İndir uygulaması
educalingo
Schwampel

Almanca sözlükte "Schwampel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwạmpel


SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Jamaika koalisyonu

Sendikalar arasındaki Serbest Demokrat Parti ve İttifak 90 / Yeşiller arasındaki bir koalisyon, Almanya'da bir Jamaika koalisyonu olarak tanımlandı. Başlangıçta, bölgesel olarak mevcut koalisyonlar için "tarafsız-sarı-yeşil" değer-tarafsız terimi kullanılmıştır. 2005'deki Bundestag seçimlerinden sonra medya sık sık bu koalisyona bir "Jamaika koalisyonu" olarak göndermede bulundu - bu terim o zamandan beri dilsel kullanımda kuruldu. Jamaika bayrağı renkleri ve bu renklerle ilişkili Alman siyasi partileri anlamına gelir: CDU / CSU için Siyah, FDP için Sarı ve İttifak için Yeşil 90 / Die Grünen. Jamaika Karayipler devleti kavramına siyasi ve maddi bir gönderme yok. Landesebene'deki ilk "Jamaika koalisyonu", Saarland'daki devlet seçimlerinden sonra 2009'da kuruldu. Yasama döneminin sonundan önce 6 Ocak 2012'de Bakanlar Kurulu Başkanı Annegret Kramp-Karrenbauer tarafından ilan edildi.

Almanca sözlükte Schwampel sözcüğünün tanımı

Kısa form: Schwampelkoalition.

SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ampel · Bauerntrampel · Bedarfsampel · Drempel · Exempel · Fußgängerampel · Gehampel · Gestrampel · Getrampel · Hygieneampel · Kumpel · Piesepampel · Poststempel · Stempel · Tempel · Trampel · Tümpel · Verkehrsampel · Zeitstempel · simpel

SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schwämmchen · Schwammdose · schwämme · Schwammerl · Schwammgummi · schwammig · Schwammigkeit · Schwammkoralle · Schwammspinner · Schwammtuch · Schwampelkoalition · Schwan · Schwänchen · schwand · schwände · schwanen · Schwanengesang · Schwanenhals · Schwanenjungfrau · Schwanenteich

SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bibliotheksstempel · Datumsstempel · Datumstempel · Eingangsstempel · Firmenstempel · Freistempel · Gerümpel · Gimpel · Gummistempel · Holzstempel · Konsumtempel · Krempel · Namensstempel · Namenstempel · Nummernstempel · Prägestempel · Pümpel · Rumpel · Sonderstempel · Wimpel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schwampel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schwampel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHWAMPEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schwampel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schwampel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schwampel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Schwampel
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schwampel
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schwampel
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schwampel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schwampel
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Schwampel
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schwampel
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schwampel
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schwampel
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schwampel
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schwampel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Schwampel
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Schwampel
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schwampel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schwampel
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Schwampel
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Schwampel
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schwampel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schwampel
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schwampel
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schwampel
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Schwampel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schwampel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schwampel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schwampel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schwampel
5 milyon kişi konuşur

