İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schurkerei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHURKEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schurkerei  [Schurkere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHURKEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHURKEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schurkerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schurkerei sözcüğünün tanımı

vahşi davranış, eylem, eylem, örneğin, lanetlenmiş bir villa! schurkische Tat, Handlung, HandlungsweiseBeispielso eine verdammte Schurkerei!.

Almanca sözlükte «Schurkerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHURKEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

SCHURKEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schürfstollen
Schürfung
Schürfwunde
schürgen
Schürhaken
Schurigelei
schurigeln
Schurke
Schurkenstaat
Schurkenstreich
Schurkin
schurkisch
Schürloch
Schurre
schurren
Schurrmurr
Schurwolle
schurwollen
Schurz
Schürze

SCHURKEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schurkerei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHURKEREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schurkerei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schurkerei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schurkerei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHURKEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schurkerei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schurkerei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schurkerei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

坏事
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

picardía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

roguery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

احتيال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бродяжничество
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

velhacaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুষ্টুমি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

friponnerie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ejek
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schurkerei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

roguery
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

나쁜 짓
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roguery
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hành vi vô lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

போக்கிரித்தனமான நடவடிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लबाडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çapkınlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

furfanteria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

łajdactwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бродяжництво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pungășit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατεργαριά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skurkagtigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skurkaktighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

roguery
5 milyon kişi konuşur

Schurkerei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHURKEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Schurkerei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schurkerei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schurkerei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHURKEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schurkerei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schurkerei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schurkerei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHURKEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schurkerei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Daudet
Die Verachtung ist der Rückhalt von Emporkömmlingen, Angebern, häßlichen Leuten und Dummköpfen, die Maske, hinter der sich Bedeutungslosigkeit, manchmal Schurkerei verbirgt und die Geist, Urteil und Güte überflüssig macht.
2
Jean de la Bruyère
Man betrügt niemals gutwillig; die Schurkerei fügt zur Lüge stets noch die Bosheit hinzu.
3
Epicharm
Gegen Schurken ist Schurkerei keine unbrauchbare Waffe.
4
Rudolf von Jhering
Unter den Augen unserer Gesetzgeber haben sich die Aktiengesellschaften in organisierte Raub- und Betrugsanstalten verwandelt, deren geheime Geschichte mehr Niederträchtigkeit, Ehrlosigkeit, Schurkerei in sich birgt als manches Zuchthaus, nur daß die Diebe, Räuber und Betrüger hier statt in Eisen in Gold sitzen.
5
Antoine de Rivarol
Der Mensch steht auf der Schwelle des Lebens wie auf einem Kreuzwege, die Tiere haben nur eine Straße: wir sind daher fähig zum Zweifel und zur Schurkerei, die Tiere sind frei von beiden und immer unverderblich.
6
Thomas Carlyle
Eherne Unverschämtheit ist die hauptsächlichste Eigenschaft eines Menschen, der zur Schurkerei geboren ist.
7
Arthur Schnitzler
Es ist ein Glück, daß wir im allgemeinen Genaueres nur von unseren Eltern, bestenfalls noch von unseren Großeltern wissen. Wäre uns auch von unseren entfernteren Ahnen so viel bekannt, dann gäbe es wohl keinen Charakterfehler und keine Schurkerei, die wir nicht mit unserer erblichen Belastung zu rechtfertigen suchten.
8
Mark Twain
Es geht ungerecht zu auf der Welt: Ein Schurke darf sich jede Anständigkeit herausnehmen, ein anständiger Mensch aber nicht die kleinste Schurkerei.
9
Johann Gottfried Seume
Man bringt erst schlau genug die Erbsünde in den Menschen hinein, um sich ihrer nachher als Schurkerei zu bedienen.
10
Wolfgang Mocker
Ist eigentlich Rohheit oder verfeinerte Schurkerei das Schlechtere?

«SCHURKEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schurkerei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schurkerei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shakespeares Dramatische Werke
Orattnno, Seltfame Wahrheit ift's. Montana. O Greuelthat! Emilia. Schurkerei. Schurkerei. Schurkerei! - 190 Zeh ahn's. ich ahn's. ich feh's. o Schurkerei! Ich dachte wir's; - ich tote mich aus Grain. - O Schurkerei. Schurkerei! hugo. Was. bift du toll ...
Shakespeare, 2013
2
Othello (Erweiterte Ausgabe)
EMILIA O Schurkerei, verruchte Schurkerei! Ich denke dran - ich denk - ich merks - 0 Schurkerei! Ich dacht es gleich - vor Gram möcht ich mich töten! O Schurkerei, o Schurkerei! JAGO Was, bist du toll? Geh gleich nach Haus, befehl ich.
William Shakespeare, 2012
3
Feuerbrände für Deutschland: Annalen der Tugenden und der ...
Annalen der Tugenden und der Laster, der Größe und der Niedrigkeit, des Edelmuths und der Schurkerei unseres Zeitalters, nebst einer Gallerie großer Tugendhelden und verwerflicher Bösewichter erster Größe. Feuerbrände f ü r De » t s ch ...
4
Volksblatt für Tirol und Vorarlberg. Red. von Staffler
... den Zufchauern fchweigend verneigend. um ihnen zu danken. ging __er unter donnerndem Applaufe weg_ Von allen Umftehenden. die ihn fo treulich unterfiüßt . waren nicht drei. welche nicht an eine Schurkerei bei ihm geglaubt. aber diefe ...
..... Staffler, 1858
5
Unter dem Äquator
45. Eine. Hütte. im. Urwald. –. Klapas. Schurkerei. Hoch droben in den Bergen, scheinbar abgeschnitten von dem Verkehr mit der übrigen Welt und so einsam und still, als ob sie nicht von grünen Wäldern, sondern von stürmenden Wogen ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2012
6
Macht, Text, Geschichte: Lektüren am Rande der Akademie
Gerhard. Lauer. Die. Schurkerei. der. Fiktion. Über kleine Literatur und langsame Literaturwissenschaft oder Nachdenken über Robert Walsers Erzählung Der Schurke Robert Das gute Gedächtnis. Mancher wird deshalb kein Denker, weil sein ...
Markus Heilmann, Thomas Wägenbaur, 1997
7
Die Geschichte Englands seit dem Regierungsantritte Jacobs II.
Schurkerei. gegen die bedrängte Tugend zu kräftigen. Und doch. wie fiark die Einwürfe gegen diefe Lehre waren. die Einwürfe gegen die Lehre des Eidweigerers waren. da möglich. noch ftärker. Ihmzufolge müßte eine chriftliche Nation ...
Thomas Babington Macaulay, 1856
8
Sämmtliche Werke: ¬Abt. ¬3 Populärphilosophische Schriften ; ...
4) Ist die Anfrage: im bürgerlichen Leben nennt man dies Schurkerei, Büberei, Lüge, wie soll man es in der Literatur nennen? — gleich dem Satze: man soll es in der Literatur ebenso nennen, und ich will es hiermit also genannt haben?
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1846
9
Zwei Brüder in Jesu: Roman
zu dem folgenden Resultat kommen, das ich als moralischen Schlußsatz hier beifügen will. „Ich, der ich aus reiner Schurkerei zwei unschuldige Kinder mit Energie verfolge, ihres Namens, Vermögens und der Ehre vor der Welt beraube, füge ...
Franz Koppel, 1867
10
Verloren und gefunden: Roman
„Ueber Etwas, das wie eine Schurkerei aussieht," sagte Lorberg. „Schurkerei! oho, allerdings eine schmähliche Schurkerei." „Wer beging sie? Reden Sie, wenn Sie es ehrlich meinen." „Ich werde reden, Sie werden Alles erfahren," erwiderte ...
Theodor Mügge, 1859

«SCHURKEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schurkerei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Gipfel der Schamlosigkeit – Karl Kraus im Jahr 1914 über die ...
Dies Dokument wird, wenn alle Schurkerei, die fünfzehn Bände spricht, dem Gedächtnis entsinken sollte, der Judasstirn dieser Zeit aufgeklebt bleiben. Es lautet:. «Kontrast Blog, Ara 16»
2
Leserdiskussion - Wie blicken Sie auf die aktuellen Ereignisse in ...
... berichtete Gesamtbild nicht in ernsthaften Zweifel gezogen werden kann noch es unmöglich sei auszumachen, wo die Schurkerei in Hauptsache anzusiedeln ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
3
MOPO-Kommentar: Verirrt im Sumpf der „Fake News“
Und offenbar zu jeder Schurkerei fähig, was gern mit erfundenen Meldungen garniert wird (Clinton und die Illuminati). Nötig ist es, „Fake News“ zu bekämpfen ... «Hamburger Morgenpost, Ara 16»
4
Rauch- und Lebenszeichen
... mir beschert diese Schurkerei die Erinnerung an eine Zeile des Family*5-Sängers Peter Hein: »Für uns sind manche Kleinigkeiten mehr wert als eure Welt.«. «Junge Welt, Eki 16»
5
Keine Droiden erlaubt: Die Mos Eisley Cantina aus "Star Wars" gibt ...
... noch nicht näher bekannten Adresse in Hollywood demnächst die von „Star Wars“ inspirierte „Scum & Villainy Cantina“ („Abschaum-und-Schurkerei-Kantine“) ... «filmstarts, Ağu 16»
6
Comicon 2016: Telltale stellt "Batman"-Episodenspiel vor
... Wayne zu schlüpfen, die Dualität seiner eigenen Identität und den Kampf seiner Verantwortung, die von Korruption und Schurkerei überrannte Stadt zu retten. «t-online.de, Tem 16»
7
Eine deutsche Erfindung: Das Grün-Fernsehen mit Flat-Weltbild
Das Motiv für diese Schurkerei wird auch gleich geliefert: „Es geht um ein saugutes Geschäft.“ Mit solchen Zuordnungen stimmte Eva Maria Lemke in heute+ ... «Die Achse des Guten, May 16»
8
Film von Roland Suso Richter: Die Marthe-Passion
Er hat mit einem zufälligen Wurf die vorösterliche Zeit zum Festival einer intelligenten Schurkerei gemacht. Der deutsch-rumänische Schauspieler Sabin ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Krankenversicherung - Mitleid mit Privatversicherten ist nicht nötig
Die Beiträge für private Krankenversicherungen steigen kräftig. Und das ist vermutlich erst der Anfang. Eine Schurkerei? Nein, ein ganz normaler ökonomischer ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Telltale Games startet eine neue "Batman"-Spielereihe
... Wayne zu schlüpfen, die Dualität seiner eigenen Identität und den Kampf seiner Verantwortung, die von Korruption und Schurkerei überrannte Stadt zu retten. «t-online.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schurkerei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schurkerei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z