İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cobertizo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COBERTIZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cobertizo procede del antiguo cobierto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COBERTIZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ber · ti · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBERTIZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COBERTIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cobertizo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cobertizo

Galpón

Galpón

Genellikle malların veya makinelerin depolarına giden nispeten büyük bir yapıya ait bir depo denir. Bunlar genellikle sadece bir kapı bulunan kırsal yapılardır. Se denomina galpón a una construcción relativamente grande que suele destinarse al depósito de mercaderías o maquinarias. Suelen ser construcciones rurales con una sola puerta.

İspanyolca sözlükte cobertizo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki kulübenin tanımı, duvardan çıkan ve yağmurdan korunmak için hizmet veren çatıdır. Sözlükdeki dökmenin bir başka anlamı da insanları, hayvanları veya elementleri etkilemelerini korumak için hafif ya da paslı olarak kaplıdır. La definición de cobertizo en el diccionario castellano es tejado que sale fuera de la pared y sirve para guarecerse de la lluvia. Otro significado de cobertizo en el diccionario es también sitio cubierto ligera o rústicamente para resguardar de la intemperie personas, animales o efectos.
İspanyolca sözlükte «cobertizo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COBERTIZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agostizo
a·gos·ti·zo
apostizo
a·pos·ti·zo
bautizo
bau·ti·zo
castizo
cas·ti·zo
cuartizo
cuar·ti·zo
esportizo
es·por·ti·zo
gastizo
gas·ti·zo
mestizo
mes·ti·zo
petizo
pe·ti·zo
postizo
pos·ti·zo
tizo
ti·zo
voltizo
vol·ti·zo

COBERTIZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cobardear
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobaya
cobayo
cobea
cobertera
cobertero
cobertor
cobertura
cobez
cobija
cobijador
cobijadora
cobijadura
cobijamiento
cobijar
cobijeña

COBERTIZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabrerizo
carrizo
chamizo
chirizo
chorizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
granizo
hechizo
macizo
macuelizo
pasadizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo
transfronterizo
vaquerizo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cobertizo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COBERTIZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cobertizo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cobertizo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cobertizo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COBERTIZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cobertizo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cobertizo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cobertizo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cobertizo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سفك
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

проливать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

verter
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hangar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menumpahkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schuppen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

小屋
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

흘리다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngeculaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rụng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிந்திய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शेड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dökmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

capannone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szopa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

проливати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vărsa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπόστεγο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

werp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

shed
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skur
5 milyon kişi konuşur

cobertizo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COBERTIZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «cobertizo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cobertizo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cobertizo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COBERTIZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cobertizo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cobertizo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cobertizo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COBERTIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cobertizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cobertizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
¿Qué está en el cobertizo?
Farm animals wonder who is in the shed making all the nose
Brenda Parkes, 2009
2
Ética borrosa
El albañil, que se planteaba si construir el cobertizo o no, imaginaría en primer lugar todas las posibles formas de realizar el cobertizo y de todas ellas elegiría la que necesitase un menor esfuerzo. Posteriormente, imaginaría el cobertizo ya  ...
Efrén Moreno Benavides, 2008
3
El arte de construir en Roma
Sobre esta base no se puede establecer una teoría. Nos limitaremos, pues, a interpretar a título de ejemplo aquellas descripciones de armaduras cuya traducción gráfica precisa el menor número de conjeturas. El cobertizo de Pozzuoli es, ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
4
Basuras. Manejo y transformación práctico-económico
Cargue y descargue de cada cobertizo Para ocupar cada cobertizo, se colocan las ocho columnas de guadua y los 5 tubos con perforaciones de ventilación, en cada uno de los huecos del piso del cobertizo y enseguida se procede a ...
Carlos Jaime Prieto Bolívar, 2003
5
Constructores y escultores
LA JORNADA DE TRABAJO El cobertizo o "logia" utilizado en cada obra no era de tipo permanente, sino montado para ser utilizado mientras durase la construcción y desmantelado una vez terminados los trabajos. Se instalaba tan pronto se ...
‎1998
6
Tratado de geografía humana
.h y entonces efectivamente él habla 33 de hangar/ . puisque c'est bieHn.h au départ un hangar/ . .h de cobertizo/ . porque de hechHo.h en un principio era un cobertizo/ . .h 34 et c'est probablement euh: .h si on allait l'voir/ on dirait y ...
Daniel Hiernaux, Alicia Lindón, 2006
7
La cría del avestruz
Dado que es conveniente proteger de la intemperie los comedores y abrevaderos, habrá que prever un cobertizo en una posición cómoda del recinto; la posición más corriente es en una extremidad del rectángulo. Las formas son muy ...
Giorgio Anderloni, 1998
8
1983
David Peace. Das media vuelta. Te asomas al costado de la casa para ver dónde termina el jardín trasero. Avanzas despacio por el costado de la casa. Doblas la esquina y te paras. Observas el jardín y ves el cobertizo. El cobertizo con tus ...
David Peace, 2012
9
Shalimar el payaso
—Trata de no estar resentida —dijo Zoon—. Trata de entender el pesar que te mató. En cuanto a tu pregunta, mi padre dice que por esta noche puedes quedarte en su cobertizo de la madera, como un fantasma. El cobertizo no tenía goteras ...
Salman Rushdie, 2011
10
La hora de las sombras
Se dio la vuelta y observó el pequeño cobertizo. Allí sobre la playa parecía diminuto y solitario. «Tan cerca de ti, Jens.» Julia no sabía por qué había cogido las llaves que le ofrecía su padre y había aceptado dormir allí, pero podría pasar una ...
Johan Theorin, 2011

«COBERTIZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cobertizo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dos detenidos cuando intentaban vender material robado en un ...
Efectivos de la Guardia Civil han detenido a dos personas cuando trataban de vender material que previamente habían sustraído en un cobertizo de ... «ecodiario, Tem 16»
2
Incendio de un cobertizo en Rincón de Soto
Efectivos de bomberos del CEIS sofocaron ayer un incendio registrado en un cobertizo en la calle La Paloma de Rincón de Soto. Como consecuencia del fuego ... «La Rioja, Haz 16»
3
Arde de madrugada un cobertizo vacacional en la costa de O Hío
El humo que salía de un cobertizo anexo a una vivienda vacacional de Punta Alada, en la parroquia canguesa de O Hío, alertó en la madrugada de ayer a los ... «Faro de Vigo, May 16»
4
Nuevo ataque incendiario en La Araucanía afecta una vivienda y un ...
Nuevo ataque incendiario en La Araucanía afecta una vivienda y un cobertizo El fuego se inició a última hora de la noche de este sábado y se prolongó hasta ... «El Mostrador, May 16»
5
Un incendio destruye el cobertizo de una vivienda en Santa Gertrudis
@Noudiari / El cobertizo de una vivienda situada en Santa Gertrudis, cerca del restaurante Can Bernat, quedó completamente calcinado tras un incendio ... «Nou Diari, May 16»
6
El fuego destruye un tejado de uralita en un cobertizo de Sant Rafel
j. m. a. | ibiza Un incendio destruyó por completo un cobertizo con el tejado de uralita en una finca de la parroquia de Sant Rafel, cerca del restaurante Can ... «Diario de Ibiza, May 16»
7
Fallece una persona en el incendio de un cobertizo en A Coruña
Una persona ha fallecido en la mañana de este lunes en un incendio registrado en un cobertizo abandonado en la zona de O Portiño, en A Coruña. Según han ... «20minutos.es, Nis 16»
8
6.500 euros para conseguir el cobertizo más rápido
El mecánico británico Kevin Nick, de 51 años, se ha gastado 6.500 euros en convertir su Volkswagen Passat de 16 años de vida en el cobertizo más rápido del ... «elEconomista.es, Mar 16»
9
Dos atendidos en el incendio de un cobertizo en Olazagutia
El fuego, cuyo origen investiga la Policía Foral, ha afectado exclusivamente al cobertizo, donde se apilaba una considerable cantidad de leña y enseres, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Oca 16»
10
Un espectacular incendio destruye el cobertizo de una vivienda de ...
Los efectivos del Servicio de Emergencias de Cambre, Policía Local y parque de bomberos comarcal de Arteixo tuvieron que aplicarse a fondo para sofocar . «El Ideal Gallego, Ara 15»

COBERTIZO İÇİN RESİMLER

cobertizo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cobertizo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cobertizo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z