Almanca sözlükte "Schuppen" sözcüğünün anlamı

SCHUPPEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Schopf , das Schutzdach war ursprünglich mit Strohbündeln gedeckt; in mitteldeutscher und niederdeutscher Lautung standardsprachlich geworden.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHUPPEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schuppen  [Schụppen ]

SCHUPPEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Schuppen sözcüğünün tanımı

araçlar, malzemeler, araçlar yerleştirmek için basit yapı a. Yerel. araçlar, malzemeler, araçlar yerleştirmek için basit yapı Örnekler: Figüratif anlamda bahçe aletleri için bir kulübe: yeni banliyö tren istasyonu korkunç bir kulübe.

einfacher Bau zum Unterstellen von Geräten, Materialien, Fahrzeugen u. a. Lokal. einfacher Bau zum Unterstellen von Geräten, Materialien, Fahrzeugen u. a.Beispieleein Schuppen für die Gartengeräte<in übertragener Bedeutung>: der neue S-Bahnhof ist ja ein entsetzlicher Schuppen.

ALMANCA DİLİNDE «SCHUPPEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schuppen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Schuppen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Abstellplatz · Baracke · Bretterbude · Bretterhäuschen · Bude · Gebäude · Haus · Hütte · Kasten · Klotz · Lager · Remise · Scheune · Schober · Schopf · Speicher · Unterstellmöglichkeit · Unterstellraum

SCHUPPEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schuppen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schuppen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schuppen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 棚
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cobertizo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: shed
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बहाना
• Almanca - Arapça Çevirmen: سفك
• Almanca - Rusça Çevirmen: проливать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: verter
• Almanca - Bengalce Çevirmen: চালা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: hangar
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: menumpahkan
• Almanca: Schuppen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 小屋
• Almanca - Korece Çevirmen: 흘리다
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngeculaké
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: rụng
• Almanca - Tamil Çevirmen: சிந்திய
• Almanca - Marathi Çevirmen: शेड
• Almanca - Türkçe Çevirmen: dökmek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: capannone
• Almanca - Lehçe Çevirmen: szopa
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: проливати
• Almanca - Romence Çevirmen: vărsa
• Almanca - Yunanca Çevirmen: υπόστεγο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: werp
• Almanca - İsveççe Çevirmen: shed
• Almanca - Norveççe Çevirmen: skur

ALMANCA DİLİNDEN «SCHUPPEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schuppen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Khalil Gibran

Was du für hässlich hältst, ist es nicht das, was du niemals versucht hast zu erreichen und dessen Sinn zu verstehen du niemals wünschtest? Wenn es Hässliches gibt, so sind es die Schuppen auf unseren Augen und das Wachs, das unsere Ohren verstopft. Mein Freund, nenne nichts hässlich außer der Furcht deiner Seele angesichts ihrer eigenen Erinnerungen.

2

Friedrich Schiller

O daß ihr's begreifen lerntet! daß euch die Schuppen fielen vom Auge!

«SCHUPPEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schuppen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schuppen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fallen die Haare aus, fehlt den Schuppen der Halt: Von den ...

Haarlos glücklich: die Schmunzel-Therapie für die zarte Männerseele Philippe Eliakim wagt, was noch kein Mann vor ihm gewagt hat – offen und mit erfrischender Selbstironie schreibt er über den Verlust seiner Haarpracht, der auch sein ...

Philippe Eliakim, 2009

Allgemeine Palaeontologie: Entwurf einer systematischen ...

Gattungen: ‚ ' Megalichihys Ag. Schliesst sich durch die grossen Kopfplatten, die grossen granulirten Schuppen und die kräftige Zahnbildung den Cephalaspiden zunächst an. Arten nur zwei im Kohlengebirge: M. Hibberti, Schuppen mit fein ...

C. G. Giebel, 1852

Nachtschauer Band 1 - Nicht Schuppen!: Seltsamer Horror von ...

Seltsamer Horror von Mario Dario Mario Dario. das Zeitliche segnete. Alles hatte er bereits probiert: Haarkuren, Wachstumshormone, Merz Spezial Dragees, den ganzen Mist, den die Werbung in zeitlupenden Bildern in die Köpfe der ...

Mario Dario, 2014

Die Schutzwaffen der Skythen

Viele eiserne Schuppen vom Panzerbesatz; länglich und auffallend groß, Unterrand leicht abgerundet; oben je drei bis vier Löcher; in den Schuppen ( Schoßpartie des Panzers umsäumend?) längs des linken Randes je zwei Löcher ; ...

Evgenij V. Černenko, 2006

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...

Die Bayerische Staatsbahn theilt mit, dass sich die runden, und noch besser die halbrunden Schuppen auf Bahnhöfen, wo die Unterbringung einer grossen Anzahl Maschinen nothwendig ist, entschieden gut‚bewäbren, nur soll die Einrich- ...

Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1869

Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...

Die Bayerische Staatsbahn theilt mit, dass sich die _ IlOthWOIldig ist, entschieden gut bewähren, nur soll die Einrich- ' Schuppen seit 4-5 Jahren und einen seit einem Jahre ohne ‚ Stationen 2 runde Schuppen im Betriebe, bei welcher bisher ...

Farbatlas der Hals-Nasen-Ohren-Erkrankungen bei Kleintieren

Die primären klinischen Symptome einer Erkrankung der Ohrmuschel sind Erytheme, Alopezie, Pusteln, Papeln, Schuppen, Krusten, Ulzera, Narben und Knoten (Tabelle 1.1-1.3, Abb. 1.1-1.7). Abb. 1.1 West Highland Terrier mit hochgradigem ...

Cheryl S. Hedlund, 2002

Schmetterlinge

Morphofalter Warum sind die Schuppen bunt? winzige Dach2iegel bede cken die Schuppen die Flügel, den Rumpf und die Beine der Schmetterlinge. Schuppen sind umgewandelte, extrem flache Haare. Sie sind Scheiben- bis haarförmig ...

‎1994

Seekanäle, Strommündungen und Seehäfen: Handbuch der ...

Um bei der grofsen Länge des Hafens überall mindestens doppelte Gleise mit den nötigen Weichenverbindungen erhalten zu können, und andererseits den Kranbetrieb zwischen Schiff und Schuppen u. s. w. so vollkommen wie möglich zu ...

Ludwig Franzius, Georg Franzius, 2010

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

die Schuppen sind ihm von den Augen gefallen, »on einem, der bisher die Dinge in einem falschen Lichte sah, «nd dem nun , nach einem ähnlichen bildlichen Ausdrucke, die Augen geöffnet sind ; in der Schalthierlehre eine Art ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

«SCHUPPEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schuppen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Polizei findet Cannabis in Schuppen

Demnach nahmen die Beamten während der Untersuchungen einen auffälligen Geruch wahr. Dieser führte sie zu einem massiven Schuppen, der scheinbar ... «Freie Presse, Ara 16»

120.000 Euro Schaden: Fachwerkhaus und Schuppen brennen in ...

Dort brannten ein Fachwerkhaus und ein Schuppen. Alarmiert wurden die Feuerwehren Heringen, Uthleben , Görsbach , Auleben sowie die Nordhäuser ... «Thüringer Allgemeine, Ara 16»

Feuerdrama bei Leipzig | Obdachlose verbrennt in diesem Schuppen

Doch offenbar kam sie am Samstag wieder um sich aufzuwärmen. Vorstellbar, dass die Obdachlose am frühen Nachmittag im Schuppen ein Feuer entfachte. «BILD, Ara 16»

Feuer in Bredenfelde: Tiere und Gerät in Schuppen verbrannt

Ein Feuer in Bredenfelde vernichtete zwei Schuppen und einen angrenzenden Hühnerstall. Mehrere Vögel und das gemeindeeigene Gerät fielen den Flammen ... «Uckermark Kurier, Kas 16»

Schuppen im Kreis Rottal-Inn steht komplett in Flammen

Im Eringer Ortsteil Münchham (Landkreis Rottal-Inn) ist es am Montagnachmittag zu einem Feuer gekommen. Ein Schuppen stand komplett in Flammen. «Passauer Neue Presse, Kas 16»

Lange Klau-Liste Diebe räumen Haus und Schuppen in Jabel aus

Diebe habe ein Einfamilienhaus und zwei Schuppen in Jabel regelrecht ausgeräumt: Wie die Polizei informierte, sind die Täter im Zeitraum zwischen dem 5. «Nordkurier, Kas 16»

Keine Verletzen bei Schuppen- und Carport-Brand

Zunächst sei der Schuppen in der Nacht zu Mittwoch in Flammen aufgegangen, teilte die Polizei mit. Die Flammen griffen dann auf den Carport über und ... «Südwest Presse, Kas 16»

50er-Schuppen: Vom Geheimtipp zur Touri-Meile?

Lagerschuppen, aus denen das Aroma exotischer Gewürze strömt. Hafenkräne, die teils saniert, teils verrostet an der Kaikante stehen. Am Ende der Landzunge ... «NDR.de, Eki 16»

Welt-Psoriasistag am 29. Oktober 2016 / Schuppenflechte: Gegen ...

Welt-Psoriasistag am 29.Oktober 2016 / Schuppenflechte: Gegen Schuppen und Krusten gibt es eine Lösung. Mit der Entfernung der lästigen Schuppen und ... «Presseportal.de, Eki 16»

Schon wieder drei Schuppen aufgebrochen

Drei weitere Schuppen sind in der Nacht von Montag auf Dienstag zwischen Hechingen und Schlatt aufgebrochen und durchsucht worden. Die Polizei spricht ... «Südwest Presse, Eki 16»