İndir uygulaması
educalingo
Schweinsfuß

Almanca sözlükte "Schweinsfuß" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwe̲i̲nsfuß


SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Spitz bacak

Domuz bacağının en alçak bölümlerine "shinbone" denir. Küçük kas eti içerirler, ancak jelatinden zengindirler ve bu nedenle esas olarak sabunların hazırlanması için kullanılırlar. Bugün nadiren çiğ, tedavi veya füme sunuluyor ve yemekler için kullanılmaktadır - domuz ayakları çoğunluğu jelatin sanayi üretimi için kullanılmaktadır veya hala takdir edildiği Asya'ya ihraç edilmektedir. İtalyan mutfağında, Emilia-Romagna'nın özel bir özelliği olarak tükürme de kemik haline getirilmiş ve bir zampone olarak doldurulmuştur.

Almanca sözlükte Schweinsfuß sözcüğünün tanımı

domuzdan bir mahkeme ayağı hazırladı.

SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ambossfuß · Gasfuß · Kalbsfuß · Kriegsfuß · Lombardzinsfuß · Versfuß · Zinsfuß

SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schweinsäuglein · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsgalopp · Schweinshachse · Schweinshaxe · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel · Schweinsstelze

SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beifuß · Bleifuß · Dreifuß · Elefantenfuß · Hahnenfuß · Hasenfuß · Klumpfuß · Kubikfuß · Kuhfuß · Leichtfuß · Mittelfuß · Pferdefuß · Plattfuß · Quadratfuß · Senkfuß · Spreizfuß · Standfuß · Vorderfuß · Vordermittelfuß · barfuß

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schweinsfuß sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHWEINSFUSS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schweinsfuß» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schweinsfuß» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHWEINSFUSS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schweinsfuß sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schweinsfuß sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schweinsfuß» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

特罗特
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trotón
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Trotter
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्रोटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جواد سبق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

рысак
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Trotter
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

trotteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Trotter
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schweinsfuß
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

トロッター
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Trotter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngựa chạy nước kiệu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ட்ரோட்டர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

paça
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trottatore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kłusak
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рисак
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

trăpaș
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τριποδίζων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Trotter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Trotter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Trotter
5 milyon kişi konuşur

Schweinsfuß sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWEINSFUSS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schweinsfuß sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schweinsfuß» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schweinsfuß sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWEINSFUSS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schweinsfuß sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schweinsfuß ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedichte
Eduard Mörike. Alles mit Maas. Mancher-,lei find der Gaben. die gütige Götter den Mentchen Zum Gennlfe verliehn und für die tägliche Rothdurft. Aber vor jeglichem Ding begeht' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin. die merkt's.
Eduard Mörike, 1838
2
Mörike im Spiegel, seiner Briefe von Verlegern, Herausgebern ...
'Alles mit Maß' (ein Text, dereinen Gemeinplatz der Beruhiger Deutschlands im Titel führt) war schon vordem 'Schwabenspiegel' gedichtet und macht den » gebratenen Schweinsfuß* zum Thema. Alles mit Maß Mancherlei sind es der Gaben, ...
Eduard Mörike, Hans-Ulrich Simon, 1997
3
Gedichte ... Zweite, vermehrte Auflage
Eduard MOERIKE. Alles mit Maß. Mancherlei find der Gaben. die gütige Götter den Menfchen Zum Genufi'e verliehn und 'für die tägliche Nothdurft. Aber vor jeglichem Ding begeht' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin. die merkt's.
Eduard MOERIKE, 1848
4
Gedichte
Hlles. mit. Maß. Mancherlei sind es der Gaben, die gütige Götter den Menschen Zum Genüsse verliehn, so wie für die tägliche Nothdurft. Aber vor jeglichem Ding begehr' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin, die merkt's, nun hab' ...
Eduard Friedrich Mörike, 1873
5
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Aber vor jeglichem Ding begehr ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirtin, die merkt's, nun hab ich alle Tag Schweinsfüß. Öfters im Geist ahnt mir: jetzt ist kein einziger Schweinsfuß Mehr in der Stadt zu erspähn: was hab ich am Abende  ...
Eduard Mörike, 2012
6
Werke und Briefe: Briefe, 1846-1850 / herausgegeben von ...
Frau Mama (Josephine Speeth, die krank gewesen war) diensam sein möchte« und daß der »Schweinsfuß (...) dem lieben Eduard« gewidmet sei. — Als eine » große Metzelsuppe« bezeichnet man im Schwäbischen eine Wurstsuppe, der ...
Eduard Mörike, Hans Henrik Krummacher, 2000
7
Der Hirsch und Seine Geschichte
Wenigftens im Mittelfußteil ift alfo der Schweinsfuß wirklich und wahrhaftig noch ein Viererfußi Und fo hält diefer Schweinsfuß in der draftifchften Weife die faft mathematifche genaue Entwickelungsmitte zwifchen einem nilpferdhaften Fuß und ...
Wilhelm Bölsche, 2013
8
Die geheimen Stunden der Nacht: Roman
Vom Schweinsfuß? Wie haben Sie den denn in diese gefüllten Tacos verpackt, sagen Sie bloß. Tja, das ist das Geheimnis, ein Schweinsfuß als Taco, da schwindelt es dem wahren Gourmet. Ist ja auch interessant, und irgendwie lehrreich ist ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
9
Sämmtliche Werke: ¬Die Jesuiten in Baiern vor und nach ihrer ...
... fondern wohlgemerkt-Dir und denDeinigen um einen fchmußigenSchweinsfuß das Himmelreich zu eröffnen. Und wie! Noch foll Dich dein Schweinsfuß reiten? Das Himmelreich. dachte der Bauer, um einen Schweinsfuß, das ift zu wenig. Ja!
Anton ¬von Bucher, Joseph ¬von Klessing, 1819
10
Nasenbeutler: Großer Kaninchennasenbeutler, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

«SCHWEINSFUSS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schweinsfuß teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dollase vs. Mensa (11)
Er besteht normalerweise aus drei Fleischsorten (Rind, Lamm, Schwein), die mit etwas Gemüse, Kartoffeln, einem Schweinsfuß und vor allem Elsässer Wein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
2
„A frische Sulz is wos richtig Guads“
Eine bayerische Tellersulz wird traditionell mit Schweinefleisch und den unteren Teilen der Schweinshaxe, dem Schweinsfuß, gemacht. Die Fleischteile werden ... «Mittelbayerische, Haz 16»
3
Saigon: Geister, Götter, Garküchen
... morning glory (spinatähnliches Gemüse), Rindfleisch, Chilisauce. Und ein mitgekochter Schweinsfuß. Man schlürft die Suppe zum Frühstück, mittags, abends. «Kurier, May 16»
4
Bistronomisch gut
... sondern mit einfachen, lokalen Produkten: „Meine Zutaten waren ‚Bistro': Makrelen, Schweinsfuß, Blutwurst. Aber meine Arbeitsweise blieb ‚Gastro': Ordnung, ... «DIE WELT, Nis 16»
5
Lokaltermin - Worst Wijncafe
Er passt zum Pied de chochon, zartes Fleisch vom Schweinsfuß, eingeschlagen in ein weißes Schweinenetz, das beim Braten schmilzt und eine papierdünne, ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
6
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Habt Ihr schon mal was vom Schweinsfuß-Nasenbeutler, dem Chinesischen Flussdelphin, dem Sizilianischen Zwergelefanten, dem Kilopilopitysofy oder dem ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»
7
Kostprobe - Da kriegst ein Vogerl
Die Schweinerei, die aus 36 Stunden gegarten Bauch, Schweinsbackerl und Schweinsfuß besteht und mit Weißkraut und Bröselknödel serviert wird (22,50), ... «Süddeutsche.de, Kas 15»
8
Essen auf Menorca: Bei jungen Hüpfern und alten Meistern
... Preisen (Hauptgerichte 14,90-18,20 Euro, Drei-Gänge-Mittagsmenü 18,50 Euro). Ausgefallen ist sein Carpaccio von der Schweinsfuß-Terrine mit Gamba. «Mallorca Zeitung, Haz 15»
9
Die Testerinnen: Slow Tacos
Oder jener mit Schweinsfuß, Grammeln und sauren Zwiebeln. Oder der mit zerfetztem Short-Rib-Fleisch, Chimichurri und gegrillten Pimientos de Padron. «DiePresse.com, May 15»
10
21.05.2015 | 14:00 | von Anna Burghardt (Die Presse - Schaufenster)
Oder jener mit Schweinsfuß, Grammeln und sauren Zwiebeln. Oder der mit zerfetztem Short-Rib-Fleisch, Chimichurri und gegrillten Pimientos de Padron. «DiePresse.com, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schweinsfuß [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schweinsfub>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR