter zu. „Klar kann man sich mal eine Schraube in den Reifen fahren. Aber nicht 26 Stück“, ärgert sich die pensionierte ... «BILD, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schraube [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schraube>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z