Schwampel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWAMPEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schwampel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schwampel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schwampel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWAMPEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schwampel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schwampel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Koalitionsbildung und Regierungsstabilität: Die Suche nach ...
Nach der Wahl zum 17. hessischen Landtag im Januar 2008 stand das ganze Bundesland vor dem Problem: „Wer wird Hessen regieren?“ Ampel, Schwampel oder doch Jamaika-Koalition?
Helen-Marie Hecker, 2009
2
100 Jahre Bergarbeiter-Dichtung
Genug gestraft »Und das eine will ich dir sagen«, schimpfte Schnurrbitz seinen Kumpel aus, »wenn du noch einmal den Schwampel anschreist oder dich mit ihm herumstreitest, bekommen wirbeide Krach.« »Aber warum denn?« wollte ...
Walter Köpping, 1982
3
Der Wortspieler
„Koalitionen müssen sich nach der Sache aufstellen.“ Hampeleien, Ampel, Schwampel (‚Jamaika': Schwa<rz>-gelb-grün). 8) „Ein Programm, für das die Frau zu stehen hat, selbst wenn es die Achse der Sozialpartnerscha merklich versetzt.
Richard Kappeler, 2013
4
Modesprache - Sprachmoden
Horst Zirpins. ben Jamaikas von Medien so benannt. Politiker führten Sondierungsgespräche über eine solche Konstellation, scherzhaft getauft " Schwampel", schwarze Ampel. Aber es kam anders! Im November 2005 wurde von CDU, CSU, ...
Horst Zirpins, 2008
5
Krise und Zukunft Des Sozialstaates
Da war anfangs häufig von einer „Ampel-Koalition“ (SPD, FDP und Bündnis 90/ Die Grünen) oder einer „Schwarzen Ampel“ („Schwampel“) bzw. einer „Jamaika- Koalition“ (CDU/CSU, FDP und Bündnis 90/Die Grünen) die Rede, obwohl vor ...
Christoph Butterwegge, 2006
6
--und das bin ich!: Guido Westerwelle : eine politische ...
Einige zählen Farbkombinationen auf, andere sprechen von „schwarzer Ampel", wieder andere kombinieren: „Schwampel", bis sich der Name „Jamaika" durchsetzt. Die Landesflagge zeigt zwei schwarze und zwei grüne Felder, die durch ein ...
Majid Sattar, 2009
7
Demokratie in Deutschland: Diagnosen und Analysen
Auch die „Schwampel"-Variante ist momentan nicht eben wahrscheinlich. Sollte es dazu kommen, könnten die SPD und die Linkspartei näher zusammenrücken. Die Stärkung einer Partei am rechten Rand läge dann ebenso nahe. Die Zukunft  ...
Eckhard Jesse, Uwe Backes, Alexander Gallus, 2008
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
$с11шйшт1ец ['5ш1т1э(?) ] Pl. Blumenbinsen, Butomus umbellatus. Sie kommen im ganzen Rheintal im Els. vor. _ S. Swz. 2, 366 Schwummelen. Schwampel ['Swàmpl Hf.] Schlappel. Schwan ['Swân; Pl. -a Co.] m. wie hochd. L. BALDNER Io.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Einheit: Organ der Industriegewerkschaft Bergbau und Energie
brüllte Schwampel zurück. ‚Im Ernst', schrie Schnurrbitz. ‚Dein Glück', beruhigte sich der gemütliche Schwampel, ‚Spaß kann ich nämlich nicht vertragen.' 'lt ‚ Schnurrbitz', sagte Gustav eines Morgens auf dem Wege zum Schacht, ‚weißt du. wie ...
10
Bilanz der Bundestagswahl 2005: Voraussetzungen, Ergebnisse, ...
Auch die „Schwampel"-Variante ist momentan nicht eben wahrscheinlich. Sollte es dazu kommen, könnten die SPD und die Linkspartei näher zusammenrücken. Die Stärkung einer Partei am rechten Rand läge dann ebenso nahe. Die Zukunft  ...
Eckhard Jesse, Roland Sturm, 2006

«SCHWAMPEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schwampel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jamaika im Landkreis
Schwarz-grün-gelb, eine „Jamaika-Koalition“ oder „Schwampel“ (Schwarze Ampel), wie es in Zeiten sich stark wandelnder Mehrheitsbündnisse heißt. «kreiszeitung.de, Eyl 16»
2
Rosa, Gelb, Grün und Weiß
Rotenburg - Die politische Farbenlehre ist eine besondere. Rot-Grün und Schwarz-Gelb, neuerdings sogar Rot-Rot-Grün, Ampel oder Schwampel. Wie es in ... «kreiszeitung.de, Ağu 16»
3
Koalitions-Spekulationen in Deutschland: Die SPD will nach 2017 ...
(Schwampel oder schwarze Ampel). Das ist die einzige Möglichkeit einer Mehrheitsfindung, wenn die AfD mit 15% bis 20% in den Bundestag einzieht. Merkel ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
4
Koalitionspoker nach Landtagswahlen | Wer mit wem – und wann?
Kiwi-, Kenia-, Ampel- oder Schwampel. Viele Namen für mögliche Koalitionen machten die Runde. Spitzenkandidaten schlossen aus, mit bestimmten Parteien ... «BILD, Mar 16»
5
Kiwi, Kenia und Co. | Koalitionspoker so bunt wie noch nie
Ob Kiwi-, Schwampel- oder Kenia-Koalition: Nach den Wahlkrimis von Magdeburg, Mainz und Stuttgart schwirren plötzlich Begriffe durch die politischen ... «BILD, Mar 16»
6
McPomm: Jetzt kommt die Rot-Rotlicht-Koalition
Schwarz-Gelb-Grün, das Jamaika genannt wird, oder „Schwampel“ (schwarze Ampel), könnte nach der Bundestagswahl diskutiert werden. Das Bündnis der ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Baden-Württemberg: FDP lehnt Ampelkoalition ab
Bereits vor den ersten Sondierungsgesprächen zwischen den Parteien kommen die ersten Absagen: Die SPD sagt Nein zur "Schwampel", die FDP lehnt die ... «tagesschau.de, Mar 16»
8
Rückblick auf die Landtagswahlen - Sprüche und Parolen der ...
Nach Jamaika, Ampel, Schwampel kommt jetzt ganz dem patriotischen Trend folgend: Die "Deutschlandkoalition". CDU – Schwarz, SPD - Rot und Gold vertritt ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
9
Alte Politik-Lehrbücher können ins Altpapier
... was danach für scheinbar abenteuerliche Koalitionsmodelle durchgespielt wurden - Kenia, Jamaika, Ampel, Schwampel - am Ende konnte man sich darauf ... «NDR.de, Mar 16»
10
Hintergrund: Politische Farbenspiele
... auch "Schwarze Ampel" oder "Schwampel" genannt, kam es in Deutschland bisher nur einmal: 2009 im Saarland unter CDU-Ministerpräsident Peter Müller. «Web.de, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schwampel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwampel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR